Arbeiðsloysið í Danmark veksur støðugt. Í september vóru 6,3 prosent av teimum arbeiðsføru dønunum arbeiðsleysir. Í august var talið 6,1 prosent. Tað merkir sambært donsku hagstovuni, at 176.800 fólk vóru [...] vóru arbeiðsleys í september ímóti 170.500 í august. Claus Hjort Frederiksen, arbeiðsmálaráðharri, sigur við Berlingske Tidende, at gongdin er óheppin, men hann leggur afturat, at hon er ikki verri enn [...] ikki vaksið so nógv í seinna hálvárinum sum í tí fyrra, men broytist tann gongdin, er stjórnin til reiðar við neyðugum tiltøkum, sigur ráðharrin. Danskir búskaparfrøðingar ivast ikki í, at um stutta tíð

tað ein sannroynd, at fólk eru styttri í skipanini nú, enn tey vóru fyrr. ?Í 1998 vóru fólk arbeiðsleys í 381 dagar í miðal. Men nú eru fólk ?bara? í skipanini í 305 dagar. So nú eru fólk væl styttri [...] aftur í tíðina. ? Tí tá ið arbeiðsloysið var í hæddini í 1993, var tað millum 20 og 25%, sigur stýrisformaðurin í ALS. Hon nevnir tó, at tað er hugvekjandi, at størsti munurin ímillum kynini er í aldursbólkinum [...] skipanin átti, tá ið hon byrjaði at betala út í august 1992. ?Men síðani gekk tað skjótt framá. Í 1998 var eginognin 120 milliónir. ? Og tá ið fyrra hálvár í ár var farið aftur um bak, hevði ALS eina eginogn

arbeiðsleys. Í august í ár vóru tey 250 í tali og tað er eisini 1% av arbeiðsstyrkini. Sostatt kann staðfestast, at arbeiðsloysið er alsamt minkað hesi seinastu árini. Í august í 1998 vóru 669 fólk í fiskav [...] arbeiðsleysu eru í aldrinum 55-66 ár. Tey vóru 181 í tali í august í ár og í hesum aldursbólkinum er ikki heilt so grefligur munur á mannfólkum og konufólkum, tí mannfólkini eru 72 í talið og konufólkini [...] arbeiðsloysið í Føroyum komið heilt niður á 2%. Hetta sæst á teimum nýggjastu hagtølunum, sum Hagstova Føroya hevur gjørt yvir arbeiðsloysið í Føroyum. Tølini vísa, at í august mánaða í ár fingu 651 fólk

er min kaður. Tilsamans vóru 782 føroyingar arbeiðsleysir í august og tilsamans eru 43 fleiri kvinnur arbeiðsleysar, enn tað eru menn. Í august í fjør vóru 811 fólk arbeiðsleys, men tá vóru 121 fleiri kvinnur [...] Í august í ár vóru 2,8 prosent av føroyingum arbeiðsleysir. Tað vísir tann nýggjasta uppgerðin hjá Hagstovuni yvir arbeiðsloysið í Føroyum. Hetta er sama arbeiðsloysi sum tað var fyri einum ári síðani [...] tvær ferðir so stórt sum hjá monnum í hesum aldursbólkinum, har harbeiðsloysið er 2,8 prosent. - Minst er arbeiðsloysið hjá teim 45-54 ára gomlu har tað er 1,8 prosent og í hesum aldursbólkinum er arbeiðsloysið

iðsleys. Fyri einum ári síðani, í august í fjør, var arbeiðsloysi 1,1 prosent. Í august var arbeiðsloysið 1,3 prosent hjá monnum og 1,9 prosent hjá kvinnum. Í august í fjør var tað 1,1 prosent hjá monnum [...] Tíðliga í summar var arbeiðsloysið í Suðuroy nevniliga 6,4 prosent, men nú í august er tað lækkað niður í 3,4 prosent. Annars er arbeiðsloysið lægst í Eysturoy, tí har er tað bara 0,8 prosent, men í Norðoyggjum [...] Hagstovan sigur í eini uppgerð, at síðani korona rakti okkum í mars hevur arbeiðsloysið verið uppi á 1,8 prosentum, men nú er tað minkað aftur niður í 1,5 prosent í august og tað svarar til, at 454 fólk eru

Tann nýggja uppgerðin vísir, at amerikanska arbeiðsloysið var 7,8 prosent í september ella 0,3 peosentstig minni enn í august. Politiskir eygleiðarar siga, at fyri Obama hevur tað týdning, at fyri fyrstu [...] Nýggj tøl hjá amerikanska arbeiðsmarknaðarráðnum vísa, at arbeiðsloysið í USA er minkandi, og hóast minkingin er lítil, kunnu tølini vísa seg at hava stóran týdning fyri valstríðið hjá Barack Obama, forseta

Arbeiðsloysið í USA hevur ikki verið so lágt síðani 1969, sum tað er í dag. Tað veit Bloomberg News at siga. Í oktober mánaði vóru 250.000 nýggj arbeiðspláss skapt í USA, og tað var væl meira, enn roknað [...] roknað var við. Búskapurin í USA er framvegis heimsins størsti, og talið á arbeiðsplássum verður mett sum eitt gott mát at meta um gongdina í búskapinum. Í løtuni er arbeiðsloysið 3,7 prosent. Samstundis

í gjár. Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag, sigur, at tað er Búsetur sum byggir og at arbeiðið gongur væl. - Vit eru nakað frammanfyri tíðarætlanina og tað verður leygardagin tann 8. August [...] hølum, stovnurin frammanundan leigar frá Havnar Arbeiðsmannafelag í bygninginum, eru er fastur í nýggja bygninginum. Nýggi bygningurin kostar 35 milliónir, men Hans Joensen sigur, at talan er um eina góða [...] góða íløgu hjá Havnar Arbeiðsmannfelag, helst tí at húsið liggur so væl fyr, mitt í hjartanum í Havnini.

framburði. Býráðssamtyktin, hóskvøldið 4. august 2016, um at útbyggja Tórshavnar Havn fyri 465 mió. kr., er ein liður í at tryggja vinnuligan framburð og menning langt inn í framtíðina. Fíggingin av íløguni er [...] umleið 300 mió. kr. og restin verður fíggjað yvir gjaldførið. Verkætlanin ella íløgan í havnaútbyggingina er ein liður í at menna verandi og nýggj arbeiðspláss, og skapa inntøkur. Vit vilja hava fólkavøkstur [...] vinnukarmar og møguleikar, sum skapa arbeiðspláss og búskaparvøkstur. Trygg og spennandi arbeiðspláss í kommununi eru allar fyrsta treytin fyri, at fólk vilja festa búgv og kunnu trívast og mennast. Høvu

upp í himmalin. Vit koma til Hirtshals til ásetta tíð klokkan fimm seinnapartin danska tíð. Ferðafólkið er farið í land. Tað verður ikki lossað í kvøld, men vanliga arbeiðstíð í morgin, 19. august. Fr [...] koma umborð, sum skulu landast í Scrabster og sendast á marknaðin í Aberdeen ? fáar tímar gamal fiskur, sum í reinum hvítum kassum, væl ísaður, verður koyrdur um borð í kølilastina á Lómi. Skipið siglir [...] Lómur er bygdur í Nordvestconsult í Aalesund í 1978. Hann er 88,80 metrar langur, lastar 1700 tons, frysti- og kølilast og konteynarar. Manningin er tólv tilsamans, tríggir á brúnni, tríggir í maskinuni, fýra