Ísland og Danmark. Heili 45 lond hava í dag fingið í lag samstarv. Tað kann tykjast løgið, at Føroyar ikki eru partar av avtaluni, meðan fleiri smátjóðir sum eitt nú Luxembourg og Liechtenstein, eins og Noregi [...] Vit royna at seta í verk skipanir, ið minna um eitt nú tær, sum Bologneavtalan eftirlýsir. Vit tora ikki at taka tað neyðuga stigið at fara inn í eitt formaliserað samstarv við hini londini, ið eru við í [...] londini . Vit mugu bjóða okkum fram, soleiðis at okkara lesandi fáa eina lættari og smidligari atgongd til lærdar háskúlar í Evropa sum heild. Ein liður í hesari tilgongd er, at vit gerast limur í Bologne avtaluni

tíðindunum í gjár verið frammi og mælt til at steðga Marknagilsdeplinum og í staðin brúka helvtina av pengunum til at bøta um verandi miðnámsskúlar í Havn og hina helvtina til at útbyggja Fróðskaparsetrið. Tað [...] trong, bygningurin sum heild niðurslitin og inniumhvørvið ikki frægari enn, at fleiri starvsfólk og næmingar hava læknaváttan uppá, at tey ikki kunnu uppihalda sær har uttan at gerast sjúk. Karmarnir hjá [...] hjá miðnámsskúlunum í Havn hava verið forsømdir í fleiri áratíggju. Nú ber ikki til at venda aftur og enn eina ferð royna at útseta eina varandi og virðiliga loysn. Tað er eingin vegur uttan um at byggja

tíðindunum í gjár verið frammi og mælt til at steðga Marknagilsdeplinum og í staðin brúka helvtina av pengunum til at bøta um verandi miðnámsskúlar í Havn og hina helvtina til at útbyggja Fróðskaparsetrið. Tað [...] trong, bygningurin sum heild niðurslitin og inniumhvørvið ikki frægari enn, at fleiri starvsfólk og næmingar hava læknaváttan uppá, at tey ikki kunnu uppihalda sær har uttan at gerast sjúk. Karmarnir hjá [...] hjá miðnámsskúlunum í Havn hava verið forsømdir í fleiri áratíggju. Nú ber ikki til at venda aftur og enn eina ferð royna at útseta eina varandi og virðiliga loysn. Tað er eingin vegur uttan um at byggja

saman við Fróðskaparsetur Føroya í 2008, so hevur ikki verið møguligt at flyta beinleiðis frá lestri uttanlands til lestur á Námsvísindadeildini. Til ber tó at fáa tann lesur, ið tey hava ognað sær uttanlands [...] landsstýriskvinnuni í mentamálum, Rigmor Dam, er ikki at taka feil av. Hon hevur ongar ætlanir um at javnstilla útbúgvingarnar hjá føroyingum, ið lesa til námsfrøði í Føroyum og Danmark. Tað var Kári P. [...] trupulleika og í andsøgn við, at almenna Føroyar ynskja fleiri ung lesandi til Føroyar. Landsstýriskvinnan grundgevur í svarinum, at talan ikki eru um somu útbúgvingar, tí meðan námsfrøðiútbúgvingin er skipað sum

leiðini, og hana kunnu vit brúka til at tilbúgva Føroyar og føroyingar til at taka ímóti avbjóðingum, sum koma við oljuvinnuni. Ein av hesum avbjóðingunum er at verða til reiðar við teimum røttu førleikunum [...] sett eftir altjóða krøvum. Hetta ger seg ikki minst galdandi fyri útbúgvingar til oljuvinnuna, sum í útgangspunktinum er ein altjóða vinna. Tað ber kanska til at seta politisk krøv um, at føroyskar tænastur [...] og kunnu leka út í sjógvin. Tann nýggjasta útbúgvingin á skránni varð løgd til rættis í 1998. Tað er ein 3 1/2 ára útbúgving til kolvetnisverkfrøðing, sum er beinleiðis vend móti oljuvinnuni. Í hesi útbúgvingini

