til tiltøk, ið varpa tíðina aftur í sekstiárini, har Jógvan og javnlíkar framvegis leggja lunnar undir góðan dans. Yngra ættarliðið kennir hann sum lærara í alisfrøði í Hoydølum, men óivað eisini sum køna [...] aftur, tá sangur er á skránni. Tann nú 51 ára gamli evnafrøðingurin og tónleikarin, Jógvan Dahl, var 10 ár, tá hann fekk sín fyrsta guitar. 7 undirvísingar- tímar frá Simma - Guitarin hugtók, og eg lærdi [...] veitslur í Føroyingafelagnum. Gunar Hoydal var formaður í mentanargrunninum, ið stuðlaði og birti undir, so vit góvu út EP-plátu við tilfari úr kabarettunum. Árið eftir, í ?70, góvu vit aftur eina plátu

er uppá góð 24.000 tons, og av hesum eiga føroyingar 3.400 tons. -Hetta er ein kvota, sum hoyrir undir kongaríkið, men sum vit bara fáa ein lutfalsliga lítlan part av. Grønland, sum strandaland til henda [...] tey 5.000 tonsini veidd, og tí fingu vit onga eykakvotu. Seinnu ferð, heimild er at hækka kvotuna, er 10. august, og tá er treytin, at veiðan ikki skal vera farin um tey 8.000 tonsini. Reiðarin sigur, at

Fyrsta sunnudagin í Geresse fór eg í kirkju. Tað var væl av fólki. Gudstænastan byrjaði vanliga kl. 10, men av tí, at politiskur fundur var í býnum frá morgninum av, byrjaði gudstænastan ikki fyrr enn kl [...] part­ur av missiónsvirkseminum at læra mamm­urnar at gera fjøl­broytt­an mat. Ofta eru børnini niður­undir­komin, tí maturin er so einstáttaður. Trongligt á marknaðinum Vit vitjaðu marknaðin í Geresse. Har [...] Menninir gingu í sandalum og kanska við spjóti í hond, leiðandi eina geit ella asna ella við eini hønu undir arminum. Teir vóru eitt sindur ymiskt ílætnir. Teir flestu vóru í stuttum buksum, troyggju ella jakka

Í dag skrivaðu Jógvan Jespersen, stjóri í ÚF, og Steintór Rasmussen, stjóri í Studio Pegasus, undir samstarvsavtalu, sum inniber, at Studio Pegasus, hetta til endan av august mánaði, fer at senda fyri [...] ð undan bløðunum? - Tað er møguligt, men hatta er eitt úrslit av nýggju lógunum, sum vit arbeiða undir, og tá vit samstundis skulu fíggja raksturin hjá stovninum við lýsingum og spæli, so kunnu vit ikki [...] hetta eisini at kalla einasta orsøkin til, at teir fingu stigini við sær heimaftur. HB-B68 3-4 (2-2) 1-0: Andrew av Fløtum 8. 1-1: Marcello Marcelino 13. 1-2: Øssur Hansen 18. 2-2: Hallur Danielsen 44. 3-2:

niðanfyri: So er skráin fyri Eplafestivalin klár: 10.00 Eplafestivalurin letur upp. 10.00 Garðssøla á hoyloftinum í Uttastovu letur upp. Røtur og annað at smakka. 10.00 Sølutorg í kjallaranum hjá Minni letur upp [...] endamál. 10.00 Tak tíni egnu epli upp – í veltunum á Sandafløttinum. Tak upp og keyp eftir vekt. 10.00 Heimamatstovan “Eplamamman” letur upp. Morgunmatur fram til middags, síðani heitir rættir. 10.00 Kaféin [...] a skrá, sum byrja kl. 10 á morgni og endar ikki fyrr enn kl. 3 um náttina, tá ið bussur fer rumt um í oynni við fólkunum til húsa aftur. Mikið meria fæst at vita á Facebook undir heitinum Eplafestivalur

aftur á vøllin, sigur Øssur Hansen. Samrøðan við Øssur Hansen kann hoyrast við at trýsta á pílin undir myndini. Í seinna hálvleiki megnaði B68 ikki at fáa spælið at rigga. - Vit fáa ikki spælið at rigga [...] 2. B68 41 3. FC Suðuroy 37 4. Skála 36 5. B36 33 6. Víkingur 33 7. KÍ 26 8. EB/Streymur 23 9. TB 23 10. B71 14 TB og B71 hava spælt 21 dystir, og hini liðini hava spælt 22 dystir 23. umfar: Sunnudagin 1

jugoslavisku málunum. Hevði tó fleiri góðar bóltvinnandi taklingar í dystinum, men yvirhøvur ein dystur undir tað miðal, sum Johan sjálvur hevur sett í hinum trimum dystunum, sum hann hevur verið við. 4. Jákup [...] hann var á landsliðsferðini í vár. Tóktist móður í seinna hálvleiki, og tí var útskiftingin í lagi. 10. Uni Arge, HB 35/7 Var allan dystin sera ágangandi móti jugoslavisku verjuni, og var millum annað sera [...] dystin, og tí er lítið og einki grundarlag fyri at meta um avrikið hjá Allani. 14. Rógvi Jacobsen, HB 10/0 Fekk bara fáar minuttir á vøllinum, og kann tí ikki metast fyri avrik sítt. 17. Helgi L. Petersen

ímóti HB gekk tað leingi sum eftir ánni hjá NSÍ, ið vann fýra landskappingardystir á rað við samantalt 10-0. Vónbrot var tað, at tað endaði við 2-1 tapi á heimavølli næstsíðsta leygardag, tá ið møguleiki var

Undir heitinum "Fra syd til nord" hevur Fussingsø-gruppen boðið átta kendum listafólkum frá Fraklandi, Danmark, Føroyum og Íslandi við á eina listaframsýning á Fussingsø Slot í sambandi við at hetta er [...] er 10. árið á rað at framsýningin er á páskum. Talan er sostatt um eina jubilemsframsýning. Á framsýningini eru t.d. oljumálningar, vatnlitsmyndir, og skurðmyndir úr keramik og bronsu. Listafólkini hava [...] Hósdagin 24. mars til mánadagin 28. mars, og leygardagin 2. og sunnudagin 3. apríl, allar dagar frá kl. 10-16. Adressan er: Fussingsø Slot, Vasevej 9, Fussingsø ved Ålum, DK-8900 Randers.

talari og hendinga bátasmiðjur. Tá fer hurðin upp og inn kemur Øssur við eini 8 -10 lívsfrískum ungdómum, sum fólkaliga fóru undir at syngja fleirraddaðar sangir fyri Símun Jóhan. Virðingin vaks vituliga. Danirnir