atløgupláss. Tað, hann sipar til, er, at sum støðan er í løtuni, vil Tórshavnar Kommuna ikki binda seg til at geva nýggju suðuroyarferjuni fast atløgupláss, ti landið vil ikki vera við til at betala ferjuleguna [...] kommunan eigur havnalagið, hevur tað ikki rættindi til at gera av, hvørji skip skulu fáa atløgupláss og hvørji skulu ikki og, hvat havnaløgini annars verða brúkt til. Og tað metir Tvøroyrar Býráð at vera eitt [...] flyta ferðafólk. Men avleiðingin av tí má so vera, at landið eisini hevur skyldu til at gera ferjulegurnar, tí tað ber ikki til at áleggja kommunum at geva skipum hjá landinum atløgupláss. Hann heldur eisini

ið hevur útvega Óla Hammer og Smyril Line fígging. Fíggingin er í Euro-gjaldoyranum og upphæddin er 88 milliónir Euro. Arbeiðið upp á nýggju Norrönu, ið skal latast Smyril Line 31. mars 2002, byrjaði 1 [...] søgu. Sum onkur tók til í gjár. Undirsjóvartunnlar eru peanuts í hesum sambandi. Væl nøgdir Fred Garbe, stjóri á skipasmiðjuni í Flensburg, lovaði Óla Hammer og teimum hjástaddu, at Smyril Line skuldi fáa [...] hevur bygt gomlu Norrönu. Fred Garbe, skipasmiðjustjóri og Óli Hammer, stjóri á Smyril Line, hava undirskrivað sáttmálan til nýggja flaggskip føroyinga børn Spíran (útibarnagarðurin) 42 børn Inni á Gøtu

Sandoyingar hava leingi ynskt sær betri samband til Tórshavn, fyrst við Gomlurætt og nýggjari havn i Skopun, síðani við betri landsvegi til Havnar og nýggjari fergu til siglingina um Skopunarfjørð. Hesar íløgur [...] við at gera eina nýggja skipahavn til Føroyar, sum ikki kann taka imóti skipum størri enn gamla Smyril. So er betri at útbyggja tann gamla vøllin í Vágunum og taka til takkar við teimum avmarkingum sum [...] einaferð) so er Skopun ikki betri fyri enn Runavík sum ein forstaðskommuna til Havnina. Runavík hevur størri lendi egnað til útstykking, fleiri handlar og mentanarátøk umframt nógv fleiri arbeiðspláss

sagt, at grundin til, at Smyril ikki brúka tann skráan, sum er við síðuna av Norruni, er, at Teisitin legði gronina til, meðan Smyril skal leggja reyvina til. Og tað er tað ikki pláss til har inni, verður [...] verður siglingin um Vestmannasund skerd, tí tá verður bara Sam at taka til. Um Suðuroyarsiglingina sigur Heri Joensen, at Smyril verður klárur aftur í vikuni, og fer at sigla á jóansøku. Hann hevur nú [...] nógvu viðmerkingarnar um Claymore, hóast onkur er komin. Fólk hava tó havt onkrar viðmerkingar til, at Smyril, tá hann siglir, leggur at á molanum, meðan Norrøna liggur í krókinum við Bursatanga. Tað er

hvussu Norðoyastevnan fer at hilnast. Teir vóru greitt frammanfyri Stráluna. Einki var at síggja til Smyril, Gongurólv og Jarnbard, sum hava staðið seg væl. Í kappingini millum 6-mannafør við kvinnum var [...] tosað um fótbólt, men teir eru heldur ikki í kappróðri sørir. Seinnu árini hevur lítið verið at sæð til Skálabátin og 5-mannafarið Blik, men sunnudagin var dreingjamanningin við aftur og tað í stórum stíli

tað føroyska reiðaríið. Men kommunustýrið í Fjarðarbyggð sigur, at kommunan hevur skyldu til at tosa við Smyril Line, tá hon fær ein fyrispurning frá reiðarínum. Teirra áskoðan er, at ein kommuna kann [...] tosa við eina fyritøku, bara tí at verandi virksemi hjá fyritøkuni er í einari aðrari kommunu nú. 　 Smyril Line spurdi í november Fjarðarbyggð, um áhugi er fyri samstarvi um siglingina hjá Norrønu, og í

landið, sum eigur samferðsluhavnina á Krambatanga og tí skal Smyril ikki betala havnargjald. Hinvegin hevur Tvøroyrar Kommuna tvíhildið um, at Smyril skal betala havnargjald fyri tær tænastur, skipið fær frá [...] dómurin feldur nú á miðdegi. Og dómarin gevur Tvøroyrar Kommunu fult vihald í, at Smyril skal betala havnargjald, heilt aftur til 23. Desember í 2004, tá ið ferjulegan á Krambatanga varð tikin í brúk. Verður [...] sostatt skyldar Tvøroyrar Kommunu, men spurningurin er so um partarnir koma til eina aðra semju Partarnir skulu nú taka støðu til um málið verður skotið inn fyri landsrættin ella ikki.

Hvannasundi norður til Viðareiðis, nólsoyingar skulu hava nýggja ferju, Sam skal gera eyka túr út í Kallsoynna, so fólkið har kann ganga til ymisk frítíðarítriv inni á meginøkinum, Smyril skal gera ein eyka [...] politikkarir, leggi nalvaskoðanina til síðis og arbeiði fyri øllum landinum, eisini útoyggjunum. Útoyggjafólk eru eisini skattgjaldarir, minnist til tað. Tá tað kemur til menning av útjaðaranum/útoyggjunum [...] vistnokk settur av til ymiskar kanningar, og onkrar kanningar eru nokk eisini gjørdar, men tað gongur alt, alt ov seint fyri seg. Tað er nú, beinanvegin at okkurt má henda. Um orsøkin til tann væntandi viljan

ein um várið og ein um heystið. Men Johan Dahl staðfestir, at tað kann ikki bíða til í vár at fáa játtanina til Smyril. Eydnast tað ikki at fáa tað við í vanligu fíggjarlógina, fer hann tískil at biðja [...] Johan Dahl sigur, at tað hevur bráðskund at finna pengar, so at Smyril sleppur í dokk sum skjótast. Tí ætlar hann sær eisini at arbeiða skjótt við málinum, sigur hann við Sosialin, sum kemur í sølubúðirnar [...] og so skjótt tað er gjørt, fer landsstýrismaðurin at biðja Løgtingið um at játta neyðugu upphæddina til endamálið. Tað fer hann antin at gera í sambandi við sjálva fíggjarlógina, sum skal samtykkjast fyri

oljuprísi og øðrum, ið væntandi var – men tikið var av upphæddini í mun til 2007 fyri útreiðslurnar av at senda Smyril í dokk; Smyril hevði verið í dokk í 2007 og væntaðist ikki í dokk aftur fyrr enn í 2009 [...] risajáttan er til ‘heila draslið’ – skip, bilar, olju, umvæling, Svínoyarleið, Suðuroyarleið, ja enntá stjóraløn og starvsfólkaútferð. Men sum í sanginum um ta ‘Skjønnu Helen’ – ið var “oppdratt til rikdom og [...] óvart’ – síðani kann nevndin viðgera málið og taka støðu til, hvørt hon vil játta ella ikki. Seinan skund Skjalið, ið vit fingu í málinum um Smyril var út av lagi vánaligt. Greitt var frá, at brekið langt