er ikki hin rigasti, ið verið hevur yvir eina longri tíð. Tvørturímóti. Vanliga liggur miðalprísurin á Fiskamarknaði Føroya fyri øll fiskasløgini samanlagt millum 12 og 13 krónur fyri kilo, um ikki serliga [...] Dagurin í dag á Fiskamarknaði Føroya mundi vera ein av teimum heilt stóru í nøgd og søluvirði. Fiskamarknaður Føroya hevði ein av sínum størstu søludøgum í nøgd í dag. Seld vórðu tilsamans 426,2 tons av

hevði hann kanska ikki møguleikan at síggja dystin kortini, og tí kundu vit loyva okkum at ringja og órógva, um hann annars ikki var so upptikin. Kassi letur upp - Eg eri á brúnni og eri ikki so upptikin beint [...] kemur aftur, men vit vita ikki nær. Hann væntar, at verður nakað av týdningi at fáa á leiðini norður úr Viðoynni, verður talan helst um tosk og hýsu. - Eg vænti ikki tað heilt stóra, men eg vóni, at vit [...] høgu oljuprísirnir, sum vóru í hæddini í fjør summar, ikki verið lækkaðir aftur, høvdu nógv skip og bátar ligið bundin við bryggju í dag. Hetta er ikki serliga hugaligt sum er. Eingin fiskiskapur – og eingin

skar Mentamálaráðið ígjøgnum og segði, at dagurin skuldi vera vanligur skúladagur. Heilt vanligur verður hann kortini ikki. Um alt landið hoyrist, at fáir skúlanæmingar vera í skúla hendan dagin. Í Havnini

vanlukkuni, setti minningarløtuna. Hann nevndi m.a., “at sálarlig kreppuhjálp var ikki til tá, og at tey avvarðandi fingu ikki loyvið at síggja sín i kæru, sum var við til at reisa nógvar óloystar spurningar [...] síðani, kom úr Reykjavík um Bergen til Føroyar við 30 ferðafólkum og 4 manningarfólkum. Flogfarið náddi ikki flogvøllin, men uppi á Knúki, væl omanfyri Mikinesbygd, hendi tann tunga lagnuløtan, sum broyttti [...] teimum, sum komu frá vanlukkuni við lívinum, og fleiri av eftirkomarum teirra, sum lótu lív, høvdu ikki møguleika at vera við til jarðarferðirnar. Flestu av hesum 120 fólkum høvdu aldri áður verið á sk

tað stendur til við veðurlagsbroytingunum og náttúruni? Hetta verði eg viðhvørt spurd um, og tað er ikki altíð so lætt at svara uppá, men í stuttum er hetta svarið: Tað eru vit sjálvi, sum avgera hetta! [...] Fleiri løðistøðir skulu setast upp í samstarv við SEV, eitt nú við íbúðarblokkar, har møguleiki annars ikki er fyri heimaløðing. 18. Arbeiðsmaskinur og amboð hjá kommununi skulu skiftast um til el, um tað á [...] umhvørviskanningar, áðrenn øki verða sett av til verkætlanir. 29. Fólk skal setast í starv, sum fult og heilt skal arbeiða við vernd av Hesturi, Kolturi og Nólsoy og hava eftirlit við rottu og innsløddum sløgum

íslendingum er Hjalmar Waag Árnason, sum eisini er altingslimur. Millumnavnið sigur okkum, at hann er ikki heilt ókendur í Klaksvík. Á Føroyaferðini fara íslendingarnir eisini fleiri útferðir, eitt nú til Gjáar [...] einar frælsar Føroyar kunnu standa á. Javnaðarflokkurin loypir ikki eftir einum fullveldi, sum búskaparligt og fyrisitingarligt grundarlag ikki er undir, og sum vit skulu gjalda fyri við skerdum samfelagsligum [...] ongin annar, skulu ráða fyri, hvussu vit skipa okkara samfelag.. Men vit ásanna, at vit hava ídag ikki allar tær búskaparligu og fyrisitingarligu fortreytir sum skulu til, og tí er fyrsta stigið, at vit

bíleggja sær jólaferðina heim. Hinvegin eru tað nógv lesandi, sum ikki fyrrenn rættiliga seint vita, nær próvtøkurnar eru lidnar, so tey fáa ikki bílagt ferðaseðil heim fyrrenn tað líður út á árið. Hinvegin [...] Ringar tíðir rína ikki við útisetar, sum vilja sleppa heim til jóla. Tað mugu bæði Atlantsflog og Smyril Line ásanna. Bæði flutningsfeløgini kunnu nevniliga staðfesta, at hugurin hjá útisetum at sleppa [...] er pláss fyri 3400 fólkum, so tað eru 100 ferðaseðlar eftir og teir eru á túrum úr Keypmannahavn, heilt uppiundir jólum, men annars eru nakrir fáir ferðaseðlar eftir úr Haugesund, Bergen og Reykjavík. Mugu

at í miðal doyggja 4500 lomb um árið. Lombini doyggja serliga av hungri og av kulda, og heilt einfalt er ikki nóg mikið av grasi til at føða allan tann føroyska seyðin. At lombini eru so svang hevur eisini

um árið til heilsurøktara. Um væntanin um løn undir útbúgving er ein avgerðandi orsøk, vita vit ikki heilt avgjørt, men tað er freistandi at hugsa at soleiðis er, skrivar Heilsuskúlin. Fyri at fáa løn undir

Frá komandi viku og heilt fram til seinast í september mánað koma 47 ferðamannaskip á Havnina. Hetta talið er tað sama sum í fjør. Fyrsta ferðamannaskipið, sum er úr Onglandi, kemur týsdagin 28. mai og [...] 700 ferðafólk. 1. september vitjar tað størsta ferðamannaskipið í ár, Carribean Princes, ið hevur ikki færri enn 2500 ferðafólk umborð. Skipið er amerikanskt og steðgar í Føroyum í nakrar tímar, áðrenn