vinna á Arsenal í hálvfinaluni í heimsins elstu fótbóltskapping - FA Cup - á Wembley leikvøllinum í London í kvøld. Men tað løgdu Arsenal og tá serliga Pierre-Emerick Aubameyang líka lítið í. Tá 19 minuttir [...] Ederson í málinum hjá City. City kom ikki afturíaftur, og Arsenal sum higartil í søguni hevur vunnið FA Cup kappingini 13 ferðir, ið er met skal nú spæla sína FA Cup finalu nummar 21 í søgu felagsins. Í annaðkvøld [...] annaðkvøld fæst at vita um mótstøðuliðið hjá Arsenal eitur Chelsea ella Manchester United. Manchester United, ið hevur vunnið FA Cup kappingina 12 ferðir í søguni kann spæla seg í finalu nummar 21 í søguni

Annika Olsen, borgarstjóri í Havn, legði herfyri eftir almennu friðingarmyndugleikunum í lesarabrævi, tí at alt ov lítið verður gjørt fyri at varðveita fornminni í Kirkjubø. Í lesarabrævi leggur borgarstjórin [...] bakkaverju undir kirkjuni er í gongd, og kommunan er partur av tí arbeiðinum. Eisini heldur Herleif Hammer, stjóri á Tjóðsavninum, at nógv av uppskotunum um hvussu kann farast fram í Kirkjubø bera brá av ós [...] skulu vit nú tað? Ístíðin var einaferð fyri 10.000 árum síðani, skulu vit eisini fara at taka allar firðirnar aftur, tí ísurin tók tað? Hvat er tankin aftanfyri tað, spyr Herleif Hammer. Les meira í Sosialinum

bíligum ferðum. - Bíligasta ferðin fæst nú úr 995 krónum, upplýsti felagið á tíðindafundinum fyri løtu síðani. Tann 22. mars verður skrivaður ein nýggjur kapittul í føroyskari flogsøgu. Tá verður nýggja [...] nýggja Airbus 319-flogfarið latið Atlantsflogi. Í løtuni verður flogfarið gjørt liðugt í Hamburg, og tá allar royndarflúgvgingar eru av, tekur Atlantic Airways við leveringini og kann flúgva flogfarið heim [...] at lækka oljuavgjaldið úr 280 niður í 200 krónur. Hetta verður gjørt 28. mars og fer at merkjast á ferðaseðlaprísunum. - Vit standa fyri einum nýggjum tíðarskeiði í føroyskari flúgving. Airbus 319 skapar

býum í Ukraina, eitt nú Dnipro og Kharkiv, verður eisini sagt frá spreingingum. Ávaringarlúðrar hava eisini verið í gongd í øðrum býum, og sagt verður, at ávaringarlúðrar í morgun eru at hoyra í høvuðsstaðnum [...] persónsskaðar í Lviv. Tíðindastovan Ukraina 24 skrivar, at í minsta lagi tríggjar spreingingar vóru har vesturi í býnum í nátt. Lviv liggur nær markinum til Póllands, og her búgva eini 700.000 fólk. Í øðrum býum [...] niður í Ukraina hósdagin. Tað er Kiev Independent, sum ber tíðindini, ið aðrir stórir miðlar eisini endurgeva í morgun. Tíðindafólk hjá norska Dagbladet, sum eru í ukrainska býnum, Lviv, har vesturi í Ukraina

12 og 16 ára aldur. Jákup í Skemmuni týddi, og Forlagið Nýlendi gevur út. ”Eitt hol í sálini” er 176 blaðsíður og fæst í bókabúðum fyri 79,95 kr. -- Myndatekstur: "Eitt hol í sálini" varð send út sum gáva [...] hann brúkt til bókarøðina 3 VINKONUR, harav hann nú hevur skrivað tær fyrstu fimm. Ætlanin er at skriva í alt 10 ella 12 bøkur. Hetta er fyrsta bókin í røðini á føroyskum. Bøkurnar eru serliga ætlaðar [...] gáva saman við stóra norska ungdómsblaðnum "Topp" í summar. Seinasta bókin er í Norra prentað í ikki færri enn 80.000 eintøkum.

