ku marknaðunum veksur viðið á partabrøvunum. Í Stockholm og Oslo er vøksturin 0,3 prosent, og í Helsinki er hann 1,2 prosent. Virðið á partabrøvum fall rættiliga nógv á marknaðunum í Asia í morgun.

mann, sum fór at skjóta inni í einum skúla í býnum Orivesi, sum er í útnyrðing úr høvuðsstaðnum Helsinki. Maðurin rakti kortini ongan. Ein talsmaður fyri skúlaumsitingina í Orivasi sigur við fronsku t

at hann skuldi verða partur av nýggja Víkingi. Ístaðin hevur Sajdak gjørt sáttmála við finska HJK Helsinki, og har hevur hann longu gjørt vart við seg. Sajdak var nevnliga maðurin, sum skoraði fyrsta málið

í minsta lagi fýra milliónir evrur á farmadeildini. Í einari fráboðan til virðisbrævamarknaðin í Helsinki sigur felagið, at farmaflutningurin fer at minka 10 prosent næsta ár, og at felagið noyðist at laga

Hóast 2-1 tap á Svangaskarði í kvøld ímóti finska meistaraliðnum HJK Helsinki, so fer Víkingur ikki til Finnlands um eina viku fyri at avmarka tapið og harvið at seta punktum í europeisku meistarakappingini [...] ber til at síggja avrikið hjá honum http://www.in.fo/myndasavn/album/?tx_yag_pi1 Víkingur - HJK Helsinki 1-2 (0-2) Dómarabólkur úr Írlandi: Robert Hennessy, Allan Lynch, Dermut Broughton og Rob Rogers [...] á Reynatrøð, Hjalti Strømsten, Pól Enok Hansen, Tonni Thomsen Venjari: Sigfríður Clementsen HJK Helsinki: Maksim Rudakov – Roni Peiponen (Valtteri Vesiaho, 46.), Faith Obilor, Hannu Patronen, Rafinha –

við Gunnar Nielsen, málverja, aftaná 0-1 tapið hjá føroyska landsliðnum á olympiska leikvøllinum í Helsinki. Gunnar er eisini frustreraður um vánaliga avrikið hjá pólska dómaranum, Marcin Borski. Serliga

Fyrri undankappingardysturin verður á Tórsvølli, og tann seinni verður á olympiska leikvøllinum í Helsinki.

ímóti Norðurírlandi, áðrenn hann fer at stríðast fyri at sleppa at byrja inni ímóti Finnlandi í Helsinki.

fótbóltsspælari fáa dreyman útfyltan at byrja inni í einum landsdysti á fyrsta sinni nakrantíð í Helsinki í Finnlandi mánakvøldið. Men ein persónlig stórhending, sum er á breddanum ger, at tað kann gerast

ymsu norðurlondunum. Vinnarin av heiðurslønini verður kunngjørdur og heiðraður í Finlandiahúsinum í Helsinki tann 1. november. Tey tilnevndu eru hesi: FIGURA Ensemble (Danmark) The Danish String Quartet (Danmark)