restina av dystinm royndi Tottenham at trýsta, men tað eydnaðist ikki at fáa avgerandi málið. Aston Villa var í London og vitjaði Crystal Palace, sum til dagligt spælir í næstbestu deildini. Johannes Ertl [...] Úrslitini í FA Cup hetta vikuskifti: Bolton - Tottenham 1-1 Chelsea - Cardiff 4-1 Crystal Palace - Aston Villa 2-2 Derby County - Birmingham 1-2 Fulham - Notts County 4-0 Manchester City - Stoke 1-1 Reading

eftir at hann, sum einasti leikari, hevði misnýtt sítt brotsspark. Eisini Aston Villa mátti lúta fyri liði úr lægri deild. Aston Villa, sum hevði nógvar eykaleikarar í uppstillingini, tapti 0-1 fyri Queens [...] Gamli kenningurin, Michael Owen, skoraði málið hjá Newcastle. Úrslitini í Carling Cup í kvøld: Aston Villa - Queens Park Rangers 0-1 Ipswich - Wigan 1-4 Newcastle - Tottenham 1-2 Portsmouth - Chelsea 0-4

eftir at hann, sum einasti leikari, hevði misnýtt sítt brotsspark. Eisini Aston Villa mátti lúta fyri liði úr lægri deild. Aston Villa, sum hevði nógvar eykaleikarar í uppstillingini, tapti 0-1 fyri Queens

Manchester United hevði undan dystinum móti Aston Villa í dag vunnið seks dystir upp í slag. Aston Villa hevði undan dystinum í dag ikki vunnið á United á Villa Park í 19 ár. Tað broyttist heldur ikki í [...] við at trýsta Chelsea í oddinum, meðan sigursrøðin hjá Manchester United bleiv steðgað á Villa Park móti Aston Villa, har liðini deildu stigini sína millum. Fyrsti dysturin í dag var á Etihad leikvøllinum [...] í dag, men talan bleiv um ein javnleik. Í fyrra hálvleiki legði Christian Benteke Aston Villa á odda, tá hann sendi bóltin upp í málkrókin. Manchester United var leikliga omaná og lønin kom stutt inn í

37:20 32 2 Leicester 16 9 2 5 29:20 29 3 Everton 15 9 2 4 26:19 29 4 Man Utd 14 8 3 3 30:23 27 5 Aston Villa 14 8 2 4 28:14 26 6 Chelsea 16 7 5 4 31:18 26 7 Tottenham 15 7 5 3 26:15 26 8 Man City 14 7 5 2

sum ein forrætt, at venjarin hjá teirra liði hevur verið ein, sum áður hevur havt ábyrgdina av Aston Villa, Leicester, Wolverhampton og Stoke. Men nú er Brian Little ikki venjari hjá Hull. Á fundi við formannin

29 5 Man City 15 8 5 2 24:13 29 6 Southampton 17 8 5 4 26:19 29 7 Everton 16 9 2 5 26:20 29 8 Aston Villa 15 8 2 5 29:16 26 9 Chelsea 17 7 5 5 32:21 26 10 West Ham 17 7 5 5 24:21 26 11 Arsenal 17 7 2 8

heimavølli móti botnliðnum Aston Villa. Dystirnir í kvøld: Arsenal – Southampton 0-0 Leicester – Liverpool 2-0 Norwich – Tottenham 0-3 Sunderland – Manchester City 0-1 West Ham – Aston Villa 2-0 Manchester United [...] Norwich 24 6 5 13 28:46 23 18 Newcastle 23 5 6 12 25:41 21 19 Sunderland 24 5 4 15 28:47 19 20 Aston Villa 24 2 7 15 18:40 13

League: Manchester United – Arsenal 2-1 Fulham – Everton 15:00 Norwich – Stoke 15:00 Sunderland – Aston Villa 15:00 Swansea – Chelsea 15:00 Tottenham – Wigan 15:00 West Ham – Manchester City 17:30

Norwich - Aston Villa Hesin dysturin fer at vera nógv verdur hjá vinnaranum tá kappingarárið er av. Bæði Norwich á 17. plássi og Aston Villa á 20 pláss hava brúk fyri einum siguri. Aston Villa hava ikki