tá ið fólk vóru merkt av heimalívi. Av angandi viði, mold, torvroyki, fiski, sjóráma, seyði, neytum o.s.fr. Men hesin rámi var ikk eins. Hann var ymiskur frá húsi til hús, frá býlingi til býling og frá [...] sum roykurin er, kennist sviði í eygunum. Tú mást venda við aftur. Fimleikarfelagið Flog hevur nú 10 ár á baki. Ikki hava tey, ið hava gingið undan, ligið á latu síðu.Tey hava ikki goymt seg í royki og
granska í tí, sum eingin annar granskar í: føroyskari søgu, føroyskum máli, føroyskum náttúruumhvørvi o.s.fr. Hetta eri eg púra ósamdur í. Vit skulu í fyrsta lagi hava í huga, at á einum lærdum setri skapa [...] Fróðskaparsetrið hava vit brúk fyri væl størri orku, enn vit higartil hava brúkt. Talan er um nakrar 10-tals mió. kr. árliga. Tí hava vit eisini brúk fyri at skipa tann almenna sektorin soleiðis, at Fró
tykkara. Eg minnist eisini sum óviti fyrstu ferð eg sá nakrar pisur, tað var her á jóansøku, einar 8-10 fríðar og mælskar ungdómar íð førdu seg so sjálvsikkur og í hesi sjáldsomu og vøkru húgvu, man aldrin [...] studentaskúlunum, hf-skeiðunum, handils- og fiskivinnuskúlunum. Og so koma eini 100 aftrat við sveinaprógvi o.ø. tekniskum útbúgvingum. T.v.s. at tað eru fleiri enn 600 sum í ár fáa eina miðnáms ella yrkisútbúgving [...] pettum. Tvørturímóti er vitan innlit í tey ymisku viðurskiftini, í heiminum, í náttúruni, í samfelagnum o.s.v., innlit í samanhangirnar, treytirnar, orsøkirnar og avleiðingarnar. Á henda hátt er vitan vald
fiskaprísir, rakstrarúrslit hjá fiskiflotanum, aling, útflutningur, innflutningur av vørum til framleiðslu o. s. fr. Eisini hagtøl, ið lýsa eftirspurningin vísa vøkstuyr: Nýtsluinnflutningur, lønargjaldingar innan [...] byrjanini av 1998, so er fráflyting minkað uppaftur meira. Arbeiðsloysið er í mai gjørt upp til 8% móti 10% um somu tíð í fjør. Gongdin sæst aftur í skatta- og avgjaldsinntøkum landskassans. Inntøkuskatturin [...] arlag, og ikki sum fyrr er hent á lántøkur, alment virksemi, vøkstur í órentablar íløgur og nýtslu o. a.t. Hinvegin eru batin í fiskaprísum og veiðu ikki viðurskifti, sum ikki eru batnað av okkara egnu
kunnleika um, nær tunfiskurin er undir Føroyum, hvussu hann verður best fiskaður, hvar hann er at fáa, o.s.fr. Endamálið hjá okkum er sjálvandi at fáa eygleiðarar og manning umborð á japansku skipini. Men [...] kann tí bjóða seg fram at verða millumlið ímillum føroysk skip og japansk skip og japanskar keyparar o.s.fr. og annars í øllum viðurskiftum. Sermerkt vinna Tunfiskaveiðan er nakað heilt fyri seg og krevur [...] so nógv um. Men hann er omanfyri 100 krónur kilo. Hann heldur, at hvør bátur kann fiska fyri einar 10-15 milliónir eftir royndunum í fjør at døma.
Midnáttarsamkomuni við bankan fer Finnur S. Olsen at halda talu. Sunnudagin verður tivoli, kakutombola o.a. Heimavirkaðar vørur verða at fáa. Fornminnafelagið hevur framsýning í Norðaru Koytu og myndaframsýning [...] sandoyingar sítt álit á lokalu súkkluhetjuna, Sverra Mohr Edvinsson. Føroyskur dansur verður klokkan 10, har í børn og ung úr Sandoynni, sum fara á dansistevnu til Danmarkar, fara at vísa fram føroyskan
arbeiðsloysi, sosialar trupulleikar, pensiónsmál, uttanlandsskuld, marknaðarmál, samferðslumál, skúlamál o.s.fr. EINGIN flokkur tekur t.d. vinnuna upp á tunguna, hóast tað kann staðfestast, at framvegis fer [...] sær til aðrar vinnur. LÍKA lítið taka politisku flokkarnir upp á tunguna, at framvegis hava eini 8-10 prosent av fólkinum einki arbeiði, og at ungdómsarbeiðsloysið er stórt. Hetta er aftur eitt dømi um
hesum føri hugsa vit um uttaru umstøðurnar hjá teimum lesandi: Útbúgvingarstuðulin, ferðamøguleikarnir o. s. fr. Áðrenn blokkstuðulskipanin varð sett í gildi í 1988, var tað danska stuðulsskipanin (S.U.), [...] ført við sær, at tann føroyski útbúgvingarstuðulin í veruleikanum er minkaður niður í helvt seinastu 10 árini. Hetta kunnu vit ikki góðtaka - hetta eigur landsstýrið at gera nakað við. Júst útbúgvingarstuðulin
klokkan 10.00 og 11.30 ber til hjá øllum børnum at verða avmyndaði saman við kendum føroyskum ítróttarmonnum sum Jan Dam og Julianni Johnson. Teir stilla upp í B36- og HB-búnum. Klokkan 10.40 til 10.50 fara [...] kapping sínámillum, har teir fara at ?jonglera³ við bólti, og skjóta upp á mál. Loppumarknaður o.a. Klokkan 10.00 byrjar loppumarknaður við leikum og klæðum, eisini ítróttarklæðum. Samstundis verður mat-
Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21: Opið hús v/ Sannu Hammer. Sunnudagin kl. 17: Møti v/ Osbjørn Joensen o.fl. Sunnudagin kl. 17: Barnamøti. Thabor, Fuglafjørður Sunnukvøldið kl. 18 møti við Niels Jacob Nielsen [...] a Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Mánad., týsd., hósdag og fríggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. Eliaskirkjan Møti er hvørt leygarkvøld kl. 19 í kjallaranum í Eliaskirkjuni [...] tiltøkum. Kaffistovan er opin frá kl. 14-19 hvønn dag uttan leygardag. Mánadag kl. 17? 19 er Dagur og Vika o.a. Týsdag kl. 17.30 er døgurði. Føroysk bløð liggja frammi. Døgurðamatur, fløgur, bond, bøkur og ullvørur