hava bjargað føroyska bankanum. Og hetta má fyri alt í verðini ikki henda. Um hetta verður endin, kunnu vit rokna við, at ríkisstjórnin selir Føroya Banka til Den Danske Bank, ið soleiðis verður einsamallur [...] tað grundleggjandi sjónarmiðið hjá føroysku samráðingarfólkunum. Við eini komandi oljuvinnu í huga, kunnu vit rokna við, at bankarakstur í Føroyum fer at verða lønandi tey nógvu komandi árini. Tí er tað vitleyst [...] seinasta týsdag og hetta vil eg endurtaka í dag. Men kortini eiga vit ikki at fara soleiðis fram í hesum máli, at vit bert hava ein stokkutan løtuvinning fyri eyga, uttan at hugsa um, hvat tænir føroyska

fór at líkjast hesum, sum nú liggur á borðinum. -Hvat hevði komið burtur úr, um málið fór til Haagdómstólin? -Ein veit ongantíð, hvat kemur burtur úr har. Munurin nú er tann, at her kunnu báðir partar semjast [...] ósemja hevur verið ein meinbogi fyri samvinnuna alt ov leingi, og tí eri eg sera fegin um, at vit kunnu kunnu arbeiða við meira konstruktivum og ítøkiligum uppgávum. Hann leggur aftrat, at fólk teirra á s [...] fingið eina betri avtalu. Vit vórðu heldur ikki samdir í hasum, tí fólk á hægsta politiska støði kunnu ongantíð vita nóg mikið um smálutirnar. -Eg kann tó ikki siga hetta við vissu. Tað er so mín persónliga

Ólason í norskum sjógvi, hóast umsitingin visti, at hetta var brot á avtaluna um, hvørji fremmand skip kunnu fiska í norskum øki. Hetta er niðurstøðan eftir at hava kannað, hvat tað var, sum fór fram millum [...] oktober sendir fiskivinnustjórin Kaj P. Mortensen eitt telefax til norska Fiskeridirektoratet. Í hesum brævinum sigur stjórin seg ikki kunna skilja, hví ein føroyskur trolari, sum eitt føroyskt felag eigur [...] brævið, at 49 prosent av partabrøvunum eru á íslendskum hondum. Hetta finna norðmenn tú út av, og teir kunnu nú vísa til enn eina avtalu, sum kann halda Stakfell uttanfyri norsk øki: FAO-avtalan um altjóða verndar-

væntað, og tískil er játtanin nú uppi. Akademikarafelag Føroya og Felagið Føroyskir Sálarfrøðingar kunnu ikki góðtaka slíka framferð – hvørki fakliga ella starvsfólkaliga, siga tey. Boðini frá Heilsutrygd [...] skulu bjóða hjálp í serflokki til tey, sum longu hava fingið trupulleikar. Smáar fimm vikur seinni kunnu vit staðfesta, at ein skipan sum skal hjálpa okkara ungu, heldur upp at frá degi til dags. Hugburðurin [...] viðgerð. – Har stendur heldur einki um, hvør fer at geva teimum boðini um, at tey nú kortini ikki kunnu fáa viðgerð, soleiðis sum politiska skipanin annars hevur sett út í kortið, siga Akademikarafelag

okkara fólki at gagni Sum við øllum húsarhaldi, so verða tað íløgur, útreiðslur og fyriskipanir, sum kunnu fara av sporinum, ikki fremja tað góða, krevja dagføringar og so framvegis. Av og á gera vit almennan [...] skjútsið? Eru vit rættvís sum fólksins dómarar og fáa viðurskiftini umrøðu í tí mátistokki tey eiga? Vit kunnu taka dømini um bíleggingarskipanina hjá Smyrli og Talgildu Føroyar, ávíkavíst fýra og eini hundra [...] til staðar, tá borgarin kemur til kort, ikki megnar millumrokningarnar og ikki hevur innlitið; og í hesum føri varpa meira ljós á størra útreiðslupostin, Talgildu Føroyar? Eisini sum ‘prospekt, milepæle,

