at venda sær til Smyril Line fyri at vita um tað ikki er ein møguleiki, at Norrøna kann sigla nakrar túrar ímillum Havnina og Suðuroynna um vikuna. Sjálvur væntar hann, at tað hevði borið til, serliga nú [...] at standa á, eru tey til reiðar at hjálpa til við siglingini upp á Suðuroynna. Men annars sigur hann, at í eini neyðstøðu er tað eisini ein møguleiki at lata Erlu Kongsdóttir sigla ímillum Suðuroynna og [...] gomlum nøglum, nú Smyril fer í dokk um einar tvær vikur, fríggjakvøldið, 19. august, og verður burtur til mánadagin 3. oktober. Íslendska ferjan, Herjolfur 3 skal røkja suðuroyarsiglingina, men hann tekur

verða sett til skip her um okkara leiðir, og tí er tað lættari at fáa arbeiðið gjørt í londunum rundanum okkum. Á fíggjarlógini í ár eru 400.000 krónur settar av til at projektera nýtt suðuroyar skip fyri [...] mestsum klárt at verða bjóðað út, men at tað verður bíðað við tí til aftaná summarfrítíðina. Tað er av praktiskum orsøkum, at bíðað verður til aftaná summarfrítíðina. ?Tey, sum skulu bjóða upp á arbeiðið fara [...] nakað stórt projekt, sum fæst fyri tann peningin, so hann veit ikki, sum tað fer at røkka til. ? Røkkur tað ikki til, at má Strandferðslan so royna at útvega peningin, sum manglar í, sigur hann Magnus Magussen

Havnin liggur heilt lamin. Teir senda annan til Suðuroyar og hin til Norðoyggjar sama dag við tí úrsliti, at eingin próvdómari er í Havn, og tískil ber ikki til at sleppa upp í koyriroynd, siga koyrilærararnir [...] koyrikøni á Akstovuni fær loyvi at arbeiða til klokkan seks mánadag til hósdag, fyri síðani at hava frí fríggjadag. - Vit verða tí noyddir at hava koyriroyndir heilt til klokkan seks, samstundis sum vit byrja [...] - Hví ber tað ikki til hjá Akstovuni at skipa summarfrítíðina á ein slíkan hátt, at tað slepst undan at lata stovnin aftur? Tað ber til alla aðra staðni! Tað siga koyrilærarar, sum Sosialurin hevur tosað

vit flest øll. Tær føroysku sluppirnar vóru við til at sigla fisk úr Íslandi og Føroyum (sum sluppirnar antin fiskaðu sjálvar ella reiðaríini keyptu) til Skotlands, og millum hesar sluppir var sluppin Johanna [...] eina ferð til Norðfjørðin í Íslandi at keypa 1 tons av fiski, og gongur leiðin so av Norðfjørðinum til Aberdeen í Skotlandi, har fiskurin verður seldur. Henda søgu-liga ferðin verður gjørd til minnis um [...] nir koma til Suðuroyar at taka myndir síðst í mai mánað og fara síðani avstað við Johannu TG 326 2. juni og verða við á allari ferðini. Í sambandi við ferðina verða kunnandi skriv send út til fjølmiðlar

rópa mjáflaggahugna í Vágsbotni, helt Jóannes Eidesgaard, reiðari á Thorshavn, sum nú er keyptur til Suðuroyar, eina áhugaverda røðu. - Áðrenn vit sum óvitar gáaðu um hagan og fjøllini, leitaðu eyguni á lítla [...] sund og firðir fyri at njóta tann friðsæla partin av sjónum og av felagsskapinum. Eisini má sigast til tykkara rós, at bátarnir eru sera snøggir, nú teir hava rist vetrarhamin av sær. Hann helt fyri, at [...] Eidesgaard kom eisini við einari áheitan á okkum øll, sum brúka bátar og skip í einum felagsskapi og til at hugna okkum við á stevnum og annnað. - Latið okkum virða havið og farvatnið rundan um oyggjarnar

