og suppu. So tað spennir víða, og sum rosinan í pylsuendanum, so fer Bogi at servera suppuna, leggur Guttormur flennandi afturat. Komið øll við Í Føroyum eru vit umgyrd av havi og nógvum ymiskum fiskasløgum [...] uppiborið. Vanliga eru teir jú bara í einum køki, har ongin sær teir, men nú vóru teir beinleiðis í samband við fólkið og aðrar kokkar. Og teir merktu, hvussu fólk setti prís uppá teirra arbeiði, sigur [...] tiltakið Bryggjulaksur, har hugni og góður matur er í fokus. Eitt tiltak, har tú kann uppliva nakað nýtt og spennandi saman við vinum og familju. Garvaði fólk og gravaður laksur Vit hava hitt tríggir av fy
verða vís í, at teirra orð fara at røkka nógv longur út. Seinnapartin í dag hendi nevniliga eitt frambrot á hesum økinum, tá ein nýggj skipan varð sett í verk, har ein í øllum førum kann lurta eftir tí, sum [...] hvat tingfólk siga av landsins hægsta røðarapalli. Mong fólk við politiskum áhuga - og tíðindafólk - hava helst ynskt, at kunna lurta beinleiðis eftir tí, sum verður sagt av tingsins røðrarapalli. Henda skipanin [...] skipanin hevur virkað umvegis Tingvarpið, men ikki altíð eins væl. Í Degi og Viku fyrr í vikuni varð víst á, hvussu vánalig myndin og ljóðið vóru úr tinginum, men nú er broyting hend á hesum øki. Við hesi
sigur Ronald Poulsen, ið ikki kennir seg vísan í at tað fer at eydnast at fáa ein mann inn í Suðurstreymoy. Talan er um fólk, ið ikki hava gjørt vart við seg í politikki fyrr, men onkur er kendur frá ítrótti [...] flokkurin fer at klára seg væl í Norðoyggjum og í Eysturoynni. - Gongur tað væl fáa vit kanska tríggjar valdar, men gongur tað illa vera vit helst ov stuttir bæði í Norðoyggjum og í Suðurstreymoy, og so fáa [...] kkinum í Suðurstreymoy við seinasta val, Helena Dam á Neystabø, ella næstvaldi í valdøminum, Jákup Sverri Kass, stilla upp aftur til komandi løgtingsval, er eitt vakum á uppstillingarlistanum í Suðurstreymoy
Fiskavirking í Miðvági, Siri Jóhansdóttir og Elin Johannesen, vóru, eins og hini, skelkað av uppsagnunum Tað er sjálvandi ójavnt, hvussu fólk eru fyri, eftir at boðini komu um, at virkið í Miðvági ikki [...] Johannesen, søgdu mest sum í ein munn, at tað vóru ræðulig boð at fáa. Siri hevur arbeitt á virkinum hjá Fiskavirking í Miðvági í hálvtannað ár, meðan Elin hevur starvast har í hálvt ár. Tær vóru millum [...] ungar, og tað gevur størri møguleikar. - Vit vita ikki reiðiliga, hvat vit nú fara at gera. Tað er einki arbeiði at fáa í Vágum, so vit mugu av oynni at finna okkurt annað at gera, siga Siri Jóhansdóttir
Harvið er ikki sagt, at vit koma í nakra stóra neyð her. Men tað sigur okkum í hvussu so er, at tað í Føroyum eins og man hevur gjørt sær greitt so nógva aðrastaðni í so mong ár, má gera sær greitt, hvønn [...] introduktión at fara inn og hyggja eftir orkupolitiskum spurningum sum heild - at vit helst hava nátt "the peak" í oljuhøpi tvs. at vit kunnu ikki rokna við at finna líka nógva olju í framtíðini, sum vit [...] at man hyggur eftir, hvussu vit kunnu minka um okkara binding at olju og fáa aðrar viðvarandi orkukeldur at virka í Føroyum. Hann heldur, at tað var eisini áhugavert at hoyra um støðuna í Danmark viðvíkjandi