á nýggjara partinum av skúlanum og fimleikarhøllini. Í VikuskiftisSosialinum, sum fæst til keyps í blaðsølunum, er nógv tilfar um ymiskt virksemi í Sørvágs kommunu, og her eru eisini fimm blaðsíður um [...] men hon vónar, at ein avgerð fyriliggur nakað skjótt. Í Sørvágs kommunu hava tey sum er tøk pláss, bæði í barnagarðinum og skúlanum, og í kommununi eiga tey eisini nýggj grundstykki, sum eru planerað og [...] Borgarstjórin í Sørvágs kommunu, Eyð Ellingsgaard, vísir á, at endamálið við dagføringini av Alvalon er at veita bæði børnum og starvsfólkum enn betri kor og umstøður á stovninum. - Køkurin í Alvalon er

Sandavági í bygdini. Og nú er annar vágamaður farin at byggja har úti. Kjell Natestad sigur, at honum dámar væl at ferðast í náttúruni og at fáast við kríatúr. Og bæði tvey fær hann í ríkiligt mát í Mykinesi [...] vera í Mykinesi, at hann er farin undir at byggja í oynni. Langt er ímillum, at sethús verða bygd í Mykinesi. Men fyri nøkrum árum síðan bygdu Katrina Johannesen, sum er úr Mykinesi, og Esbern í Eyðansstovu [...] fyri onnur. Og so fæst hann eitt sindur við at venja hundar fyri fólk. ?Talan er um seyðahundar, leggur hann dent á. Border Collie hudnar, sum fólk annaðhvørt kunnu senda mær út í oynna at venja, ella

kunngerð fyri viðgerð av persónsupplýsingum. Í fyrstu atløgu tulkaði Elektron skrivið soleiðis, at loyvið, sum varð givið í 2002, ikki verður tikið aftur. Men nú vísir tað seg, at skrivið eisini kann tulkast [...] verður hjá Gjaldskipanini hjá Elektron og peningastovnunum, sum so nógv rok hevur verið um. Í vikuni frættist í Útvarpi Føroya, at Elektron hevur fingið eitt hoyringsskriv frá Dátueftirlitinum, sum hevur [...] sostatt kunnu fleiri upplýsingar ikki koma upp í skipanina. Gjaldskipanin avgreiðir sjálvvirkandi flytingar fyri fólk, men av tí at talan er um samstarv við PBS í Danmark fara upplýsingar til Danmarkar at venda

framsýningar ymsastaðni í Eysturoynni og í Smiðjuni í Lítluvík, eins og hon eisini hevur verið við á Ólavsøkuframsýningini nakrar ferðir. Rúna hevur gingið eitt ár á listaskúlanum í Randers, og síðani hon [...] eru ikki tey kendu nøvnini í føroyska listaheiminum, sum sýna síni verk á framsýningini í Esbjerg. Tey, sum kenna føroyska list, munnu kortini kennast við okkurt navnið. Eitt nú hevur Rúna Hansen, sum er [...] Rasmussen, sum er úr Vestmanna, er í ferð við tað fjórða lestrarskeiðið á listaskúlanum í Randers og verður liðug um tvey ár. Hon hevur havt fleiri framsýningar ymsastaðni í Danmark, og um nakrar fáar vikur

sangarum av Velbastað og úr Kirkjubø, skal á kórvitjan í Írlandi í døgunum 7. til 14. august. Kórið, sum hevur vant nógv til ferðina seinastu mánaðarnar, fer í hesum sambandi at skipa fyri stórum tiltakið á [...] alskins lutir til loppumarknað. Børnini kunnu fiska sær eina gávu í Stjórutjørn, verða málað í andlitinum, sleppa ein túr á hestabaki ella hoppa í hoppiborgini. Harumframt verður stór burturluting við fimmti [...] Velbastaðhálsi leygardagin frá kl. 10. Um veðrið ikki verður til vildar, verður tiltakið flutt út í vakstrarhúsið í Dølum - sum liggur millum bygdirnar báðar, Velbastað og Kirkjubø. Umframt at kórið fer at syngja