komu í bólk B við einum 16. plássi. Hetta er samstundis fremsti bólkurin, »Czar« nakrantíð hevur verið í! Áskoðararnir kundu velja millum at fylgja við frá landi ella við at fara út við bátum, sum fylgdu [...] vera nøgdir við at liggja aftastir! Hóast veðrið var heldur kaldligt fyrstu dagarnar, vandu teir sum best upp til kappingina. Teir róðu fram við høvuðsoynni St. Mary?s og til aðrar oyggjar við, har teir [...] Ein »gig« er í stuttum ein gamal loðsbátur, langur og smalur við seks árum. Árarnar verða ikki tiknar inn til bringuna, men heldur fram við síðuni fyri at fáa longri tak. Ein líknandi bátur, Brendan, hevur

ikki uttan víðari rógva við 8 ella 10 árum fyri at koma skjótari fram. Orsøkin var tann, at tollbátarnir høvdu við lóg tryggjað sær, at vanligu bátarnir undir ongum umstøðum máttu rógva skjótari enn teir [...] skjótt yvirmenn umborð. Smith legði teimum við at taka spennandi plantur heim við úr fjarskotnum londum, sum so blivu plantaðar á Tresco. Enn standa plantasjurnar við trøum og blómum frá londum sum India, New [...] 3,6 km til longdar og knappliga 2,4 km til breiddar. Tað vil siga, at St. Mary?s er neyvan á stødd við Fugloynna. Men har býr eitt fólk, sum hevur eina fjølbroytta bakgrund, sum tey enn í dag royna at verja

burturúr, nevnir hann samstarvið við ES. ­ Tað er ein trupulleiki, sum forðar okkum hvønn dag. ­ Vit hava gjørt av at standa uttanfyri ES. ­ Vit vóru limir í EFTA, men vit máttu fara burturúr, samstundis sum [...] Noreg og Ísland, fingið eina EØS avtalu við ES, sum gevur teimum ymisk rættindi. ­ Men tað fáa vit ikki, tí vit eru í danska ríkinum. Ístaðin verða vit bólkaði saman við menningarlondum. ­ Vóru vit sjálvstøðugt [...] uppgerð við Danmark sum gevur okkum grundarlag at arbeiða víðari. ­ Higartil hava vit bara ?parerað ordrar³ úr Danmark. Eg haldi, at vit hava góð kort á hondini, nú vit fara at samráðst við danir á meiri

si og lønarútgjaldingum ikki verið forklárað við politiskum tiltøkum, men við bøttum fiskaprísum og øktum fiskiskapi.    Kappingarførið er so ikki bøtt við teirri fylgju, at neyðugt hevur verið at forða [...] sjálvandi eisini um sambandið við okkara næstu grannalond, serliga Bretland.    Við kapitalapparatið annars hugsi eg serliga um fiskiflotan og fiskiídnaðin á landi.    Við niðurslitna menniskjatilfeingið [...] í bráskundi av ótta fyri at detta í eina kommunu við ovurstórari skuld.    Ofta verður tikið til, at tað var eitt trotabúgv, seinasta samgonga tók við. Eins ofta verður víst á, at politikkurin tey seinastu

Brøndby. Teir gulu eru farnir við meistaraheitinum, og hósdagin hava teir møguleika at fáa greipuna í hús fyri fyrstu ferð nakrantíð. Men hóast tað skuldi eydnast, og FCK sat eftir við berum silvuri, vil stjórin [...] Flemming Østergaard hevur saman við øðrum góðum monnum lagt meiri professionellar rammur í FCK, enn tað nakrantíð áður hava verið. Felagið førir seg fram sum eitt stórfelag við stórum ambitiónum. Felagið er [...] vit nátt, og so ger tað tað sama um vit tapa steypafinaluna móti Brøndby, sigur Flemming Østergaard við Ítróttarsosialin. ? Sjálvandi ætla vit okkum at vinna finaluna ? og tað gera vit eisini ? men skuldi