una í fleiri umførum, soleiðis at kundar nú kunnu spara saman við rentu. ”Vit hava bestu innlánsrentuna á vanligum kontum uttan binding. Okkara kundar kunnu tí fáa meira fyri sínar pengar uttan at binda [...] kundar sum heild hava tað trupult. Hyggja vit til dømis eftir troti, skáum og samansparingunum, sum kunnu siga nakað um, hvørt kundarnir hava fíggjarligar avbjóðingar ella ikki, so eru eingi tekin um, at [...] árinum valdi at lækka fleiri gjøld og at gera Netbankan ókeypis fyri allar privatkundar. Sostatt kunnu allir privatkundar fáa Netbanka ókeypis og gera flytingar – annaðhvørt vanligar ella sum inngjaldskort

keyptu tey eina digitala prentimaskinu, sum er før fyri at hagreiða uppgávur skjótari enn áður sæð í hesum landi. Talan er um eina maskinu av slagnum HP Indigo 5000 , sigur Tróndur Joensen, stjóri í Sjónband [...] Sjónband. Prentfakið hevur verið í eini støðugari menning seinastu nógvu árini. Í høvuðsheitum kunnu vit býta menningina í prentfakinum í tríggjar partar. Fyrst varð prentað við blýggið. Síðan kom offsett skipanin [...] fyritøkurnar. Tað er so, at sera nógvar fyritøkur senda prentiuppgávur av landinum, og tað er her at vit kunnu gera munin. Vit vilja gjarna fáa hesar uppgávur aftur til landið, tí at vit hava førleikan, og so

UEFA um at útseta tíðarfreistina, so londini sjálvi kunnu arbeiða viðari við dystarskránni, men í løtuni vita vit ikki, hvussu tað verður við hesum, sigur Jens Erik Magnussen, formaður í landsliðsnevndini [...] dystirnir í bólkinum skulu spælast. Frakland, Ukraina, Italia, Skotland, Litava, Georgia og Føroyar kunnu ikki semjast um eina dystarskrá fyri dystirnar í EM-bólki B, og so siga reglurnar, at UEFA skal kasta [...] at Føroyar sleppa við skinninum á nøsini, tí fer UEFA at kasta lut, so er alt opið aftur, og tá kunnu Føroyar koma út fyri at spæla landsdystir á heimavølli í november mánaði ella í mars, og tað er ikki

stutta tíð, og fleiri føroyingar skulu sum vant byrja á ymsum hægri útbúgvingarstovnum kring heimin. Í hesum sambandi skipa Meginfelag Føroyskra Studenta og Altjóða Skrivstovan fyri kunnandi fundi í Miðlahúsinum [...] seg um, hvussu hesi ungu fólkini á besta hátt koma í gongd. Vit fara at tosa um, hvussu tey best kunnu fyrireika seg til nýggja umhvørvið, og vit umrøða eisini tey fíggjarligu viðurskiftini, sum er ein [...] Holger Arnbjerg. Hann sigur, at eitt av endamálunum við pisufundinum er júst, at tey nýggju lesandi kunnu hittast og knýta bond, áðrenn farið verður avstað, soleiðis at uppgávan tykist minni møtimikil. -

hava vilja ella dirvi til at loysa hetta mál, hóast talan er um mál, sum hann hevur ábyrgdina av. Kunnu landsstýrismenn geva kommunum tilsøgn um ávís lógarinntriv, sum "samsýning" fyri at kommunan heldur [...] at broyta §8 í dagstovnalógini, sum m.a. ásetur førleika-krøvini hjá stovnsleiðarum. Eg skal við hesum heita á borgarstjóran um at vátta niðurstøðuna frá fundinum, og faksa váttanina til Almanna- og h [...] samgonguflokkunum hevur tala at hesari handfaring av málinum. Heilt óskiljandi er handfaringin, tá vit kunnu staðfesta, at landsstýrismaðurin einki tykist at gera, nú kommunan heldur fram við lógarbroti sínum