ður og Olaf í Garði Joensen, varamaður hansara í Eysturoy, fara eisini at røða. Kvívíkingurin, Leivur Grækarisson, fer eisini at siga frá minnum og upplivingum frá hesi hendingaríku tíð í Føroya søgu. [...] ikki framdur í verki, og so leingi Føroyar framvegis eru eitt danskt hjáland, verður dagurin markeraður og hildin, siga tjóðveldisfeløgini. Á fundinum á Eiði, sum er almennur, fer Annfinnur í Skála, søg [...] an var fyri allar føroyingar, og soleiðis verður eisini við tiltakinum í annaðkvøld. Eftir umbøn er tingmaður Sambandsfloksins í Eysturoy og løgtingsformaðurin, Edmund Joensen, eisini boðin við, siga

hann er gamal í garði og hevur sungið í mong ár, er røddin á Eyðuni sera góð og innilig. Tað slepst neyvan undan at nevna, at døtrar hansara hava arvað sangrøddina og sanggleðina frá pápanum í stóran stíl [...] høvuðsorðunum í boðskapi hansara. At honum dámar væl lovsang og veit, hvussu hann kann tala til hjørtuni við sangi sínum, prógvaði hann til fulnar á konsertini. At hann dugir sítt kramm ivaðist eingin í eftir [...] eftir frálíku framførsluna í Kelduni, har hann sang bæði kendar og minni kendar sangir. Væl stuðlaður av góðum tónleikarum og trimum døtrum sínum sum kórsangarar gav hann áhoyrarunum eitt gott dømi um, hvussu

fórt at hugsa um at seta í verk«. Hann leggur tó aftrat, at hann veit, at Jørgen-Frantz ikki letur seg kúga av lagnunar svikaráðum, men í staðin savnar bæði pínu og royndir í eina søgugongd: »Og tað, skilji [...] tann sama«. 3. januar 1935 skrivar Jørgen-Frantz til William: »Mítt listarliga mál er at flyta menniskjað Estrid yvir í 18. øld í Føroyum. Eg havi skrivað trý kapittul í Clair-obscur á Reyni og Tinganesi [...] forelskaður í eini kvinnu og hon spælir avgjørt eisini ein leiklut í myndini av Barbu - nettupp teir vøkru miðpartarnir í skaldsøguni«. Nú gongur tað eina tíð framá við skrivingini, og Jørgen-Frantz hevur

fórt at hugsa um at seta í verk«. Hann leggur tó aftrat, at hann veit, at Jørgen-Frantz ikki letur seg kúga av lagnunar svikaráðum, men í staðin savnar bæði pínu og royndir í eina søgugongd: »Og tað, skilji [...] tann sama«. 3. januar 1935 skrivar Jørgen-Frantz til William: »Mítt listarliga mál er at flyta menniskjað Estrid yvir í 18. øld í Føroyum. Eg havi skrivað trý kapittul í Clair-obscur á Reyni og Tinganesi [...] forelskaður í eini kvinnu og hon spælir avgjørt eisini ein leiklut í myndini av Barbu - nettupp teir vøkru miðpartarnir í skaldsøguni«. Nú gongur tað eina tíð framá við skrivingini, og Jørgen-Frantz hevur

leiktíð stóð á jøvnum 28-28. Í steðginum var H71 á odda 14-13. H71 var á sigurskós tíðliga í seinna hálvleiki, men vestmenningar stríddu seg innaftur í dystin, men H71 átti munin í longdu leiktíðini. U19-l [...] og Peter Krogh hjá H71 skoraðu 13 mál hvør í dag. VÍF-H71 31-33 (28-28 - 13-14) Málskjúttar VÍF: Filip Jojic 13, Hallur Árason 7, Hanus Christophersen 4, Johan í Garðastovu 3, Heini á Heygum 1, Jón Joensen [...] Málskjúttar H71: Peter Krogh 13, Sveinur Olafsson 5, Janus D. Djurhuus 4, Pætur Thomsen 4, Poul Símin í Garði 3, Rói E. á Skipagøtu 1, Bogi Hansen 1, Pauli Mittún 1, Djóni G. Joensen 1.

