ver heima, til tú kennir teg frískan aftur * Hevur tú trupulleikar við at fáa luft, og sjúkueyðkennini eru versnandi - ella tú ert sjúkur í fleiri dagar – ring so til lækna. * Tú skalt ringja til lækna - [...] annað krím. Fleiri fólk, sum hava havt sjúkuna, siga, at tey knappliga fingu høgan fepur, ilt í liðir og turran hosta. Seinni fingu tey trupulleikar við andaleiðini. Tað eru eisini fólk, sum hava fingið [...] kann vera vandamikið fyri fólk, sum frammanundan bera sjúkur og eru veik. Hetta er eisini orsøkin til, at heilsu-og landsmyndugleikar kring heimin taka so víðgongd stig fyri at avmarka smittuvanda og

hetta vikuskiftið av, til at uppliva og njóta Suðuroynna, sigur ein av fyrireikarunum, Finn Johannesen. Tiltakið byrjar fríggjadag seinnapart, tá ið gingið og runnið verður úr Sandvík til Trongisvágs. Fríg [...] Seinasti teinurin verður runnin og gingin úr Vági til Sumbiar, og verður hetta fyrrapartin sunnudagin. Seinni um dagin er so ætlanin at gera ein busstúr, har høvi verður at síggja ein part av oynni. Tað eru [...] Aftankvirra í Vágskirkju kl. 21.30 har Martin Joensen fer at syngja og spæla, og har Kirkjuráðið bjóðar til ein kaffimunn aftaná. Leygardagin eru tveir teinar á skránni, tá ið Trongisvág – Hov, og Hov – Vágur

ein bita, og kundu fólk tá nýta høvi til at fáa sær eitt prát um gamlar og yngri dagar. Tað er bornholmarin Georg Caspar Hansen, sum hevur lagt navn til GHM. Hann kom til Føroya seinast í 19. øld at starvast [...] orkestur, og í takklæti til lærara sín nevndu teir orkestrið Georg Hansens Minde, stytt GHM. Síðani orkestrið varð stovnað hevur tað húsast ymsa staðni í býnum. Eina tíð helt orkestrið til í gamla kommunuskúla [...] hjá William Heinsen um Bakar Hansen høvdu passa væl uppá. Watkins var ein eldsál, sum kveikti hug til tónleik hjá nógvum børnum og ungdómum. Nógvir av næmingunum hjá Watkins fóru at spæla í GHM. Hetta

Keypmannahavn tann 14. septembur 1928 til Norresundby við Ålborg, har teir lastaðu cement. Har lógu teir nakar dagar og fóru higani til Santos í Brasil og síðan til Buenos Aires í Argentina, hagar komið [...] og den Kreds af Paarørende til de forulykkede unge Sømænd, som har sluttet sig til Deres Henvendelse, de Grunde, der maa bevirke, at jeg er afskaaret fra at tage Initiativ til Udsendelse af nye Eftersø [...] hin 6. desember. Har lá ein last, men teir tóku hana ikki, tí teir fingu ov lítið fyri hana. Teir fóru haðani 14. desember og skuldu til Adelaide í Australien. Tann 17. desembur høvdu teir telegrafiskt samband

tríggir aðrir. Vit blivu teir flestu í hesum húsunum, sum vit komu fyrst til. Til matna vísti tað seg ikki at vera nógv til. Vit fingu kaffi og sukurmola. Tað vísti seg at vera lítið, tí vit vóru svangir. [...] koyrdur í pottin. Vit hjálptu til at fáa pottin at kóka. Tey høvdu bara turkaðar tonglar til at brenna. Tá tað var kókað, fingu vit fisk og smelt, og maturin bleiv betur og betur til hvørja máltíð. Tá vit høvdu [...] við sær. Teir sluppu tá upp undir tromina. Við hesi fjøl fingu teir trýst Ziska uppá bakkan. So fingu teir eina línu upp. Har var ein steinur til at seta línuna fasta í. Tað var heldur eingin annar steinur

