Ndende og Martin Tausen eru leikbannaðir. Teir hava higartil í ár verið mill­um teir drúgvastu. TB hevur bara vunnið eina ferð á útivølli í ár – 3-2 ímóti KÍ. Tá ið TB var í Gundadali og spældi ímóti B36 [...] var við Løkin í Runavík. Úrslitið var 4-0 tap, og tað sveið illa, at Róaldur Jacosben, sum higartil í ár hevur verið tann drúgvasti av øllum, tíðliga í 1. hálvleiki varð vístur av vøllinum og har­við er

Óluva Simonsen og Sonna Eliassen, sum veruliga hava gjørt vart við seg. Tey hava bert vant eitt lítið ár. Óluva gjørdist tvífaldur evropameistari, meðan hini fingu hvør sítt meitaraheiti. Jógvan Skorheim [...] flestu Norðurlond, Póland og USA vóru við til kappingina. Svein Rógvi hevur sett sær fyri, at næsta ár verður kappingin í Klaksvík – vónandi við 70 lutakarum. Borgarstjórin, sum fegnaðist um góðu úrslitini [...] Klaksvíkar, og kundi hetta vera viðvirkandi til, at lættari verður at fáa kappingina til Klaksvíkar næsta ár av hesi grund Svein Rógvi, sum bert eftir einum ári, kann vísa á góð altjóða úrslit, var sónliga rørdur

1. september. Aigidius, deyður ár 720. Hann var ættaður úr Athen og kom sum pílagrímur til Arles í Fraklandi, har hann í einum skógi nærhendis fekk sær einbýli í einari holu. Fólk høvdu við orði, so guðrøkin [...] annars sigast, at hendan dagin í 1939 byrjaði seinni heimsbardagi, tá Týsklanda leyp á Pólland. 30 ár seinni, hendan dagin í 1969 tók Muammar al-Gadaffi, obertur, valdið í Libya og gjørdi hendan dagin [...] vinnur hetta heitið. Tað var eisini 1. september – men í 1985 – at vrakið av Titanic varð funnið, 73 ár eftir at tað sakk. 1. september í 2004 tóku terroristar skúlan nr. 1 í Beslan í russiska lýðveldinum

tilvild, at motorurin brotnaði nú. - Slíkt er ikki óvanligt. Summir motorar halda í 30 ár, aðrir í átta-tíggju ár og tað er ikki til at verja seg fyri, sigur hann. [...] Løgtingið hevur samtykt at játta Strandferðsluni eykajáttan at skifta motorin fyri, sum brotnaði fyrr í ár. Men Hendrik Old heldur, at tað er illgrunasamt, at ein motorur er farin í knús eftir bara átta árum

34, 9240 Nibe. 80 ára føðingardagur Mikudagin 23. oktober verður Sigga Andreassen, Norð­skála, 80 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 26. oktober frá kl. 18.00, hjá Jónvør og Friðrik, Heiðavegur 19 [...] november verður Hans Jacob Andrea­sen Klaksvík (vanliga nevndur Hans Jacob hjá Skop­un­inginum) 80 ár.Dagurin verður hildin leygardagin 9. november fra kl 17 í hølunum hja Klaksvíkar Hú­smøðra­felag, Bøgøtu [...] millum kl. 12:00 og 17:00. Gullbrúdleyp 10. november hava Hildigarð og Regin Djurhuus verið gift í 50 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 9. november kl. 18:00 í Mentanarhúsinum í Fuglafirði. Tey, sum ynskja

TB skal komandi ár spæla í næstbestu deildini. Tað merkir, at felagið nú skal til at sannføra eitt nú liðskiparan, Rógva Joensen, at haldan fram í felagnum. Miðvallarin á U21 landsliðnum hevur ikki sáttmála [...] sáttmála fyri komandi ár, men TB stríðist fyri at halda upp á hann. - Rógvi er ungur og skal mennast. Eg kann siga so mikið, at vit royna at fáa hann at halda fram í felagnum, sigur André Dalfoss, formaður [...] 12 lið. André Dalfoss slær tó fast, at Poul Ingason, sum millum annað skoraði fyri U21 landsliðið í ár, verður verandi í felagnum.

Wint­h­er Durhuus, ið so at siga alt sítt virkna arbeiðslív, hevur starvast á stovninum. Til­samans í 44 ár. Eftir loknan lesnað sum bygg­i­frøð­ingur kom Finnleif Wint­her Durhuus 15. apríl 1969 í starv á [...] tá stovnurin í 2000 fekk nýggjan bygnað, varð Finn­leif settur sum leiðari fyri veg­a­deildini. Í 25 ár var hann part­ur av leiðslubólkinum á Lands­verki. Hesi mongu árini eru stór­ar broytingar farnar fram [...] eisini á Lands­verki. Tá Finnleif kom á stov­n­in vóru bert 12 fólk á hø­v­uðs­skrivstovnuni, og sløk 20 ár seinni vóru hesi 90 í tali. Síð­ani komu kreppuárini, har hópurin minkaði niður í ein helm­ing. Finnleiv

menna víkingadagarnar ár um ár. Víkingadagarnir hava eisini vakt ans uttanlands og eitt nú hava íslendingar verið á víkingadøgum báðu ferðirnar og teir koma aftur mannsterkir næsta ár. Bróður ivast ikki í

skotið 23 mál í 50 dystum í Effo-deildini. Serliga í ár kann sigast, at hann hevur verið avgerandi á væl smurdu B36 maskinuni, sum hevur skotið 52 mál í ár, og hevur Lawal havt trið-, næst ella síðsta fót [...] sína undirskrift á ein sáttmála, sum inniber, at hann hann eisini verður at finna í Fuglafirði komandi ár. Clayton hevur spælt 79 dystir fyri okkum, har hann hevur skotið 52 mál. Harafturat bleiv hann ársins

Milliónayvirskot og stórt vinningsbýti ár um ár. Tað vísa roknskapir, hjá nøkrum tannlæknum. Roknskapir hjá tannlæknum vísa, at tað gevur góða inntøku umvæla tenn. Sp/F Ísak Thomasen, Tannlækni, hevði [...] Thomasen rindað fimm milliónir krónur í vinningsbýti. Sp/F Marnar Gaard, tannlækni, hevði eisini eitt gott ár í fjør. Yvirskotið var 1,76 milliónir krónur. Bruttovinningurin hjá honum var góðar tvær milliónir