teimum lægstu lønarbólkunum (7.-11) er 81% kvinnur og 19% menn. Í teimum hægstu lønarbólkunum (21.-40.) er júst øvugt, her eru 71% menn og 29% kvinnur. Og hesi tøl eru gjørd upp sum ársverk, sum vísa umleið [...] /niðursett tímatal, serliga fráveru fyri kvinnur (barnaburð og sjúkradagar hjá børnum), størv sum serliga kvinnur røkja tey mest lágløntu ? á lægri stigum, eru viðbøtur og ágóðar serliga knýtt at arbeiðum [...] forkvinna í føroysku javnstøðunevndini: Nú kvinnurnar av álvara eru komnar á arbeiðsmarknaðin hoyrast støðugt oftari røddir, sum siga, at kvinnur ikki hava somu inntøku sum menn. Tær hava lægri inntøku. Sagt

um kvinnur á arbeiðsmarknaðinum, um arbeiði og familjuna, og pensjónsviðurskifti. Anne Lise Ryel fyri norsku nevndina tosaði um, tá ið kynið fer í lønarposan, hvat líkaløn er, og um kvinnuyrki eru lægri [...] løn fyri arbeiði av sama virði, um arbeiðsvurdering, um hvussu ein fær líkaløn og um hvørji tiltøk eru neyðug at fremja. Päivio Romanov fyri finsku nevndina tosaði um hagtøl, hvat tey vísa, um kollektivar

kúgaðir bólkar um allan heim hava. KVINNUR OG FØROYINGAR YVIRHØVUR Ein universellur bólkur av slíkum slagi, sum berjist fyri rættindum sínum, eru kvinnur. Nú hava kvinnur havt javnrætt eftir lógini eina tíð [...] til at spegla okkum og dirvi til ikki at rýma undan tí, vit síggja. Tey, sum nú eru ung, og vit sum eru um miðjan aldur, eru eftirkomarar hjá teirri tjóð, sum við atkvøðu vísti meiriluta fyri fullum sjálvstýri [...] ósjónliga kúgan og sjálvskúgan. Hvussu vanligt er tað ikki at hoyra, ikki bara menn, men eisini kvinnur fordøma kvinnur, sum hava ella stremba eftir politiskum ella øðrum valdi? Slíkt er tað, tá ið talan er um

Starvsmannafelagið kunngjørdi herfyri, sæst, at fleiri kvinnur eru í teim lægstu lønarbólkunum, og í teim hægru lønarflokkunum eru 71% menn og 29 % kvinnur. Arbeiðsmarknaðurin í Finnlandi er meiri kynsbundin [...] mansdomineraðum, kommunurnar eru kvinnudomineraðar, og tað hevur samband við, hvussu uppgávurnar eru býttar. Kommunurnar hava til dømis ábyrgd av heilsu- og almannamálum, sum eru kvinnuøki. Statsumsitingin [...] n er tradisjónelt mansøki. Og lønarviðurskiftini eru hareftir. Í privatu vinnuni er munurin uppaftur størri. Fáar kvinnur hava leiðandi størv við høgari løn Päivio Romanov tosaði eisini um kollektivar

heilsuverkinum og annars størv, ið sum heild hava við røkt og ansan av fólki at gera. Hví hesi størv eru lægri lønt enn onnur, hevur nakað at gera við, at upprunaliga vóru tey ikki lønt, men røkt í heiminum [...] stóra ábyrgd fyri lív og heilsu hjá menniskjum. Stór krøv verða sett til hennara at samskifta við kvinnur í serligum støðum og við bangnar, óvitandi, komandi pápar. Ábyrgdin hjá teknikaranum er fyri dýrum [...] menniskjur. Viðvíkjandi arbeiðsumhvørvi geva eginleikar, sum serliga verða settir í samband við kvinnur, ikki viðbøtur: umsorgan, førleika í at samskifta við menniskju frá vøggustovu til ellisheim, sk

