eru á veg inn í fiskiskapin, eru smáir. Í fjør varð mælt til at linkað veiðitrýstið minst 70% og ráðgeingin í ár er tann sama av tí at ongir, góðir árgangir eru at hóma og gýtingarstovnarnir eru so illa [...] at fara at minka aftur um fá ár. Mælt verður til at halda fast við stýringina av veiðini og ikki at fara uppum veiðitrýstið, sum nú er. Hetta svarar til ein fiskiskap í ár uppá 1.302.000 tons. Um veiðitrýstið [...] til eina heildarveiði undir Føroyum, Íslandi og Eysturgrønlandi uppá 11.000 tóns í mesta lagi næsta ár. Heildarveiðan í 1997 var knappliga 30.000 tons. Ongin felags umsiting er av hesum felagstovninum Blálonga

er ætlanin at leggja stovnin um til 70 fulltíðarpláss. Ætlanin er framvegis at barnagarðurin Inni á Gøtu, sum fer at taka 42 børn, verður liðugur 1. jan. komandi ár. [...] eftir, at barnið er 6 mánaðir gamalt. Seinasta útgjald er fyrst í mánaðinum, sum barnið fyllir eitt ár ella hevur fingið kommunalt ansingarpláss. Verður barnið ansað uttan fyri heimið skal sosiala deild

hagtølunum sum ALS hevur tikið fyri mai mánað í ár var eisini ein talva sum vísti útbúgvingarstøði hjá teimum arbeiðsleysu. Her er støðan tann, at umleið 70 prosent av teimum arbeiðsleysu, eru ófaklærd, [...] mál. Kvinnurnar í Føroyum eru fyri týðiligum vanbýti tá tað snýr seg um arbeiðsloysi. Tann 1. mai í ár fingu 1200 fólk útgoldið arbeiðsloysisstuðul frá ALS. Av teimum vóru 783 kvinnur og 417 menn. Tað vil

áhugavert og onkuntíð skemtingarsamt. Men hjá teimum, sum vóru til staðar, var tað samkoman sjálv ? umleið 70 útróðarmenn við fylgi ? ið talaði mest. Umframt útróðrarmenninar, so vóru konurnar eisini bodnar at [...] snúði seg um at fáa inntøkuna til vega. Teir vóru mangan úttúraðir. Robert Joensen, sáli, sum í tríati ár var skrivari hjá Klaksvíkar Útróðrarfelagi, sigur í bókini Útróður 1845-1945 frá einum túri, sum hann [...] tey kendu treytirnar, og tey megnaðu tað. Viðurkenningin 1. hvítusunnudag vóru tey, sum hesi mongu ár hava verið við til at skapa inntøku og trivna í Klaksvík og hava livað undir teimum korum, sum útr

Simonsen í eitt ár, Jóan Pauli Poulsen var so í fleiri ár, áðrenn Frits Olsen gjørdist formaður umleið 1960. Eftir at hann hevði sitið í 16 ár, var Poul Adrian Andreasen, sáli, formaður i fimm ár, og so hevur [...] telefonini. Í meiri enn 40 ár hevur hann verið millum teir fremstu í nevndini hjá Klaksvíkar Útróðrarfelag, og hann hevur verið formaður í 34 ár. 30. juli fer hann um tey 70. ? Vit halda, at tað eydnaðist [...] gulli fyri tað arbeiðið, sum hann í meiri enn 40 ár hevur lagt í felagið. Frits hevur verið formaður í 34 ár, og hann hevur verið næstformaður í seks ár. ? Tú kanst ætla, at eg eri sera fegin um tann heiður

Børn 3-6 ár 1 km Kl. 12.20 Børn 7-12 ár 2 km Kl. 12.45 Vaksin 13 ár - 5 km Kl. 13.15 Heiðursmerkjahandan og tutakast Børn 3-6 ár byrjað við Skótahúsið og skulu renna 1 1/2 ferð runt. Børn 7-12 ár byrja við [...] Í fjør eydnaðist tiltakið sera væl og vóru yvir 70 rennarar við. Í ár verður renningin leygardagin 6. juni. Rutan verður tann sama sum í fjør, tvs. at runnið verður eftir Skúlavegi, Gerðagøtu og Bisku [...] verður lutakast millum allar luttakarar um gávur frá ymsum stuðlum. Tilmelding verður gjørd á tlf. 45 70 67, áðrenn 6. juni og verða allir luttakarar bidnir um at møta við Telefonstøðina í minsta lagi 1/2

um Palla Pumm", A. A. Milne hevur skrivað og Ernest H. Shepard hevur myndprýtt. Tað eru stívliga 70 ár síðani fyrsta bókin um ta hunangshungrandi leikabjørnina Winnie-the-Pooh varð skrivað. Í fyrstu útgávuni

upp til 20 metrar langir og teir tyngstu hannarnir viga upp til 50 tons. Bæði kynini liva í eini 70 ár, júst sum vit menniskju. Aftan á at hava sæð nakrar afturat av hesum stóru hvalum, har ímillum tann [...] at hetta var ikki eitt upprunaligt djór í landinum, men var innført úr Australia. Tey høvdu í mong ár verið ein plága fyri ta villu náttúruna har, inntil tey funnu uppá at fáa fatur á teimum og ala tey [...] Kaikoura. Hann er staðið í New Zealandi, ið hevur mest samband við havsins súgdjór. Her koma hvørt ár teir stóru avgustarnir framvið og halda viðhvørt til í økinum í langa tíð í senn. Kaikoura er so væl

havnarliðið, og tá avtornaði, skulu tvørámenn vera fegnir um, at endaligi sigurin ikki bleiv til meir enn 7-0. Dysturin var bert fimm minuttir gamal, tá Carl Høgnesen sendi innfyri úr høgru síðu til John Petersen [...] hevði í dystinum, men einsamallur við Egini Høgnesen megnaði hann ikki at pynta um úrslitið. B36 vann 7-0, og sigurin kundi verið nógv størri enn tey sjey málini. Føroyameistararnir tykjast nú hava funnið [...] álop, sum TB eisini fekk at merkja sunnudagin. Teir báðir hava nú skotið sjey mál í part í 1. deild í ár og eru ovast á málskjúttaralistanum. Bakgrundin var kortini bílig í dystinum móti TB, sum als einki

oddastríðnum, og hvørji lið hinvegin fara at berjast fyri lívinum í 1. deild. Sjey lið eru í deildini í ár, og av teimum hevði oddaliðið HB frí hetta vikuskiftið. HB-liðið er væl fyri og hevur vunnið sínar [...] javnaði seg sunnudagin, og við 14-0 sigrinum varð HB trokað av ovasta plássinum fyri fyrstu ferð í ár. Sum úrslitið eisini sigur, var tað B36, sum stýrdi øllum í Gundadali sunnudagin, meðan Skálakvinnurnar [...] deild hjá B36 hevði ein góðan dag sunnudagin. Kvinnurnar vunnu 14-0, og beint aftan á vunnu menninir 7-0 á TB (teir kundu eisini tað sama vunnið 14-0), so tilsamans vann 1. deild hjá B36 21-0 sunnudagin!