B71 veteranurin Eli Hentze heldur, at sandoyingar væl kunnu liva við einum stigi ímóti KÍ, hóast hann sjálvandi iðrar seg um, at tað ikki eydnaðist at halda tørn um 3-2 leiðsluna: - Hetta var ein sovorðin [...] sovorðin dystur, har bæði liðini fleiri ferðir megnaðu at koma afturíaftur. Tað undirstrikar, at moralurin er í lagi, og tað er altíð gott. Hetta var uttan sammeting mest undirhaldandi uppgerðin, sum vit hava [...] Runavík. Hóast vit eru uppflytarar, og teir stíðast í toppinum, so haldi eg avgjørt, at tað er møguleiki hjá okkum at vinna stig.

og tá er ikki altíð eins lætt at fáa sín vilja. Trupulleikin er jú eisini, at talan hevur verið um eitt øki, har lógarverkið als ikki var nøktandi, og tí hava vit roynt at fingið skipað viðurskifti á økinum [...] Mortensen, ÍSF-forseti, ikki er heilt nøgdur, so staðfestir hann, at hetta var tað frægasta, sum kundi fáast burturúr. - Eg veit væl, at hetta gevur trupulleikar hjá dómarunum, sum døma mest. Men hetta [...] økinum. Tann partin hevur tað so eydnast at fáa upp á pláss, men eg eri púrasta samdur í, at markið fyri samsýningum væl kundi verið hægri, sigur Heðin Mortensen.

Amy Winehouse var somikið vónbrotin eftir at tað var liðugt millum hana og sjeikin Alex Claire, at hon drakk seg fulla í samfullar tveir dagar. Hetta merkti, at 23 ára gamla Amy mátti avlýsa tvær konsertir [...] fyri songkvinnuna, ið arbeiðir hart fyri at fáa sítt stóra gjøgnumbrot í USA, var ein av konsertunum, ein konsert fyri innbodnum, har nógv kend fólk vóru komin at lurta m.o. Sir Elton John, skrivar eb.dk [...] bæði eina og tvær konsertir í sínum ungu meira lívligu døgum, so hann eigur ivaleyst ikki at vera alt ov illur um, at hann møtti upp til onga nyttu. Sambært pápa Amy, verður hon nú send til avrúsan.

Myndugleikarnir í Dubai siga, at Aaron gjørdi mótstøðu, tá ein løgreglubilur var á veg á støðina við honum. Millum annað skal hann hava roynt at kvala bilføraran við tí úrsliti, at bilurin fór runt. Stoyturin [...] Stoyturin var so harður, at Aaron doyði, og at ein av løgreglumonnunum fekk skaða. Soleiðis ljóðar tann almenna frágreiðingin úr Dubai, men foreldrini hjá Aaron Mahoney halda ikki, at hetta er allur sannleikin [...] Fríggjadagin í síðstu viku fingu foreldrini hjá tí 24 ára gamla nýsælendinginum Aaron Mahoney boð um, at sonur teirra var deyður í einari vanlukku í arabiska landinum Dubai. Aaron var íðin golfspælari og

kommuna fer eisini í framtíðini at gera sítt til at fólkið, bæði í Miðvági og í Vatnsoyrum kann hava reint drekkivatn. Tey seinnu árini hevur kommunan lagt stóran dent á at fáa reint drekkivatn í Miðvági [...] skifti út, men neyðugt er kortini at gera ábøtur á inntøkini við tveimum av áunum í bygdini. Í hini bygdini í kommununi - í Vatnsoyrum - er vatngóðskan ikki nóg góð, m.a. tí at vatnið ikki verður sóttreinsað [...] brunnurin gamal og fer neyvan at halda leingi aftrat, verður sagt úr kommununi. Bygdaráðið arbeiðir við hesum málinum, og hevur fingið játtan frá Búnaðarstovuni um eitt øki at seta bæði ein vatnbrunn og eitt

altjóða viðskiftafólkum at snýta í skatti. Bankin dylur tað ikki, tí á heimasíðuni greiðir Jyske Bank frá, hvussu tað ber til at sleppa undan skatti, og hvussu bankin kann hjálpa fólki at fjala ogn umvegis eitt [...] Munkholm Poulsen, deildarstjóri hjá bankanum, sigur við Nyhedsavisen, at bankin hevur einki í at velja. -Vit gera heldur onga roynd at dylja tað, sigur hann. [...] eitt tryggingarfelag í Liktinstein. Nyhedsavisen skrivar, at Jyske Bank ger sær dælt av einum holi í ES-reglunum. Sambært einum skattaserfrøðingi er virksemið hjá bankanum ikki ólógligt, men tey, sum fáa

halda ikki, at hann er so mikið prinsipiellur, at Peter Brixtofte sleppur at royna hann í Hægstarætti. Tí bendir alt á, at hann skal í fongsul í tvey ár. Peter Brixtofte varð dømdur fyri at hava latið Farum [...] gjalda byggifyritøkuni Skanska níggju mió. krónur ov nógv fyri at umvæla eina ítróttarhøll, so Skanska kundi seta brúka pengarnar til at stuðla hondbóltsfelagnum Ajax-Farum, sum er eitt dótturfelag hjá

vil vera við, at viðurskiftini í Liberia eri einki batnað, síðani tað 15 ára langa borgarakríggið endaði í august í fjør. Felagsskapurin sigur, at tað hevur gingist sera striltið við at útvega sivilfólkinum [...] verða plágað, hótt og noydd at arbeiða sum trælir, og fleiri verða rænd. Tað eru vápnaðir brotsmannabólkar, sum standa fyri áganginum, sjálvt um myndugleikarnir hava lovað at taka vápnini frá teimum, sigur [...] International hava teir ikki eftirlit við øllum landinum. ST hevur annars bundið seg til at tryggja friðin í Liberia og at hjálpa fyribilsstjórnini, so val kann haldast næsta ár, skrivar Reuters.

arbeiðsmenn hjá Vestmanna Kommunu hava fingið at vita, at einki arbeiði er til teirra restina av árinum. ?Tað kemst av, sigur Gunn Joensen, borgarstjóri í Vestmanna, at játtanin, vit hava sett av til slík arbeiði [...] hevur boðað frá, at hon stillar ikki upp aftur til kommunuvalið í heyst. Hon sigur, at hon veit ikki fyri vist, hvussu vorðið er við upstilling í Vestmanna, men sigur seg hava frætt, at einir tríggir listar [...] listar skulu vera á veg. Ein kvinnulisti er teirra millum, sigur hon seg hava fingið at vita.

Hann sigur, at teir báðar seinastu mánaðarnar hava umleið 350 smáir jarðskjálvtar verið við Mauna Loa, og at hetta er nógv meiri enn vanligt. Undir gosinum í 1984 hótti Mauna Loa við at leggja býin Hilo [...] Amerikanskir jarðfrøðingar siga seg stúra fyri, at gosfjallið Mauna Loa á Hawaii-oyggjunum fer at goysa um stutta tíð. Mauna Loa er heimsins størsta gosfjall. Tað eru 20 ár, síðani gosfjallið goysti seinasta [...] eygað við fjallinum, siga, at í seinastuni er virksemið í fjallinum økt nógv, og tí vænta teir eitt gos um stutta tíð. Ein av jarðfrøðingunum, Paul Okubo, sigur við sjónvarpið CNN, at gosið nærkast fyri hvønn