onga løtu ivast í, at tað eru menn umborð á Carlton, sum taka teirra arbeiði upp, nú mynstringarbannið er galdandi. - Vit eru vanliga 4 dekkarar við skipinum, og vanliga hjálpa 1. og 2. stýrimaður og [...] dekkararnir, sum eru raktir av mynstringarbanninum hjá Føroya Fiskimannafelag mótvegis pelagiska skipinum Carlton, gingið heima tað mest av einum mánaða. - Vit kunnu ikki bara ganga heima og mala, men vit [...] eigur og rekur Carlton. Onkur hevur verið onkran útróðrartúr, onkur hevur smíðað, og onkur hevur landað á Toftum. Í dag fer so tann eini av okkum av landinum og fer við einum útlendskum svartkalva og konga

sannførdir enn nakrantíð um, at vit hava sáttmálan og rættin á okkara síðu og øll, vit møta á gøtuni – heilt frá tí lægsta til hin hægsta - heita dagliga á okkum um at standa fast við, at sáttmálin verður hildin [...] útvarpið hjá Kringvarpinum tey tíðindi, at Hanus Hansen, reiðari hjá umstrídda pelagiska skipinum Carlton, ætlar sær á fund við Altjóða Flutningsfelagsskapin, ITF. Hanus er í hesum døgum í London í páskafrí [...] tveir av hesum, og vit hava bíðað eftir øðrum avrokningum longri, enn sáttmálin loyvir. Sum skilst á monnum, er teir vorðnir treiskari, sum seinastu dagarnir eru gingnir. - Vit, sum eru í landi, standa

onkur hevur landað á Toftum. Í dag er tann eini av okkum farin av landinum og fer við einum útlendskum svartkalva-og kongafiskaskipi. Hesin mynstrar ikki umborð á útlendska skipinum, tí skipanin har er [...] við aftur. Hin fimti dekkarin eins og kokkurin skuldu í land at halda frí. Hesir seks av manningini á Carlton vita í dag ikki, hvør endin verður av hesum stríðnum. - Onkur av okkum er eisini biðin við føroyskum [...] starvi. Og tað er ikki hetta, sum dekkarar og kokkur vilja. - Vit eru vanliga fýra dekkarar við skipinum, og vanliga hjálpa 1. og 2. stýrimaður og maskinmaðurin, sum hevur vakt, til, tá ið mest er at gera

yvirmaðurin umborð á Carlton hevur fingið meira í lønarhækkan, enn ósemjan millum FF og reiðaríið snýr seg um Herfyri vístu dekkarar, sum nú bíða eftir at sleppa umborð aftur á Carlton, á, at samstundis sum [...] síggja vit, at hetta er ikki rætt, tí yvirmenn sigla fegnir sum dekkarar við skipinum, sigur Jan Højgaard. Í stuttari grein á heimasíðuni sigur hann, at bara ein av yvirmonnunum við Carlton hevur fingið [...] við til lægri býtisprosent, hava teir í staðin fingið ein størri part av hýruni. Dekkararnir vístu á, at áður fekk skiparin 1,6 part av 27% umframt frítíðarløn, men í dag fær hann 2,75 part av 20%. - Hetta

fjølmiðlunum, hevur løgmaður nú gjørt sær sínar niðurstøður, grundað á eina gjøgnumgongd av málunum, sum ein bólkur hevur gjørt. Onki bendir á, at nakað óregluligt er farið fram í sambandi við keypið hjá Tórbirni [...] sum landsstýrismaður. Søla av partabrøvunum Gjøgnumgongd av málinum vísir, at onki bendir á, at hægri kursurin á partabrøvunum hjá p/f Atlants Kolvetni var alment kendur, tá ið Kongshavnar Útgerðarfelag [...] almannakunngera upplýsingarnar. Eisini fer løgmaður at heita á landsstýrisfólkini um at lata sær somu upplýsingar fyri hjúnafelagan. Løgmaður fer at heita á løgtingsformannin um at taka samsvarandi stig viðvíkjandi

Sheanne líkist meira einum nótaskipi enn einum ídnaðarskipi. Feløgini hanga seg ikki minst í støddina á skipinum, sum lastar 1500 tons. Í maskinuni krevjast tríggir mans, eins og kokkurin við einum størri ma [...] málið um pelagiska skipið Carlton hevur verið nógv frammi í fjølmiðlunum, hevur Sosialurin hugt upp á søguna aftanfyri sáttmálan hjá ídnaðarskipum og sáttmálan hjá nótaskipum – við atliti til eitt skip [...] varð eisini gjørt í hesum førinum við stríðsspurninginum um býtisprosent millum manning og reiðara á Carlton. Men nú hendir tað, at samstundis sum hetta rættarmál koyrir, lýsir formaðurin í Føroya Fis

fjølmiðlunum, hevur løgmaður nú gjørt sær sínar niðurstøður, grundað á eina gjøgnumgongd av málunum, sum ein bólkur hevur gjørt. Onki bendir á, at nakað óregluligt er farið fram í sambandi við keypið hjá Tórbirni [...] sum landsstýrismaður. Søla av partabrøvunum Gjøgnumgongd av málinum vísir, at onki bendir á, at hægri kursurin á partabrøvunum hjá p/f Atlants Kolvetni var alment kendur, tá ið Kongshavnar Útgerðarfelag [...] almannakunngera upplýsingarnar. Eisini fer løgmaður at heita á landsstýrisfólkini um at lata sær somu upplýsingar fyri hjúnafelagan. Løgmaður fer at heita á løgtingsformannin um at taka samsvarandi stig viðvíkjandi

myndugleikum hevði egyptiski báturin sigarettir og annað, sum ætlanin var at selja manningini á amerikanska skipinum.

ørindaleyst, tí ætlanin er, at fyrrverandi amerikanski varaforsetin, Al Gore, skal gista umborð á skipinum, tá hann í næstu viku kemur til Reykjavíkar at halda fyrilestur um umhvørvi og veðurlagsbroytingar [...] skipið væl og virðiliga, samstundis sum ymisk trygdartiltøk verða sett í verk umborð og nærhendis skipinum. Summir íslendingar hava mótmælt, at eitt stuttleikaskip hjá Saddam Hussein sleppur at bryggju í

býráðslimur í Vági, sum vegna Vágs kommunu beyð Beinisvørði, manning og eigarum vælkomnum á Vág við skipinum. Hann segði, at tað er við gleði og stoltleika, at vit ynskja Beinisvørði vælkomnum til landið [...] eru lívgevandi og lyfta upp sinni, og vit eru errin av hesum fólkum, legði hann aftrat. Hann vísti á, at ikki minst í fiskivinnuni eru upp-og niðurgangstíðir – og júst í løtuni er tungt at reka skip, tí [...] havt við skipini at gera, hava havt at týða fyri eitt pláss sum Vág. Einki av sær sjálvum Jógvan vísti á, at mangan hevur spurningurin verður reistur, hvussu tað man bera til, at nakar tímir at fáast við skip