vitjanini er at hyggja eftir viðurskiftunum í Føroyum, har skipið skal sigla, eitt nú er ætlanin at fara eina ferð til Suðuroyar og annars er ætlanin at vísa teimum runt at hyggja eftir umstøðunum Somuleiðis [...] Tað eru fimm umboð fyri skipasmiðjusamtakið, ið skal byggja nýggju suðuroyarferjuna, sum nú koma til Føroyar. Reidar Nónfjall, stjóri á Strandferðsluni, sigur, at við á ferðini er forsetin fyri skipa [...] evrur og og tað eru 301 milliónir krónur í okkara peningi. Men harumframt koma einar fýra milliónir til eftirlit o.s.fr. Skipasmiðjan í San Fernando, sum skal byggja nýggja suðuroyarskipið, er uppi í IZAR

, helst dagliga. 2.Innanoyggja verður skip sett at røkja farmasigling til og av Vági. 3.Til tess at tryggja nóg stórar nøgdir til nýggju farmaleiðina mugu Landsins myndugleikar lóggeva um, at fiskur fiskaður [...] ningin til og úr Suðuroynni. Um ikki hetta var møguligt kundu helst aðrir privatir einstaklingar og/ella feløg sligið seg saman um at fingið hetta at borið til, heldur Vinnuráðið fyri Suðuroyar sunnaru [...] Vinnuráðið fyri Suðuroyar sunnaru helvt ??????????????????????????????? Vísandi til stóru umrøðuna seinastu tíðina um útflutning av ferskum fiski og fiskaúrdráttum, og trupulleikunum við flutningi av somu

tikin til, at sambandið til útjaðaran við strandfaraskipunum verður tryggjað eisini tá ið ósemjur eru á arbeiðsmarknaðinum. Eitt nú kann tað gerast við at gera tey, sum eru knýtt at skipunum til tænastumenn [...] týdninginum av Smyril er tøkur í Suðuroy til sjúkraflutning, tí tey siga, at tað hevur ongantíð verið brúk fyri honum til bráfeingissjúkraflutning úr Suðuroy til Havnar. ? Hetta er ikki rætt. Sjálvur havi [...] verið, so har hevur rætt og slætt ongin bátur verið til taks. Og hvussu ótrygg hendan støðan hevur verið, merkti Erland Jacobsen og hansara húski til fulnar. Í skundi Dóttir Erland Jacobsen er við barn

verkbann, rakar økini í landinum so ójavnt. Samferðslan til bæði Suðuroyar, í Sandoynna og til Nólsoyar verður avskorin, og harvið verða hesi øki í minsta lagi tvífalt rakt av avleiðingunum av arbeiðssteðgi á [...] partarnar um at taka neyðugu atlitini til at javnseta økini í landinum í einum møguligum verkfalli/verkbanni. Partarnir hava øll amboð til tess. Leggja uppskot til samtyktar fyri tingið um, at landsstýrið [...] verkfalsstøðu, soleiðis at skipini kunnu sigla. Miðstaðarpolitikarar móti útjaðara? Í slíkari støðu mugu vit eisini smyrja okkum við, at vit sum siga greitt nei til við lóg at fara inn í ein lógligan arbeiðssteðg

ongi strandfaraskip sigla, vóru ikki útlit til, at tað fór at bera til at sleppa av við fiskin, sum skuldi avskipast við Norrønu í kvøld. Tí tann fiskurin skal allur fyrst førast til Havnar, har Norrøna [...] gjáramorgunin varð líkt til, at tann trupulleikin varð loystur. Smyril Line sendi fiskakeyparum í Suðuroynni telefaks við boðum um, at Norrøna fór at leggja at á Drelnesi í kvøld á veg til Danmarkar. Har skuldi [...] annan hátt. Ætlanin er ikki at keypa fisk, sum skal skerast til fløk og útflytast feskur, tí tað verður hildið óhugsandi, at Norrøna kann sigla fleiri á Tvøroyri eftir fiski, tí tað hevði helst komið undir