and 2-2 (1-1) 1-0: Dimitar Berbatov, 20 1-1: Michael Ballack (br.), 23 2-1: Krassimir Balakov (br.), 49 2-2: Arne Friedrich, 56 Litava-Ísrael 2-4 (2-1) 1-0: Arturas Fomenka, 10 1-1: Afek Omri 20 2-1: Roberto [...] Roberto Poskus, 32 2-2: Zandberg, 48 2-3: Afek Omri, 64 2-4: Idan Tal, 72 Ísland-Andorra 3-0 (3-0: 1-0: Eidur Gudjohnsen, 24 2-0: Rikardur Dadason, 31 3-0: Rikardur Dadason, 42 Russland-Svøríki 1-1 (0-0) [...] Usbekistan 2-0 (1-0) 1-0: Samir Aliyev, 40 2-0: Emin Guliev, 80 Ukraina-Iran 0-1 (0-0) 1-0: Ali Daei, 57 Letland-Hvítarussland 2-4 (2-2) 0-1: Vitali Kutozov, 16 1-1: Maris Verpakovski, 18 2-1: Yuris Layzans

at spyrja, hvørt venjarin var fegin um stríðsviljan hjá hansara monnum, nú teir høvdu vent 0-1 til 3-1 segði Henrik, at tað var hann sjálvsagt, men hann legði tó afturat, at hetta visti hann av egnum royndum [...] í hesari fyrstu longu løtuna. - Lat meg fyrst siga, at orsøkin til at tað lat seg gera at spæla 4-4-2 somikið væl fyrst og fremst er Jógvan Martin Olsen. Hann hevur framt eitt framúr arbeiði hesar fyrstu

Martin í hálvleikinum var ikki annað enn væntandi, nú hetta var fyrsti dysturin hjá nýggja venjaranum. 2. Óli Johannesen, TB (56 dystir/1 mál) Liðskiparin og mest royndi føroyski leikarin yvirhøvur var náttúrligt [...] tó, tá Frick átti at fingið reyða kortið fyri at jarðleggja toftamannin. 8. Julian Johnsson, B36 (44/2) Var púrasta náttúrligt annar av sentralu miðvallarunum, og partvíst fekk Julian sannført um, at hann [...] í luftspælinum fyri mótstøðumálinum, og krýndi hann hendan partin av avrikinum við stútaranum til 3-1. 9. Jákup á Borg, B36 (21/0) Var at byrja við eitt sindur ótryggur í nýggju spælskipanini, og serliga

Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 31.7597, fartlf. 22.2381, skrivitlf. 31.6929 fax 31.3609 og teldupostadr. deaf@post.olivant.fo heimasíðan: www.deaf.fo Cøliakifelag [...] Jóhannesen. Kaffi o.a. verður aftaná. Øll hjartaliga vælkomin. Frá felagnum Pinkubarnadeyði Vit hittast 2. leygardag í hvørjum mánað í Jákupsstovu í J. Patursonargøtu 24 í Havn. Nærri fæst at vita frá Annvør [...] fo MÁF (Meginfelag Áhugaleikara Føroya) heldur til í húsum Hans Andrias Djurhuusar undir Pisuvarða 2, Tórshavn Tlf. 315624, Faks 315924, e-mail: maf@maf.fo Heimasíða: www.maf.fo Opið er: má. og tý. kl

føroyingar. Teir vóru fyrst og fremst komnir at síggja Toda Jónsson, men tað var ikki fyrrenn miðskeiðis í 2. hálvleiki, at Todi slapp av beinkinum og á vøllin. Í bløðunum upp undir vikuskiftið skiltist, at FCK [...] seinnapartin hósdagin skulu royna at spæla seg víðari í Europa Cup kappingini. Fyrra dystin vunnu teir 3?1. Tað var tá, at Todi Jónsson skoraði tvey mál. Tá vit tosaðu við Toda, visti hann ikki, um tað fór

javnaði til 1?1 fyri Vejle. Tað gjørdi hann í 31. minutti ella tríggjar minuttir eftir at Herfølge var komið á odda. Herfølge skoraði í 33., 36. og 38. minutti, og í 2. hálvleiki staðfestu teir rimmar sigurin [...] teimum, at teir taptu 2?1 ímóti Skjold. Randers Freja sendi Hvidovre til hús við 4?1 tapi, og hjá Frem, sum ætlar sær aftur í bestu deildina, kom tað sera illa við, at teir taptu 4?2 á heimavølli ímóti [...] Fredericia. B 1909 fekk ein orduligan upp á kassan, tá teir taptu 2?1 á heimavølli ímóti B93.

hevur verið við. Á 2. deildarliðnum hevur gamli málrevurin Olgar Danielsen skorað nógv mál, og leygardagin skoraði hann tvey mál, tá KÍ vann 4?1 á B36. ? Málini vóru løtt at skora. Til 3?1 skoraði eg, eftir [...] vit at síggja komandi vikuskifti! KÍ?B36 4?1 (1?1) 1?0: Niclas Niclasen 1?1: Eyðun Højgaard 2?1: John Ryan 3?1: Olgar Danielsen 4?1: Olgar Danielsen br [...] John Ryan varð fluttur í álopið hjá KÍ, og hann hevur máltev. Hann lyfti upp um Trónd Vatnhamar til 2?1, og so var tað, at Olgar Danielsen fór at gera um seg. Um veteranurin er nóg góður til besta liðið

FS Vágar?B71 Leygardagin vann FS Vágar 3?1 á heimavølli ímóti B71. Sandoyingar vóru ikki so væl mannaðir. Verjan var næstan burtur. Bergleif Sólsker var ikki við, Jógvan Jón Petersen var leikbannaður, [...] veingirnar á høgra vongverjanum, streyk ígjøgnum og spældi flatt og skrátt aftur eftir og so var mál. Í 2. hálvleiki økti Jack Johansen til 3?0. Vlad Osipov fór ígjøgnum í vinstru, og Jack Johansen var klárur

í deildini eisini vón um... ÍF-Sumba 5-1 (1-1) 0-1: Johnny Skibbenæs 1-1: Hanus Eliassen 2-1: Heini Heinasson 3-1: Hanus Eliassen 4-1: Høgni á Lakjuni 5-1: Høgni á Lakjuni [...] 2. deild Fuglfirðingar hava havt tað væl truplari í ár, enn teir upprunaliga ætlaðu. Vónin var sjálvandi at hava eitt orð at siga í oddinum, men ístaðin hevur tilveran verið miðskeiðis á stigatalvuni,

burturúr tí spælið sum teir høvdu. Dysturin í tølum: VB-LÍF 3-1(2-0) 1-0: Kári í Lágabø 2-0: Birgir Jørgensen 2-1: Petur Sjúrðarberg 3-1: Niclas Ludvig [...] 2. deild Tað vóru ikki nógv, sum fyri einum mánaða síðani góvu vágbingum nakran møguleika at verða verandi í 2. deild næsta ár. Men sum gongdin hevur verið seinastu umførini, kann alt henda, og VB liggur [...] við aftastu stong stóð Birgir Jørgensen púra ódekkaður og setti høvdið á so bólturin fór í mál til 2-0. Hetta var sum at fáa ein kaldan frammaná hjá leirvíkingum, sum meginpartin av fyrra hálvleiki høvdu