fleiri høpum. Men vit skulu eisini taka støðu til hvussu nágreiniligur politikkurin skal verða, tí vit kunnu ikki stýra talið á útbúnum á stovnum, sum ikki eru í Føroyum. Tvs. eftirspurningurin í Føroyum [...] at vit eisini skulu ansa eftir, at vit ikki bert gera eina skipan íð leggur seg eftir at skora á Pisa skalanum. Skúlin er ikki nóg góður, men vit skulu heldur ikki jarðleggja hann. Tey arbeiðir eitt vi [...] samfelagið laga seg eftir teim útbúgvingum sum eru. Neyðturviligir førleikar, sum fólk so ikki hava, mugu síðan flytast til landi. Tølini siga at nærum helmingurin av føroyingum, ið taka eftirgymnasialar útbúgvingar

Nógv OECD-lond er við at fáa Danmark aftur á útbúgvingarøkinum Danmark er ikki longur partur av heimselituni, tá tað kemur til útbúgvingarøki. Tað skrivar stóri danski felagsskapurin, LO í einum tíðindabrævi [...] útbúgvin og lágt útbúgvin lond alsamt minkar. - Hini londini er blivin betri til at hevja teirra útbúgvingarstøði, og vit hava ikki megnað at hildið fast um okkara støðu, staðfestir Erik Nexelmann, skrivs [...] niður á eitt 15. pláss. Enn liggur Danmark eitt sindur oman fyri miðal í OECD, men framtíðarmyndin er ikki ljós. Í árunum millum 2003 og 2007 kundu fleiri av teimum gomlu ES-londunum hátíðarhalda, at 10% fleiri

statskassanum. Tjóðveldisfólk, ið ikki vilja hava “danskan pening” til útbúgvingar í Føroyum, siga ikki nei til útbúgvingar. Og flestu av hesum flyta glaðbeint niður til Danmarkar, har statskassin rindar [...] rikin politikkur kann vera til stóran skaða fyri eitt samfelag. Vit kunnu nevna fleiri dømir um okkara leiðir. Ísland er at kalla farið rabundus. Í Írlandi stendur illa til. Har fara fólk av landinum í [...] í stórum tali. Skeivt rikin politikkur er orsøkin til tað. Men tað er ikki neyðugt at fara langt av landi, fyri at finna onnur dømi um skeivt riknan politikk, ið ein heil tjóð líður undir. Tað besta dømi

tørvinum, og til tann føroyska arbeiðsmarknaðin, og annað virksemi kring landið. Tað kann ikki vera rættvíst at útbúgva 100 tals føroyingar til útflutning ið fara til Danmark og onnur lond, til víðari útbúgvingar [...] útbúgvingar, og hvar ið flestu ikki leita heim aftur til Føroya. Tað bleiv eisini lagt grundarlag fyri Bygdar- og ungdómshúsum og fígging av teimum til rakstur og viðlíkahald og til at skipa frítíðar undirvísing [...] lesandi skuldu fáa lestrarstuðul uttan mun til foreldrana inntøku, tá ið ein var virkandi í ungdóms- og frítíðarbólki Javnaðarfloksins. Tað var tá lagt upp til at fáa skipað útbúgvingarnar í Føroyum, ístaðin

Náttúruvísindadeildini ber til at laga útbúgvingarnar til broytingar í samfelagnum, og tí er nýggja verkfrøðingaútbúgvingin ? BS í kolvetnisverkfrøði ? løgd til rættis við atliti til oljuídnaðin. Stakskeið [...] stødd-/alisfrøðilig (SA), hin lív-/evnafrøðilig (LE). Upptøka er til LE í ólíka árstali og til SA í líka árstali. Sostatt er upptøka til stødd-/alisfrøðiligu linjuna í 1998, og tí eru bert umrøddir møguleikar [...] Í summar verður nýtt hold av studentum tikið upp til Náttúruvísindadeildina á Fróðskaparsetrinum. Har ber til at taka 3?31/2 ára lidnar universitetsútbúgvingar. Tær nevnast undir einum BS-útbúgvingar,