at fara undir at byggja út og trífalda økið hjá Tórshavnar havn framman fyri Skansan. Tað upplýsti Heðin Mortensen, borgarstjóri, á borgarafundi í Skúlanum við Løgmannabreyt mikukvøldið. Talan er um stóru [...] Strond. – Vit hava nú fingið loyvi frá øllum myndugleikum, so nú er klárt at fara í gongd, segði Heðin Mortensen. Hann segði eisini, at ongum nýtiast at óttast, at hendan ætlanin fer at oyðileggja Skansan [...] einki ger fyri at røkja hann. Fyri skomm skyld hevur Tórshavnar kommuna tikið sær av honum, segði Heðin Mortensen Økið, sum skal byggjast, verður 170.000 fermetrar til støddar. Verandi vinnuøkið hjá Tórhavnar

Bill McLeod Jacobsen og Heðin Askham, hava samstundis valt at úttaka 20 leikarar til dystin móti Týsklandi. Nýggir í hópinum eru Teitur Matras Getsson, HB, Jóhan Jacobsen og Heðin Klakstein, KÍ, Leivur Joensen [...] Petersen, ÍF Rógvi Joensen, TB Eli Falkvard Nielsen, 07 Vestur Ivan Joensen, KÍ Jóhan Jacobsen, KÍ Heðin Klakstein, KÍ Ari Ó. Ellingsgaard, ÍF Teitur W. Justinussen, TB Gilli Sørensen, B36 Gunnar Zachariassen

er sinnað at viðgera spurningin um at vera við til at fíggja undirsjóvartunnil í Sandoy. Tað sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri. Men hann leggur afturat, at skal Tórshavnar Kommuna vera við, væntar hann [...] Kommunu einaferð seinni. - Tað er lætt at fara undir stórar ætlanir, tá ið onnur skulu rinda, sigur Heðin Mortensen. - Kommunukassin í Havn er fyri borgarar í Havnini. Tí skulu vit hava góðar grundir fyri [...] í ein undirsjóvartunnil í Sandoy, er søgan ein onnur, tí tað er tað innanfyri kommunumark, sigur Heðin Mortensen. Hann tekur undir við, at oynnar verða knýttar saman. Hinvegin heldur hann tað vera lítið

venjari og hjálparvenjari og Heðin Stenberg sum málmansvenjari. Allir hava teir nógvar royndir sum spælarar, og hava longu verið í venjaraleiklutinum eina tíð. Rógvi og Heðin hava verið partur av venjaratoyminum [...] verður hjálparvenjari. Afturat teimum verða Rógvi N. Poulsen, sum er kropsligur venjari og spælari, og Heðin Stenberg, ið verður málmansvenjari. - AB er nú í 1. deild við einum ungum hópi. Hetta er rætta høvið

sín part av menningarkvotuni, sum ætlanin er luta út eftir nýggju fiskivinnunýskipanini. Tað gjørdi Heðin Mortensen, løgtingslimur fyri Javnaðarflokkun, púra greitt, tá ið løgtingið viðgjørdi uppskotið um [...] er stórt, og har fiskaarbeiðið er lítið. Og áðrenn Løgtingið skal taka endaliga støðu, staðfestir Heðin Mortensen, at hann ætlar at tryggja sær, at Havnin fær sín ríviliga part av menningarkvotunum. Hann [...] kann latast upp aftur, við tí endamáli at skapa tímalønt størv til verkafólk aftur í Havn, sigur Heðin Mortensen.

Havnini so leingi hendan samgongan situr. Tað gjørdi Heðin Mortensen, løgtingslimur fyri Javnaðarflokkin, púra greitt í Løgtinginum fyri eini løtu síðani Heðin Mortensen er eisini býráðslimur í Havnini og nú [...] meiriluta, at hon tolir ikki at missa eina ta einastu atkvøðu, so missur hon eisini meirilutan. Og Heðin Mortensen ger nú púra greitt, at hann fer ikki at góðtaka, at eitt tað einasta arbeiðspláss verður

við Heðin Mortensen sum borgarstjóra, tí hon tók ístaðin av einum tilboði frá Tjóðveldið og Framsókn um sjálv at verða borgarstjóri, saman við Tjóðveldi og Framsókn. Og tað tykist sum um at Heðin Mortensen [...] – Eg fari at takka fyri tað góðu tíðina, vit hava havt saman. Tað segði Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, tá ið býráðsfundurin í kvøld endaði. Eftir at hava verið borgarstjóri í 12 ár, varð hann tikin

tilboðini, og málið verður nú lagt fyri Heilsu- og umhvørvisnevndina, sum síðani ger eitt tilmæli, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri. Tá málið er avgreitt í Heilsu- og umhvørvisnevndini, verður teirra tilmæli [...] lagt fyri fíggjarnevndina at taka støðu til. Síðani skal málið leggjast fyri býráðið til støðutakan. Heðin Mortensen váttar, at verandi ruskinnsavnari, Tom Hellisdal, eru millum fyritøkurnar, sum hava latið [...] í komandi viku. Væntandi kemur málið um ruskinnsavnan fyri á býráðsfundinum í komandi viku, sigur Heðin Mortensen.

tilboðini, og málið verður nú lagt fyri Heilsu- og umhvørvisnevndina, sum síðani ger eitt tilmæli, sigur Heðin Mortensen. Tá málið er avgreitt í Heilsu- og umhvørvisnevndini, verður teirra tilmæli lagt fyri f [...] fíggjarnevndina at taka støðu til. Síðani skal málið leggjast fyri býráðið til støðutakan. Heðin Mortensen váttar, at verandi ruskinnsavnari, Tom Hellisdal, eru millum fyritøkurnar, sum hava latið inn tilboð [...] í komandi viku. Væntandi kemur málið um ruskinnsavnan fyri á býráðsfundinum í komandi viku, sigur Heðin Mortensen.

uttan tey í mið­býnum og onkra aðra­staði – sløkt. – Og soleiðis hevur verið í út við 40 ár, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn Ljósini hava verið sløkt um hesa tíðina og fram til eina viku undan [...] nini, sum komm­unan er við at menna. Her sæst, hvussu nógv gøtu­ljósini lýsa gjøgnum árið, sigur Heðin Mortensen. Yvirlitið vísir millum ann­að, at í juni mánað eru ljósini sløkt, meðan tey í desember [...] Hjálagda mynd er tikin kl 23 í gjárkvøldið í Norðasta Horni og vísir greitt, hvussu ljóst tað var, sigur Heðin Mort­ensen. Kommunan sløkkir ljósini fyri bæði at spara pening og orku og harvið eisini fyri at verja