harvið verður tað Odd Olsen einsamallur, sum fer at hava ábyrgdina ídag. Málið hjá okkum er framvegis at vinna ein dyst, sigur Eliesar Olsen. Tað er synd at siga, at tað hevur hepnast væl við útlendsku spælarunum [...] áskoðararnar meiri. Undan ferðini suður á Argir spældu vit ímóti øllum fýra toppliðunum. Nú eiga vit B68, ÍF, TB og HB. Vit eru uppsettir at vinna nøkur stig aftrat, sigur Skála veteranurin Pætur Dam Jacobsen [...] Skála var í bestu deildini. Eftir at hann var uppsagdur, hevur Eliesar Olsen ikki sæð nakran dyst hjá besta Skála liðnum á heimavølli, og hann verður ikki við, tá ið B68 seinnapartin fer inn á Skála: -Tað

í Hvalbiar kommunu, Trúgvi Gudmundarson, er bjartskygdur og vónríkur, nú Hvalbiartunnilin er hin fyrsti í røðini, sum skal byggjast á landi í Føroyum. - Landsverk situr í løtuni og arbeiðir við linjuføringum [...] linjuføringum og projektering, og eg vænti, at arbeiðið verður boðið út rundan um ársskiftið. Vónirnar hjá borgarstjóranum eru, at farið verður undir at bora tunnilin longu næsta vár og í seinasta lagi tíðliga [...] sum nú er liðugur. Tað er eisini breið politisk semja um, at nú eiga vit tørn. Trúgvi Gudmundarson sigur, at gamli og ótíðarhóskandi tunnilin er ein álvarsamur fløskuhálsur, bæði fyri ferðandi og ikki minst

hvussu tænastan er. Tað er gott, tí tað kunnu vit brúka í menningini av støðini, sigur Birnir Hauksson. Nýggja appin hjá Bil Mini Taxi er ment í Føroyum. Tað er Óla Christian við Sandá, sum hevur ment hana [...] Í næstum kunnu kundar hjá Bil Mini Taxi stytta munandi um bíðitíðina, tá teir bíleggja sær hýruvogn. Tað hendir, tá nýggja appin til fartelefonir nú verður tikin í brúk Sum tann fyrsta føroyska hýruvognsstøðin [...] kundarnir verið noyddir at ringja til støðina fyri at fáa fatur á einum hýruvogni, og so er tann fyrsti bilurin í røðini sendur eftir kundanum. Hetta kann hava bíðitíð við sær, serliga um bilurin er staddur

býráðslimir tóku undir við eini slíkari broyting, men at umsitingini hjá kommununi mælti til, at man helt seg til upprunaliga uppskotið í fyrsti atløgu. - Tað var eitt ynski frá umsitingini, tí tey mettu, at [...] tey til, at man fyrst setti upprunaliga verkætlanini í gongd, og so kundi man víðka um hana seinni, sigur forkvinnan í Teknisku nevnd. Tað sum síðan hendi er tað, ið Elin Lindenskov vil lýsa sum, at valstríð

vit okkum, eftir at Gert Hansen eftir ein hálvan tíma hevði lagt teir framum, sigur Páll A. Klettskarð. Landsliðsspælarin hjá KÍ var tvífaldur málskjútti. Í fyrra førinum var tað við góðum stútara, eftir [...] heitið: -Vit fokusera upp á næstu avbjóðing, sum er B36 á heimavølli, og tað gleða vit okkum til, sigur Páll A. Klettskarð. Heimalegan við Løkin varð kløkkað, tá ið Salmundur Bech við stútara legði TB framum [...] Mikkelsen, í dag vardi ÍF málið, og tað megnaði hann væl. Í kvøld vann Skála 2-0 á Argjum. Hetta var fyrsti sigurin og fyrstu málini, sum Skála hevur skorað og vunnið síðani á jóansøku. AB tapið ber við sær