At viðgjørt verður í munandi longri tíð, veksur eisini um nýtsluna. Men kanska (og tað vita vit ikki við vissu) eru tað nógv fleiri fólk, sum fyrr máttu býta tunglyndi í seg og líða í mánaðir, sum nú kunnu [...] Tí so eru tað allarhelst nógv fólk, sum ganga við trega og sjúku, sum ikki eru sett í eina viðgerð, sum teimum tørvar. At vit, eftir hagtølunum at døma, liggja nógv lægri í nýtsluni, bendir tann vegin, [...] vøksturin í nýtsluni av heilivági móti tunglyndi. Talað varð um »risa vøkstur« og at hesir pillarar »verða seldir, sum ongantíð áður«. Men tó so, at endað varð við at siga »at hóast vit í Føroyum nýta alsamt
veg norður eftir úr Gabon. Eitt er í vinnu í Egyptalandi. Eitt er í Singapore, og tvey eru í Norðsjónum. Umframt er so garnaskipið Thor, sum fiskar svartkalva undir Føroyum. Thor hevur verið í Danmark til [...] sigur hann. Men alt í alt munnu einir 18-20 mans fylgja við skipinum. Teir fara eisini í stóran mun at verða verandi umborð á sama skipi, men kunnu tó koma út fyri at skula skifta í millum skip hjá Esvagt [...] Esvagt hevur sáttmálar ymsastaðni í heiminum. Og tað hevur Thor í Hósvík eisini. Í løtuni røkkur virksemið hjá skipunum hjá Thor alt frá svartkalvafiskiskapi undir Føroyum, til frálandavinnu úr Singapore
urgan var komin í kirkjuna, var als eingin trupulleiki at fáa játtan til ein vælútbúnan urguleikara. - Í Føroyum er tað næstan øvugt, segði hesin urguleikarin. Lønt fólk og tómar kirkjur Í samband við fundin [...] vit fáa danskar tilstandir í Føroyum: Løntar kirkjutænarar og tómar kirkjur?! Við ella uttan tónleik Tað finnast fleiri kirkjur í Føroyum har eingin urga finst. Her savnast fólk eins væl til gudstænastur [...] ofta upp í trý fólk, sum kunnu skiftast um at røkja hesa tænastuna - t.d. við Fríkrikskirkjuna á Toftum. Aðrastaðni er munandi truplari. Í onkrari kirkju er bert ein einstakur urguleikari, sum í allari eyðmýkd
virksemi hjá Reyða Krossi í Føroyum. Nevndin í Reyða Krossi hittist í næstum at taka avgerð um, hvar parturin av landsinnsavningini, ið fer til neyðhjálp uttanlands, skal fara í ár. Í fjør sendi Reyði Krossur [...] Reyða Krossi, sigur Hjalti í Jákupsstovu, formaður í Reyða Krossi Føroya. Í fjør komu inn 822.000 krónur, og fyrra árið komu inn 833.000 krónur. Hesi bæði árini vóru metár í mun til landsinnsavningina [...] hjá Reyða Krossi. Við góða úrslitinum í ár upp á 1.414.000 krónur fær Reyði Krossur nú betri útint hjálpararbeiðið bæði uttanlands og í Føroyum. - Við hesum stak góða úrslitinum staðfesta vit enn einaferð
Tíðin er nú komin, har fólk fara at hugsa um bátin og tann hugna, sum hesin hevur við sær. Drúgvu stormarnir í vetur, ið fóru so illa við okkum, gera, at vit nú leingjast eftir hugna og góðum veitslulag [...] verður tónleikur á økinum og í tjaldinum. - Uppboðssøla verður eisini av einari tekning, sum avmyndar útvaldar borgarar í Nes kommunu - í einum øðrvísi perspektivi, og aftur í ár verða teir vælumtóktu [...] hevur sent út tíðindaskriv um festivalin, sum verður á Toftum hin 5. mai. Starvsnevndin í Bátafelagnum og onnur eru nú í gongd við fyrireikingarnar, og tilmelding frá bátaeigarum kann sendast til batafela