Á Dímunargarði í Stóru Dímun fegnast tey um, at tey seinastu tvær vikurnar hava havt starvsnæmingar úr Havn, Elisabet Sofíu Larsen og Mariu Vesturdal. Tær ganga báðar í NámX í Eysturskúlanum, og á Dímunargarði [...] Dímunargarði hava tær verið óførar at hjálpt til við tí dagliga, sum er at gera á einum garði. - Tær hava eitt nú verið í fjósinum morgun og kvøld; tær hava arbeitt við skinnum, og tær hava eisini tikið røtur [...] vikurnar, samstundis sum teimum verður ynskt alt tað besta. - Túsund takk fyri, at genturnar kundu koma í starvslæru hjá tykkum. Eitt upplivilsi fyri lívið, verður skrivað á tráðnum hjá Dímunargarði. ##med2##

Látrinum: kr. 100 (skal bíleggjast í seinasta lagi fríggjadagin kl. 12) Tilmelding til túrin hjá: Olaf í Garði Joensen, tlf. 423442 Jóannes Mørkøre, 423031 Eysturoyar Kunningarstova í Runavík, tlf. 449449 - fax [...] m, er hvørja ferð eitt upplivilsi. At hava Føroyar allar í vakurleika sínum fyri fótum, gevur eina bergtakandi kenslu, sum ikki er løtt at lýsa í orðum, men má upplivast. Farið verður til gongu niðan av [...] av Eiðisskarði kl. 18.00. Túrurin tekur umleið 3 tímar. Í minsta lagi 7-8 fólk. Skuldi tað hent,a t tað ikki er veður at fara niðan á Slættaratind, kann túrurin møguliga ístaðin gerast niðan á Eiðiskoll

Látrinum: kr. 100 (skal bíleggjast í seinasta lagi fríggjadagin kl. 12) Tilmelding til túrin hjá: Olaf í Garði Joensen, tlf. 423442 Jóannes Mørkøre, 423031 Eysturoyar Kunningarstova í Runavík, tlf. 449449 - fax [...] m, er hvørja ferð eitt upplivilsi. At hava Føroyar allar í vakurleika sínum fyri fótum, gevur eina bergtakandi kenslu, sum ikki er løtt at lýsa í orðum, men má upplivast. Farið verður til gongu niðan av [...] av Eiðisskarði kl. 18.00. Túrurin tekur umleið 3 tímar. Í minsta lagi 7-8 fólk. Skuldi tað hent, at tað ikki er veður at fara niðan á Slættaratind, kann túrurin møguliga ístaðin gerast niðan á Eiðiskoll

ni í Runavík siga tey, at undirtøkan vanliga er góð. Bæði føroyingar og útlensk ferðafólk nýta henda møguleika at koma út í náttúruna og upp á hægsta fjall í Føroyum. Ferðaleiðarar eru Olaf í Garði Joensen [...] Eini 10 slíkir túrar verða gjørdir árliga. Tvær ferðir afturat í ár verður farið niðan á Slættaratind. Áhugaði kunni møta á Eiðisskarði ella í kirkjuni á Eiði 1/2 tíma áðrenn fráferð. Nærri fæst at vita frá [...] Leygardagin 25. juli skipar Kunningarstovan í Runavík fyri gongutúri niðan á Slættaratind. Skipað verður javnan fyri slíkum túrum og undirtøkan hevur verið góð. Kostnaðurin er 100 kr. Møguleiki er eisini

og vísti áhuga í at hjálpa og ráðgeva við hesum, vísir felagið á. Undirvísari á skeiðnum verður Elsa í Garði, kosmetologur. Nevnast kann, at eitt líknandi skeið sum hetta verður hildið í februar mánaði [...] Hetta kann hava við sær, at kvinnan møguliga kennir seg meira sjúka, enn hon í veruleikanum er, vísir felagið á. Kanningar runt um í heiminum vísa eisini, at fleiri kvinnur, sum eru raktar av krabbameini, og [...] sjálvsálitið um tær fáa upplæring og undirvísing í at røkta teirra útsjónd við góðari húðrøkt og make-up. - - Hetta ger eisini at tær kenna størri vælveru. Í teimum førum har kvinnan ikki hevur orku til at