eisini sigast um samstarvið við manningina. Nú Norrøna er liðug málað, er Uni ikki arbeiðsleysur. Nógvar uppgávur liggja og bíða í Føroyum, men um hann verður eins heppin við veðrinum heima sum í Noregi [...] Sunnudagur hevur verið einasti frídagur. Ætlanin var, at málarnir skuldu koma heim aftur til Føroya við Norrøna, tá ið hon ger sín fyrsta túr í summarsiglingini í ár, frá Hanstolm til Føroya leygardagin [...] mai. Men longu síðsta leygardag vóru teir lidnir at mála, og átta av teimum 11 málarunum koma heim við flúgvara í dag. Hinir tríggir skulu orna ymisk smáttaríðir, sum eftir eru. Verkfallið forðaði í Danmark

at teir ikki bert løgdu seg aftur at verja, men hildu fram við álopsspælinum, eftir at teir høvdu fingið fyrsta málið. Við at halda fram við góða spælinum og ikki grava seg niður góvu teir teimum mongu [...] 4-1 á B36 í fyrru hálvfinaluni, og tað munnu bert vera teir mest bjartskygdu B36-ararnir, sum rokna við, at liðið hjá teimum kann venda hesum úrslitinum í seinnu hálvfinaluni, sum verður um eina viku. HB [...] í fyrra hálvleiki, men hóast onkrir stórir kjansir komu burturúr ? m.a. tá Súni Fríði stóð leysur við meir ella minni tómum máli frammanfyri sær, men ikki megnaði at troka bóltin innum ? so kom einki mál

Danska steypafinalan 1998 gjørdist ein undirhaldandi dystur, við nógvum royndum á málini, og fimm málum. Brøndby gjørdi tey fýra, og so máttu teir í FC Keypmannahavn hendan Kristi Himmalferðardag enn einaferð [...] farnir av dystinum. Samanspæl millum báðar teir frálíku Brøndby-álopsspælararnar endaði við, at Bo Hansen royndi seg við skoti. FCK-málverjin, Karim Zaza, var ikki blivin heitur, og so fór ikki serliga harða [...] mesta av vøllinum og høvdu royndir á málið. Tað var tí í stríð við leikgongdina, at topskjúttin í donsku kappingini, Ebbe Sand, økti til 2-0 við besta málinum í dystinum ? ein framúr stútari eftir innlegg

teir ikki við í bestu deildini bert til stuttleikar. Sumba vann 3-2 á TB og er framvegis tað ovasta av teimum trimum suðuroyarliðunum í 1. deild. Sumbingar liggja í løtuni á fimta plássi við seks stigum [...] ngardyst við tíggju monnum. Heimaliðið kom á odda, tá 13 minuttir vóru spældir. Hornaspark varð sent innfyri, og Eirikur Joensen, sum annars ikki var heilt skaðafríur undan dystinum, stóð við nærmastu [...] dysturin stutt seinni var lokin, fegnaðust sumbingar, meðan tvørámenn máttu ásanna, at eisini hesaferð fóru teir av Krossinum við ongum. Sumba hevur longu nú fingið fleiri stig, enn teir fingu alt árið

minuttir vóru farnir. Steinbjørn Hardley royndi seg við langskoti, tað var ikki serliga ferðmikið, men Alfred Joensen í ÍF málinum helt, at bólturin fór við síðuna av málinum og lat hann tískil fara ? í málið [...] gott hjá skálamonnum. Teir hava spælt fýra dystir, og teir hava vunnið hvørja ferð. Halda teir fram við hetta lag, so verður tað ikki so leingi, til roykurin av uppflyting fer at breiða seg. Vágaliðið hevur [...] , tí teir fingu ikki mannað lið. Tá FS Vágar var í Klaksvík, møttu 19 spælarar hjá KÍ upp, og so máttu fimm fara til hús aftur, tí teir sluppu ikki uppí. Teir kundu næstan farið suður á Sand samstundis