i - tá ið maktmekanisman er farin í gongd, er eingin vegur aftur. "Eitir nakað land Week-end?" Føroyski "Eitur nakað land Week-end?" er fyrsti sjónleikurin hjá Jóanesi Nielsen. Fyri handritið fekk Jóanes [...] august á setanini fyri Nordiske Teaterdage. Leikurin flytur okkum fram til okkara tíð og heim til egna oyggjasamfelag okkara. Evnið er avbyrgd menniskju, sum ikki megna føroyska gerandisdagin og tí eru [...] rithøvundurin Jóanes Nielsen handaða virðislønina Nordisk Dramatikerpris fyri leikin "Eitir nakað land Week-end?". Føroyskt umboð í samstarvinum er Laura Joensen og Jenny Petersen er samskipari av tiltakinum

føroyingar, høgan og lágan, ungan og gamlan. Og eisini fyri hin vitjandi, ið hevur kosið sær hetta land sum heimstað hesar komandi 16 dagarnar. Hugsjónin aftanfyri hetta tiltak, Listastevnu Føroya, er herheima [...] ættarlið eftir ættarlið neyvt andurgav tað, teimum varð sagt. Í ?Færøernes Oldtidshistorie? sigur okkara stóri søgufrøðingur Niels Winther nakað um, hvussu ófatiligt tað er, at føroyingar hava varðveitt [...] eitt stórt savnsarbeiði, sum ikki bara føroyingar kunnu njóta væl av, tí hesin arvur bjargaði okkum okkara tungumál, men eisini, at hetta er í dag eitt próvfast savnsarbeiði, sum onnur eisini njóta væl av

vitjan. Um skránna á ráðstevnuni er tað at siga, at hvønn dag eru ein ella fleiri fyrilestarar. Hvørt land velur ein fyrilestrarhaldara. Nevnast kann eitt nú, at kendi danin Jacob Lange, ið nógv kanska minnast [...] r og vinnulív at skilja, at tørvur er á og neyðugt er at skapa karmur fyri vegleðing í Føroyum. ?Okkara foreldur og vit við tóku eina útbúgving, og so var tað so tað. Men soleiðis er heimurin ikki longur

donsku filmsmonnunum er av, tí samstarvið hevur verið gott, ein fyribils sáttmáli er um at koma undir land, og eggjanin til at halda fram var ovurhonds stór. - Jú, ætlanin er spennandi enn. Áhugin hjá dosnku [...] hava gjørt er gott, men vit kunnu altíð leita eftir betri søgu. Vit hava við filmsmenninar tosað um okkara upplegg og fingið góð ráð. - Men arbeiðsgongdin er drúgv og vegurin langur. Vit skulu koma við góðu

norðurlendsku dramatikaravirðislønina, og har ímillum var "Eitur nakað land Week-end?" eftir Jóanes Nielsen. ? Leikurin er eitt drama í okkara tíð. Vit hitta Jóhannu og aðrar sjúklingar á eini psykiatriskari [...] , hevði fingið æruna av at seta stevnuna. Mentamálaráðharrin eisini við týdningin av sjónleiki í okkara landi, og nevndi hon tað stóru avbjóðing sjónleikurin fekk av tí sokallaða sjónvarps-miðlinum. ? [...] og gaman er ein av styrkjunum hjá rithøvundinum. Teksturin er orginalur, er yvirraskandi og opnar okkara sinn, segði Guðjón Pedersen millum annað áðrenn virðislønin varð handað føroyska rithøvundinum. Og

Kanada ella Grønlands køldu, stormbardu strendur, at fiska sama slag fisk sum tann, ið svimur millum okkara egnu oyggjar. Myndin skal ikki pressast, men tað sama ger seg óiva mangan galdandi í tí andaliga [...] Vit hava nógvar Lasarusar rundanum okkum har vit dagliga ferðast. Missiónsmarkin liggur fyri durðum okkara. Hóast vit tímiliga hava góð kor, eru rundan um okkum grátandi og ráðaleys menniskju, sum eru nívd [...] avgjørt tann,a t tað verður byrjað frá rætta endanum, at finna hvønn annan aftur, at vit fyrst finna okkara síðumann. Hetta hevði verið til størstu signing fyri øll. Vegurin er einfaldur og framferðarhátturin

bókmentum, ið hann ikki meinti kundu bera okkum nærri einari fatan av veruleikanum, men meiri avlagað okkara fatan av hesum. Sum Platon helt fyri: »Møtir tú einum, sum hávirðir Homer, ein, ið heldur, at hesin [...] kemur stóra temaið innan eksistensheimspekina undan, ið boðar okkum at liva »veruligt«, at finna okkara veran, sum eina veruliga »veran«, mótvegis falskari læru, og óektaðum borgarligum samfelagsligum [...] heimstaðinum. Og jú, eg eri ikki við umborð, varð báturin mín, hevði eg rent nøgluna úr og svomið í land, tí langfararálvarin er støðan av frælsi, ið modernaða menniskjað er æviga blakað inn í, ið minnir

samdur við Heina O. Heinesen so langt, at tað er ikki okkara borð at taka dagar ímillum, um skuldsetingarnar eru rættar ella skeivar. Tað er ikki okkara borð at døma ella fríkenna. Men hin vegin, so mugu [...] viljað sagt, tá hann enn var maður fyri sitt orð. Og stuttligt verður, tá Høgni Hoydal fer at ferðast land og ríkið runt, nú hann hevur fingið sítt egna løgmálaráð, har hann fer at tosa um reinleika og rættartrygd

vóru teir gomlu mangan meira takksamir, enn vit eru í dag í yvirflóð okkara. Fyri teir var bønin í faðirvár: ?Gev okkum í dag okkara dagliga breyð? ikki nøkur sjálvfylgja, tí tað kom meira enn so fyri [...] tykkum sum hava róð og vunnið okkum góð úrslit. Tit hava vunnið heiður og æru til býin. Hægsta ynski okkara er, at hugur og áræði framhaldandi fer at valda millum róðrarfólkið. Kári legði dent á, at Eystanstevnan [...] disk. Gud signi mítt føðiland Føroyar. - Hesar reglur siga nógv um, hvørjar lívstreytir, forferdar okkara høvdu. Peningur var nærum ikki nýttur, og maturin var fuglur, fiskur, kjøt, eplir og korn. Goyms

brøðratjóðum okkara fara at vera uppií, tá fimtan europeiskar tjóðir saman við vertunum fara at dystast í EM endaspælinum, sum á sumri 2004 verður í Portugal. Men einki norðurlendskt land vann, tá fyrsta [...] hevði frívikuskifti. Fyrsti dysturin hjá teimum verður á heimavølli leygardagin 10. oktober. Grannar okkara fyri vestan hava nógv at liva upp til, tí teir skulu spæla ímóti Skotlandi!