klokkan 21, tí tað hevur gingið illa at halda ferðaætlanina um kvøldið. Fríggjamorgum fer Smyril at sigla av Krambatanga klokkan sjey alt árið og ikki klokkan seks helvtina av árinum, sum nú. Leygardag [...] ímóti keysingini. Tá fáast hyllarnar ikki niður og tí sleppa færri bilar við. Í eini roynd at bøta um støðuna og fyri at rætta aðrar skeivleikar, fer Smyril at broyta ferðaætlan tann 15. mai. Ein broyting

venjari hjá B68. Hann fer at loysa Rúna Nolsøe av. Rúni segði farvæl leygardagin, eftir at hann annað árið á rað hevði staðið á odda fyri liði, sum flutti upp í bestu deildina. Í fjør vandi hann AB. Bill Jacobsen [...] spæla liðið upp í Formuladeildina, men samstundis verður ásannað, at tað verður neyðugt at styrkja um liðið. Onkrir útlendskir spælarar skulu hjálpa til. Unglingarnir hjá B68 vunnu bronsu í FM kappingini [...] felagnum, í alt størri mun skulu gerast partur at Formulaliðnum. Men tað skal nógv til hjá uppflytarum, um teir skulu standa seg. Tað vísa royndirnar!

sambandi við fíggjarlógararbeiðið skotið upp, at játtanin til viðlíkahaldið hækkar til 10. mió. kr. um árið, sum eisini er í samsvari við okkara tilmæli í Samferðsluætlanini fyri Føroyar. [...] Um hálvgumsjey tíðina í morgun varð boðað frá, at grót varð komið niður av vegin í Kunoyartunlinum. Ein bilur fekk skaða, tá hann koyrdi á grótið, men eingin fólkaskaði stóðst av óhappinum Ein bilførari

felagsskap á Vestara Áarbakka. Myndugleikarnir hava illgruna um, at felagsskapurin hevur skipað fyri fleiri álopum, og millum annað kannar løgreglan, um tað vóru limir í hesum felagsskapinum, sum royndu at beina [...] at fyrra hálvár í ár skrásetti ísraelska løgreglan 429 álop á palestinar og palestinskar ognir. Alt árið í fjør vóru álopini 551 í tali, skrivar blaðið.

Í kvøld verða Planet Awards 2008. Fjórða árið á rað verða tey bestu í føroyskum tónleiki heiðrað, inntil kl. 17 í dag, hevur tú møguleika at atkvøða. Ein dómsnevnd hevur gjørt tilnevningarnar til Planet [...] Planet Awards 2008, og sama nevnd atkvøður nú um tey tilnevndu, teirra atkvøður telja tó einans 50%, hini 50% verða avgjørd við sms atkvøðum. Tú hevur í nakrar tíma afturat møguleikan at verða við í atkvø [...] sms kostar 5 kr, og øll føroysk fartelefonhald kunnu atkvøða. Øll, sum atkvøða, eru við í lutakasti um góðar vinningar. Besti nýggi bólkur Dánjal - pla bn1 Faroe 5 - pla bn2 Ladyfire - pla bn3 Moby the

mánaðirnar í fjør, heldur áfram. Í januar í fjør vóru seldir 113 persónbilar og í ár vórðu seldir 32 bilar. Um vit hyggja eftir mynstrinum fyri søluna av bilum í 2008, sæst at í januar vórðu seldir 143 bilar og [...] Hagtølini vísa at stóra broyingin kom í oktober 2008, tá altjóða fíggjarkreppan av álvara tók seg upp. Um núverandi gongdin heldur áfram verða neyvan seldir nógvir bilar í ár, men bilasølurnar vóna, at onkur [...] til í 2007. Tá ringast stóð til í búskaparkreppuni fyrst í 1990-unum var bilasølan metlág. Tað eina árið vórðu bert seldir125 bilar tilsamans.

tí virkið hevði fingið ta nøgd av gulllaksi, sum svarar til marknaðin, ið verður røktur gjøgnum alt árið. Á Tavuni arbeiða tey gulllaksafars. Tá leirvíkingar góvust við at virka fars, keypti Tavan nakað [...] gulllaks Herfyri løgdu partrolararnir Vestmenningur og Fram, sum hava verið á gulllaksaveiði í summar, um aftur til upsa, men henda royndin gjørdist stokkut. Arvid Petersen, sum er annar skiparin við Vestmenningi [...] Vestmenningi, sigur, at nú upsafiskiskapurin er heldur slakur í løtunu, gjørdu teir av at leggja um aftur til gulllaks. Vestmenningur og Fram eru í løtuni á gulllaksaveiði, og ætlanin er, at skipini skulu

heim er lívæðrin og hóskar ikki at vera privatiserað, sigur Óli Samró, sum heitir á landsstýrismannin um at leggja uppskot fyri tingið, sum steðgar privatiseringini av Atlantsflog og at keypa tey partabrøvini [...] longu eru seld. Óli Samró heldur, at løgtingið við lóg eisini skal tryggja eit tregluligt rutunet alt árið millum Føroyar, Danmark, Ísland, Noreg og evropiska meginlandið. Hann heldur eisini, at løgtingið [...] at koma við í altjóða samstarv. Men hann heldur, at tað má bera til at fáa undantak, tá tað snýr seg um eina lívæðr, sum her hjá okkum. - Eg veit væl, at ein flogleið eins og tænastuveitingar sum heild hóska

Soleiðis verður ikki í ár, og uttan at skula fara ov nógv í smálutir um hví og hvussu, kann helst staðfestast, at hjá hvørgum av liðunum hevur árið gingið eftir vild. Fara at stríðast Jens Kristian Hansen, liðskiparin [...] stríðast fyri okkara møguleika, sigur ein avgjørdur liðskipari. Hann ivast ikki í, at talan verður um ein tættan dyst, har viljin hjá liðunum báðum fer at hava sera nógv at siga. Stigini fara ongan veg

at vera ólagaligur, sigur hann. Ein íløga í framtíðina Men teir strandingar, sum hava fingið vónir um arbeiðið aftur á virkinum, verða noyddir at brynja seg við toli eina góða tíð enn. Tí eftir, hvat skilst [...] ístand. Kári Nielsen sigur, at tað er so illa farið, báði innan, men mest uttan, at tað fer at taka alt árið at rigga tað til aftur. Men samstundis sigur hann, at táið teir hava keypt virkið, er tað sjálvandi [...] keypt virkið fyri at hava tað uppá hondina, táið, tá ið vit koma so langt. Men, hvat tað verður, veldst um, hvat vit halda, loysir seg best, táið vit koma so langt. ?Funningslaks³ seldi 1.500 tons í fjør.