umleið 150 rúmmetrar av olju upp, og at tey hava tamarhald á støðuni. Kortini fer tað at taka eina viku ella so at fáa alt upp, sigur hann. Oljan, sum er rikin inn at svensku strondini, stavar frá tilburðinum [...] stríðast við at fyribyrgja einari vanlukku, eftir at olja er rikin inn á land við Tjörn við svensku Kattegat-strondina. Jonas Berg, sum stendur fyri arbeiðinum, sigur við fjølmiðlarnar, at í dag hava tey

Giljanesi, men Helena Dam á Neystabø dámar einki, at Vága kommuna skal hava sín skúla og Sørvágs kommuna sín. Lansstýriskvinnan hevur áður heitt á kommunurnar um at samstarva, og tað ger hon aftur nu. Mentamálaráðið [...] Mentamálaráðið kann ikki áleggja kommununum at samstarva um skúlabygging. Men landsstýriskvinnan hedur, at ein samskipan er til fyrimuns fyri allar partarm bæði fíggjarliga og námsfrøðíliga. Í seinastu viku [...] Mentamálaráðið um at góðkenna ætlaðu skúlabyggingina íáGiljanesi. Sambært byggikønum fólki hjá Landsverki er ætlaði skúlabygningurin nóg stórur til alla oynna. Helena Dam á Neystabø bíðar við at geva loyvi til

– Eg má siga, at eg hevði væntað áðrenn, at tað kundi gerast ein fimmsettari, tí SÍ-kvinnurnar fóru at geva okkum mótstøðu og vildu væl minst líka gjarna vinna, sum vit, segði Lena í Buð, sum í fyrsta [...] fyrsta setti næstan einsamøll servaði Mjølnir á sigurskós. Hon helt tó, at tað kom liðnum til góðar, at venjingin longu undan kappingarbyrjan var so hørð og miðvís: – Fitness-tímarnir hjá okkum munaðu væl nú [...] bæði runnu og lyftu vektir, segði hon. – Tí vistu vit, at vit vóru í góðum formi, so ein fimmsettara skuldu vit nokk klára. Og tað vísti seg eisini, at okkara kropsliga yvirskot somuleiðis gav sálarligt yvirskot

núyggjárinum men er enn ikki farin at virka. Fyrisitingin í grunninum sigur orsøkina vera, at Trygdargrunnur Fiskivinnunar enn ikki hevur fingið stýri, og tí ber ikki til at gjalda út. Men Fiskimálaráðið er [...] til at gjalda út, sigur Jacob Vestergaard, landsstýrismaður. Stýrið er ikki valt, tí ósemja er millum reiðarar og fiskimenn um samansetingina. Men tann spurningurin er við at vera loystur, eftir at partarnir [...] Síðan hálvan februar hava fiskimenn onga minstuløn fingið útgoldna. Umsitingin sigur hetta koma av, at einki stýri er valt til nýggja grunnin Hálvan februar varð minstaløn fyri seinastu ferð útgoldin eftir

tíðindafólk, sum eru í Libya, siga, at tað er vónleyst at siga nakað um, hvussu mong fólk eru deyð í ófriðinum, sum byrjaði tann 17. februar. Ein franskur diplomatur segði í dag, at ófriðurin í Libya kann hava [...] Ibrahim Dabbashi. -Longu nú eru fleiri túsund deyð, og vit cænta, at tey verða fleiri enn, sigur diplomaturin, sum vil hava trygdarráðið hjá ST at seta tiltøk í verk ímóti Muammar Gaddafi og øðrum í libysku [...] 000 mannalív. Muammar Gaddafi hótti í einari røðu í dag við at geva sínum stuðlum vápn til bardagan ímóti mótmælisfólkinum. Eygleiðarar siga, at ger hann álvara av hóttanini, endar tað við blóðbaði.