nógvar lønarskipanir, sum at síggja til eru kynsneutralar, eru til ógagns fyri kvinnur. Sum dømi ber til at taka læknayrkið. Fyrr var tað eitt mannfólkayrki, men í dag eru nógvir kvinnuligir læknar. Grundlønin [...] kanning er gjørd um samlaða lívið ? lívsleiðina ? hjá monnum og kvinnum. Og niðurstøðan er, at kvinnur eru verri fyri, tá ið roknistykkið verður gjørt upp. Tær enda á lægri lønarstigi, fáa lægri pensjón [...] Fjald starvsheiti Ymiskir titlar kunnu fjala, at talan er um arbeiði av sama slagi. Skrivarar eru oftast kvinnur, lønin er rættiliga lág. Eitt annað orð fyri tað sama er til dømis administrasjónskonsulentur

broytingunum er at geva flogbóltinum eitt nýtt image við at skapa eina nýmótans linju. Nýggju reglurnar eru: A) Troyggjur og buksur skulu ikki vera »leysar«, men skulu fylgja kropslinjuni. B) Eingi tøl skulu [...] vinstrumegin frammanfyri. D) Ættarnavn ella kelinavn skal standa á rygginum omanfyri spælaratalið. E) Kvinnur hava loyvi til at spæla í »one-piece«-búnum. Búnarnir til komandi heimsmeistarakapping skulu fylgja

20 ár, fáa kvinnur og menn ikki líkaløn. Í miðal er lønin hjá kvinnum 89% av lønini hjá monnum. Í høgum størvum í stati, kommunum og privatu vinnuni sita í miðal enn bara umleið 10% kvinnur. Eisini í [...] viðurskiftini uppá pláss soleiðis, at kvinnur ikki skulu fáa útgoldið minni í pensjón, tí tær hagtalsliga liva longri enn menn. Sama er galdandi viðvíkjandi arbeiðsføri. Kvinnur noyðast at gjalda munandi meiri [...] dagar farloyvi í sambandi við barnsburðin. Frá 15. til 24. viku er valfrítt, um mamman ella pápin eru í farloyvi. Í 1997 valdu bara 2,5 % av monnum henda møguleikan, og tað hongur ivaleyst saman við lønini

siga, at dupult so nógvar kvinnur, sum menn, eru arbeiðsleysar. Keðilig gongd Tølini merkja, at 65 prosent av teimum arbeiðsleysu eru kvinnur og 35 prosent eru menn. Samanlíkna vit við støðuna sum hon [...] umleið 70 prosent av teimum arbeiðsleysu, eru ófaklærd, meðan bara umleið 30 prosent hava eina útbúgving. Hetta eru ógvuslig tøl, men hjá ALS siga tey, at tað eru rættiliga fá útbúgvin fólk í skipanini. [...] Vit eru øll greið yvir, at tað ganga fólk í hesum landið, sum ikki hava nakað at takast við. Tey eru arbeiðsleys. Antin tí at tað ikki er brúk fyri teimum nakrastaðni ella tí, at tað teimum berst frá at

vánni í Klaksvík, men soleiðis verður tað ikki hesa ferð. Flest manningar eru í kappingini hjá gentum í 5-mannafør, har bátarnir eru trettan í tali. Onkuntíð hava 10-mannaførini verið órógvandi fá í kappingini [...] trupult at manna nógvu 8-mannaførini, sum eru kring landið, og at tað framvegis er soleiðis sæst í luttøkutalinum í hesari bátastøddini á norðoyastevnu. Bátarnir eru bara fimm í talið, og tríggir av teimum [...] Knørrur og Ørvur ? eru úr høvuðsstaðnum. At huguin fyri kappróðri í Havnini er ógvuliga stórur, sæst eisini í, at av teimum hálvt hudrað manningunum, sum í morgin fara at kappast í Klasvík, eru ikki færri enn