Boccia Um vikuskiftið sendu ÍSB og Tórshavnar kvøld- og ungdómsskúli tveir boccialeikarar av landinum. Danish Open 2001 var á skránni. Kappingin var í Struer, og fleiri hundrað ítróttafólk høvdu leitað

Mánadagin 17. sept. kl. 5 seinnapartin handar Tórshavnar kommuna Mentanarvirðislønir M.A. Jacobsens og Barnabókaheiðursløn Tórshavnar Býráðs í Sjónleikarhúsinum. Í 1958 varð ein reglugerð gjørd fyri b [...] vera torført at flokka sum annaðhvørt fagurbókmentaligt ella yrkisbókmentaligt. Í 1996 samtykti Tórshavnar býráð at broyta navnið og reglugerðina. Heitið er nú Mentanarvirðislønir M.A. Jacobsens. Nevndin [...] er í nevndini. Býarbókavørðurin er fastur skrivari, tað er Anna Brimnes. Barnabókaheiðurslønir Tórshavnar Býráðs vórðu fyrstu ferð handaðar í 1976. Heiðurslønirnar verða latnar fyri bóka- og listaverk

útbyggingarkvotuna hjá Tórshavnar Kommunu. ?Tórshavnar Kommuna sleppur at byggja út fyri 70 milliónir um árið, ella har á leið. Innanhýsis hevur Býráðið gjørt av, at Tórshavnar Havn skal byggja út fyri [...] Samferðsla Tórshavnar Býráð er komin í eina rættiliga álvarsliga støðu, nú nýggj Norrøna og nýggj suðuroyarferja eru á veg. ?Skulu hesi bæði skipini hava rímiligar umstøður at koma á Havnina, er tað neyðugt [...] byggja út fyri yvir 60 milliónir, sigur Jákup Suni Joensen, sum er formaður í havnarnevndini hjá Tórshavnar Býráð. Sum tað sæst á talvuni niðanfyri, er talan um rættiliga umfatandi útbyggingar. Í einum brævi

krevja tey eisini nógv meiri pláss. Tórshavnar Kommuna sigur, at skal tað bera til hjá hesum báðum skipunum at leggja at í Havnini, verður tað neyðugt at byggja Tórshavnar Havn út fyri góðar 60 milliónir krónur [...] Somuleiðis sigur Tórshavnar kommuna at útbyggingarnar kunnu ikki verða taldar upp í kvotuna, sum Kommunan hevur fingið til útbyggingar. Fyri alt landið Í einum brævi, sum Tórshavnar Kommuna hevur sent [...] verða taldar upp í útbyggingarkvotuna hjá Tórshavnar Kommunu og Býráðið heitir tí á Landsstýrið um at hækka kvotuna hjá kommununi við teirri uphæddini, sum Tórshavnar Havn skal betala av útbyggingunum.

vil ikki upplýsa, hvør bygningur er talan um, fyrr enn ymisk viðurskifti eru fingin uppá pláss. Tórshavnar kommunu hevur kannað bygningin og góðkent hann til barnagarð. Mett verður, at tað fer at kosta [...] játtaðir, sigur Jóannis Erik Køtlum. Landssjúkrahúsið rindar 80 prosent av íløguni í stovnin meðan Tórshavnar býráð rindar 20 prosent. Raksturin rinda kommunan og foreldrini í felag.

Aftur í vetur ber til at læra at dansa vanligan ella eingilskan dans hjá Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúla. Tveir flokkar verða fyri byrjarar - tað vil siga fyri tey, ið ongantíð hava dansað. Tey læra

Samferðsla Landsstýrið fer nú at taka støðu til, antin Tórshavnar Kommuna skal fáa stuðul til at byggja havnarlagið út fyri. Nú bæåi nýggj Norrøna og nýggja suðuroyarferja kemur, verður neyðugt at byggja [...] Skal havnin bara byggjast út til nýggja suðuroyarskipið, fer tað at kosta góðar 30 milliónir. Tórshavnar Býráð heldur ikki, at tað skal betala hesar útbyggingarnar einsamøll. Harafturat heldur hon, at [...] kommunan skal betala, ikki skal takast av útbyggingarkvotuni hjá kommununi upp á 70 milliónir. Tórshavnar Býráð vísir á, at á Tvøroyri ætlar Landsstýrið at byggja nýggja samferðsluhavn til nýggju suðu

Maud Heinesen fekk mánadagin Barnabókaheiðursløn Tórshavnar býráðs. Maud hevur millum annað skrivað barnabøkurnar ?Marjun og tey? og ?Abbi og eg?. Harumframt hevur hon skrivað hópin av stuttsøgum í ba

Fær Tórshavnar Kommuna undantaksloyvi til at byggja Tórshavnar Havn út, fara fleiri kommunur at krevja tað sama. Rodmund Nielsen, borgarstjóri í Runavíkar kommunu, sigur, at ætlanin hjá Tórshavnar Kommunu [...] Kommunu at byggja havnarlagið út, er ógvuliga eldfim. Tórshavnar Kommuna vil hava landskassan at betala ein munandi part av havnarútbyggingini, tí talan er um eina samferðsluhavn til allar føroyingar. Samstundis [...] útbyggingin skal ikki teljast upp í samlaðu útbyggingarkvotuna hjá kommununi, sum er 70 milliónir. Tórshavnar Kommuna sigur, at nú vit bæði fáa nýggja Norrønu og nýggjan Smyril, verður tað neyðugt at byggja

sigur, at ongin ivi skal vera um, at Tórshavnar Kommuna er sinnað at ganga Landsstýrinum á møti í royndunum at hava tamarhald á búskaparpoltiikkinum. Tí er Tórshavnar Kommuna eisini sinnað til at avmarka [...] møguleikan fyri at Býráðið fer at seta seg upp ímóti Landsstýrinum. Jan Christiansen sigur, at Tórshavnar Kommuna hevur átrokandi tørv á at byggja so nógv út, at hon hevur ongan møguleika at halda seg [...] góðar 30 milliónir og tað sama til nýggja Suðuroyarskipið. ?Útbyggingin til nýggju Norrønu, er Tórshavnar Havn sinnað at gera fyri viðskiftafólk síni. Men hetta er ein útbygging, sum kemur øllum landinum