er jarðbundin: -Okkum restar trý stig í at røkka tí, sum vit settu okkum fyri, tá ið eg fór suður. Fyrsti dysturin var 12. juni, tá ið vit vunnu 3-1 ímóti NSÍ. Vit hava vunnið fýra ferðir, tapt fýra ferðir [...] vit vóru 12. juni. Vit hugsa ikki um KÍ og Víking. Fyrsta treytin er, at vit vinna fulla úrtøku, sigur Árni Frederiksberg, sum ímóti KÍ staðfesti 2-0 sigurin við framúr máli. Magnus H. Olsen og Jónleif [...] vit kappast við. Um tað seinnapartin eydnast at røkka eitt stig nærri málinum, so verða vit nøgdir, sigur Sigfríður Clementsen. Hanus Mortensen og Poul Ingason er tøkir aftur eftir ávikavíst skaða og leikbann

og rættindunum hjá børnum, og so er eisini tørvur á nýhugsan á eldraøkinum, har okkara eldru eiga at kunna búgva heima og fáa neyðuga stuðulin har so leingi, sum tey ynskja tað, sigur Rúna Sivertsen. [...] tingfundir. Hetta var ikki sæð fyrr, so Birgit gjørdist samstundis fyrsti nýføðingur í tinginum, og politikkur fyllir framvegis nógv hjá forkvinnuni í ungmannafelagnum. - Eg lesi Stjórnmálafrøði á Setrinum [...] fekk valrætt og valbæri sjálv, sigur Birgit Sivertsen. Sum ung og lesandi umboðar hon eisini ein týdningarmiklan part av fólkinum, har eitt nú bústaðarmøguleikar, umstøður hjá teimum lesandi og eitt ríkt

spældi ein altjóða skrásettan landsdyst. Símun Sólheim skoraði føroyska málið. - Hetta var fyrsti dysturin hjá okkum móti einum mótstøðuliðið, sum vit ikki kendu. Vit vistu tí ikki, hvat vit skuldu vænta [...] væl nøgdir við tað, sum okkara spælarar gjørdu og sum teir royndu at gera, sigur Eli Hentze. Í dag er tó gerandisdagur aftur hjá dreingjunum. Hóast teir eru samlaðir við landsliðnum, so sleppa teir ikki

Mánakvøldið byrjar sendingin Chili Klaus hertekur Norðurlond á TV2 Fri. Fyrsti parturin lýsir ferðina hjá Chili Klaus til Føroya, og við sær hevði hann hálvføroyska skemtaran Jacob Haugaard. Upptøkurnar [...] í Suðuroy, sigur Jacob Haugaard, sum her heima er kendur sum hálvur føroyingur. - Tit hava fantastiskt veður her í Føroyum, men eg skilji á lagnum, at tað kann broytast eftir eini løtu, sigur Chili Klaus [...] eitt hornorkestur og kór undirhildu á trappuni. - Nú rendu vit okkum beint í vígsluna av trappuni, sigur Jacob Haugaard, sum ikki ivast í, at trappan verður væl móttikin. Teir báðir eru í Føroyum í samband

ikki verið har vit eru í dag, um vit ikki fóru upp í altjóða fótbólt í 1988, sigur Páll Guðlaugsson, sum var fyrsti venjarin hjá føroyska landsliðnum. Danjal av Rana Páll Guðlaugsson minnist sum vera man [...] føroyingar hava sama dirvi í dag at taka tílík stig, sigur Páll Guðlaugsson bersøgin, tá hann verður spurdur um týdningin av altjóða luttøkuni hjá fótbóltinum. - Tað er takkað veri monnum sum Torleifi [...] tað eydnaðist. Teir tordu at taka av. Hóast tey flestu vóru ímóti, so tordu teir at standa fram, sigur Páll Guðlaugsson. Sagt verður, at eingin føroyskir venjarir tordu átaka sær uppgávuna at leiða føroyska