í tey í 1957. Eitt skifti í 1959 fóru tey sum mangir aðrir ungir føroyingar til Íslands at arbeiða. Í tíðarskeiðinum 1963 til 1981 var Petur Pauli tó heimamaður burturav, har hann arbeiddi sum formaður [...] verður kendur skálamaður Petur Pauli Mikkelsen, 80 ár. Petur Pauli er annars ættaður úr Gøtu, men kom til Skálar sum 2 ára gamal saman við foreldrum og eldru systkjum sínum. Foreldrini vóru Hansina Mikkelsen [...] Skála sum ‘uttanbudda-maður’. Absalon og Hansina seldu ognir sínar í Gøtu og fluttu út á Skála. Tey fingu sjey børn. Nevnd eftir aldri eru tey Anna Berg, Meinhard Mikkelsen, Petur Pauli Mikkelsen, Ersnt Mikkelsen

Beinanvegin komu boð frá J.J. Jacobsens handli um at fáa hana til arbeiðis at passa bøkurnar, sum hon sjálv tekur til. ? Ja, eg varð biðin um at koma til arbeiðis hjá teimum, so har stóð eg í læru, haldi eg man [...] inntil hon í 1950 giftist og seinni fekk børn og fór heim at passa tey og heimið. Hon og maðurin fingu seks børn, so Malena arbeiddi ikki aftur fyrr enn einaferð miðskeiðis í sjeytiárunum. Tá keypti elsti [...] undir krígnum var upp á tað ringasta, varð skrivstovan og tær, sum arbeiddu har, fluttar út í Grøv, til tann ringasti vandin var av. ? Stjórarnir vóru eftir í handlinum í Klaksvík, men vit vórðu allar fluttar

Fyrrverandi Europe gittarleikarin, Kee Marcello, kemur við bólki sínum til Føroyar at spæla um vikuskiftið. Fríggjakvøldið vitjar hann í Borgini á Tvøroyri og leygarkvøldið spælir hann í Luux. Gittars [...] hittunum, sum Final Countdown, Carrie, Rock the Night og Superstious. Hann er fløguaktuellur og kemur til Føroyar við sínum svenska superbólki. Bólkurin er mannaður við m. a tónleikarum úr Legends bólkinum [...] ið fer á pall við tilfarinum hjá Marcello væl blandað við tilfar hjá Europe. Tí er hetta eitt fínt høvi at finna leðurjakkan og hársprayið framaftur og fyrireika seg upp á eitt ordiliga 80'ara brak, sigur

og umboðsfeløg, tá umbønir koma frá russiskum skipum um bryggjupláss í Føroyum. Hóast heimild er til at umskipa veiðina úr umbýtiskvotunum - tað, sum russar veiða í føroyskum sjógvi - so var metingin [...] Tórbjørn Jacobsen, greiddi eftir umbøn gestunum frá Runavíkar havn og Runavíkar kommunu. Eftir hetta fingu gestirnir ein bita á Hotel Runavík.

sigur Símun Johannesen. Arkitektarnir báðir, Høgni T. Hansen og Anders Abraham, fingu til uppgávu at gera útstykkingina og fingu fríar hendur at skapa eitt íbúðarumhvørvi runt Høganes. Einasta treytin var [...] búgva í økinum. - Hetta økið hevur ligið sum hagi til nú, men tá ið prátið um tunnil millum Skálafjørðin og Havnina gjørdist veruleiki, var løtan komin til hesa sera áhugaverdu útstykking, sigur Nes kommuna [...] var, at pláss skuldi vera fyri 800 fólkum og øðrum fasilitetum, ið hoyra einum øki til, har fólk skulu búgva. - Ætlandi verður eisini hotel, skúli, ítróttarháskúli og svimjihøll á økinum, sigur borgarstjórin