seinkingum í dag. Næstu boðini væntast umleið klokkan 15.00, sigur Magni Arge, stjóri í Atlantsflog. Atlantsflog sigur, at feraðfólk verða biðin um at kunna seg á heimasíðuni www.atlantic.fo, so tey ikki

at fáa amerikanarar at vitja oyggjar okkara. Vit eiga at marknaðarføra Føroyar í USA, har t.d. Atlantsflog kundi samarbeitt við onnur flogfeløg fyri at gera tað lættari hjá amerikanarum at koma til Føroya

sali. Tær fyritøkurnar, ið serliga hava stuðlað tiltakinum, eru: Eik, Føroya Banki, Kauthing, Atlantsflog, Shell, Statoil, Atlantic Petroleum, Føroya Tele, Faroe Seafood og Maru Seafood.

ásetta tíðin, har flogfarið skuldi lenda. Vit hava júst havt samband við Magna Arge, stjóra í Atlantsflog. Hann segði, at Clinton tá var á veg í føroyska flogfarið.

stjóri á Atlantsflog, sum er staddur í Íslandi, segði við útvarpið klokkan níggju, at Bill Clinton varð væntaður í Keflavík um 10-tíðina. Síðani skal hann í eitt leiguflogfar hjá Atlantsflog. Tað tekur [...] Eftir ætlanini lendir leiguflogfarið hjá Atlantsflog við Clinton í Vágum um 11-tíðina Meldingarnar um, nær Bill Clinton skal lenda í Vágum, hava verið ymiskar. Tað seinasta er, at hann kemur klokkan 11

Tey eldru flogførini hjá føroyska flogfelagnum verða nú skift út Atlantsflog hevur gjørt av at ogna sær nýggj flogfør ístaðin fyri tey gomlu. Felagið hevur júst keypt eitt nútímans flogfar av slagnum British [...] British Aerospace, og í november kemur ætlandi eitt afturat. Flogførini, sum Atlantsflog nú hevur, eru eisini av slagnum British Aerospace, men Magni Arge, stjóri, sigur við útvarpið hjá Kringvarpinum [...] , at felagið arbeiðir við ætlanum um at keypa onnur flogfør enn BA. Stjórin sigur, at Atlantsflog fer at eiga fimm ella seks flogfør, tá útskiftingin er liðug.

Line, Jan Mortensen, Vinnuhúsið, Johannes Jensen, Hotel Føroyar og Hotel Tórshavn, Magni Arge, Atlantsflog, Niels Halm, Norðurlandahúsið og Bjørgfríð Ludvig og Randi Frederiksberg frá Tórshavnar Kommunu

samansettur av umboðum fyri Greengate, Smyril Line, Vinnuhúsið, Hotel Føroyar og Hotel Tórshavn, Atlantsflog, Norðurlandahúsið og Tórshavnar kommunu, er, at føroyska ferðavinnan dregist við trupulleikar av

Line, Jan Mortensen, Vinnuhúsið, Johannes Jensen, Hotel Føroyar og Hotel Tórshavn, Magni Arge, Atlantsflog, Niels Halm, Norðurlandahúsið og Bjørgfríð Ludvig og Randi Frederiksberg frá Tórshavnar Kommunu

Næsta summar fer Atlantsflog at flúgva til svenska høvuðsstaðin Stokkhólm tvær ferðir um vikuna á hásumri. Flogið verður umvegis Stavanger hósdag og sunnudag frá endanum av juni til miðjan august Hetta [...] Hetta er fyrsta beinleiðis ferðasambandið millum Føroyar og Svøríki, og tí hevur Atlantsflog vónir um, at bæði føroyingar og sviar fara at taka væl ímóti farleiðini, skrivar felagið í tíðindaskrivi. Summa [...] Komandi summar verður samband við Ísland tríggjar ferðir um vikuna, og hagani verður samband við Atlantsflog til Narsarsuaq í Grønlandi tvær ferðir um vikuna. - Vit hava justerað summarferðaætlanina nakað