raddbondum hansara, men læknarnir frámælti honum at fara undir skurð. Vandin fyri at missa sermerktu røddina varð ov stórur. Tað gjørdist fyri stuttum greitt, at Jens Marni Hansen skuldi á Ríkissjúkrahúsið [...] skuldi undir skurð. Men læknarnir hildu tað verða ov stórur møguleiki fyri, at tað sermerkta við røddini hjá Jens Marna Hansen fór at detta burtur. Men Jens Marni Hansen heldur ikki túrin til Keypmannahavnar [...] míni rødd, so eg fekk nógv burturúr, at tosa við hann, sigur Jens Marni Hansen. Um støðan hjá raddbondunum hjá Jens Marna Hansen versnar, so er altíð møguleiki fyri at leggja hann undir skurð seinni.

fyrstu ferð síðani 1999, at SNP hevur meiriluta í skotska tinginum. Formaðurin í tjóðskaparflokkinum, Alex Salmond, lovaði undir valstríðnum at skipa fyri einari fólkaatkvøðu um at loysa Skotland frá Onglandi [...] valstríðnum, og tað lyftið ætlar hann sær at halda. -Eins og fólkið hevur víst okkum álit, fara vit at vísa fólkinum álit, og tí fara vit í komandi valskeiði at skipa fyri fólkaatkvøðu um loysing, sigur [...] sigur Alex Salmond við fronsku tíðindastovuna AFP í dag. Tjóðskaparflokkurin ætlaði eisini at skipa fyri fólkaatkvøðu um loysing í síðsta valskeiði, men tá hevði flokkurin ikki meiriluta og fekk tí ikki framt

ES-nevndini, Jose Manuel Barroso, um, at Portugal fer at biðja ES um fíggjarliga hjálp. Undan fundinum hevði portugisiska stjórnin, sum er ein starvsstjórn, boðað frá, at landið fær tørv á hjálp frá ES. Sostatt [...] Sostatt hevur stjórnin broytt hugsan, tí fyri bara fýra mánaðum síðani avsannaði hon, at landið fór at fáa brúk fyri fíggjarligari hjálp uttaneftir. Støðan í Portugal versnaði í síðsta mánað, tá stjórnin [...] Tað er ikki greitt, um portugisiska starvsstjórnin ætlar at fáa eitt stuttfreistað lán fram til valið, sum verður tann 5. juni, ella um hon ætlar at biðja um eitt lán av sama slagi, sum Grikkaland og Írland

Habib al-Adli fyri at hava havt ábyrgdina av, at fleiri fólk doyðu undir mótmælistiltøkunum fyrr í ár. Tað skrivar blaðið Al Ahram. Nevndin, sum hevur skuldsett teir báðar, varð sett til at kanna harðskapin [...] hjá myndugleikunum ímóti mótmælunum, sum at enda noyddu forsetan frá. Nevndin hevur nú handað almenna ákæranum sína frágreiðing, og sum skilst er niðurstøðan, at fyrrverandi forsetin og fyrrverandi inn [...] innanríkisráðharrin kunnu ákærast fyri harðskap. Sagt verður, at meiri enn 30 fólk doyðu, og at fleiri túsund fingu skaða, tá løgreglan skjeyt eftir mótmælisfólki. Fleiri leiðandi menn innan løgregluna sita

loyva fullum vitjandi inn við øli. Tað er ikki bara sum at siga tað at arbeiða á einum almennum wc mitt í býnum í Havn. Hetta noyddist umsjónarmaðurin at sanna, tá nakrir fullir menn komu inn á almenna wc´ið [...] Løgreglan í Havn sigur, at fulli maðurin, sum gjørdi seg inn á umsjónarmannin, verður skuldsettur fyri harðskap. Orsøkin til, at illstøða tók seg upp, var sambært løgregluni, at umsjónarmaðurin ikki vildi [...] vildi loyva fullum vitjandi at koma inn á wc´ini við øli.