august verður Gullak Arngrimson Madsen 60 ár. Opið hús verður frá kl. 14.00 á Søren Toftsvej 14, Hirtshals.
fingu tríggjar dreingir: Jógvan, Anfinn og Sjúrð. Jógvan og Sjúrður búgva í Havnini og Anfinn býr í Hirtshals. Tað var dyggur smeitur hjá Eskildi, tá ið hann í 1990 misti konuna, sum hevði verið honum ómetaligur
Havnini til Hirtshals tók heilar 52 tímar í staðin fyri teir vanligu 36, tí avgjørt var at leggja seg at kroka undir Hetlandi. Og nú er sama skilið á heimferðini. Norrøna fór úr Hirtshals sunnukvøldið
at fáa fólk til tær báðar nýggju ferjurnar, sum reiðaríið fer at seta í sigling millum Noreg og Hirtshals. Felagið skal hava 300 starvsfólk, men tá freistin at søkja var úti á midnátt í gjárkvøldið, hevði
Andrias Mouritsen, Argir, Frida Nolsøe, Nørager, Johanna Heinesen, Tórshavn, og Halgerð Vang, Hirtshals. Einar Dahl Michelsen vantar á myndini.
línubátinum Froya Leygarmorgunin kom línubáturin Froya til Føroya, eftir at hava verið í dokk í Hirtshals. Á veg til Klaksvíkar valdi skiparin at leggja at við Havnarmola, fyri at fáa skipið kannað ígjøgnum
sum eiga P/F Effo eru hesi: FramInvest Sp/f á Toftum, har Anfinnur Olsen er stjóri Kolan Aps. í Hirtshals í Danmark, har Gullak Madsen er stjóri Lív lívs- og pensiónstrygggingarfelag P/f, har Jan Jakobsen
Tríati ár eru liðin, síðan Jógvan fór fyrsta túrin við nótabátinum Strømegg, heimahoyrandi í Hirtshals. Fiskað hevur verið eftir sild, makreli og lodnu í Norðurhøvum og Norðsjónum. Jógvan hevur verið á
Hon giftist við Tønner Dalsgaard úr Skálavík og búsettist har. Tey eiga trý børn: Axel, sum býr í Hirtshals, Erla, sum býr á Nykøbing Falster, og Terji, sum býr á Sandi. Sonja arbeiddi á flakavirkinum Sólarris
úr Havn, niður til Hirtshals at búgva. - Eg sleit mínar barnaskógvar í Sandavági, og tí føli eg meg sum sandaváging. Gilli sigur, at familjan setti seg niður í Tornby, nær við Hirtshals, haðani pápin eitt