ved endnu ikke hvilken havn jeg kommer til at lægge til i, men uanset hvor jeg er, vil jeg huske jer for alt det I gav mig, og takke Gud for Hans uransagelige veje der førte mig her til. Pas godt på jeres [...] denne klode. På tirsdag den 11. marts holder jeg min sidste gudstjeneste i Hoyvik kirke kl. 19.30 men allerede den 31. marts kommer jeg herop en uges tid og holder foredrag. Så helt farvel er det ikke

gudur vár sannur for øll er, vit vita ei, fyrr enn vit trína um hansara gátt. Nøkur, tey fjala sítt andlit og yndir, onnur tey klæða seg við ein kalott, og so eru tey, sum seg straffa for syndir, sum bíbil [...] *). Spjadd runt um heimin eru tað fleiri, sum í teirra hjørtum tó eiga ein gud, ið ikki er okkar, men teimum er meiri enn hann, sum á sinni fall okkum í lut. Trúgvandi sálir frá Mekka til Havnar, kveiktar [...] í navni hins himmalska Gud, í meðan tey næsta sín dagliga glata og kanna sær himinin allan í lut. Men ringast tó vera tað má av tí ljóta, tá sakleys vit lemja við bíbil í hond, tá trúnna vit traðka og

millum føroyingar og grønlendingar í hesum máli, sigur Finn Breinholt Larsen, sum er lektari á Center for Nordatlantiske Studier á Århus Universiteti við Jyllands-Posten. Trýstið á grønlendingar økist Hann [...] Grønlandi hava tey sett ein arbeiðsbólk, sum í løtuni metir um møguleikarnir fyri grønlendskum sjálvstýri, men bólkurin hevur als ikki sama umfatandi arbeiðssetning at arbeiða undir, sum føroyski samráðingarbólkurin [...] hava løgregluna og dómsvaldið undir grønlendksa umsiting. ? Trýstið á grønlendingar fer at økjast, men so leingi, Jonathan Motzfeldt er politiskur leiðari í Grønlandi, er tað ikki vist, at loysingin verður

úkum.? Á donskum eitur kanningin: ?Udvidet screening for medfødte stofskiftesygdomme?. Nøvnini í sær sjálvum siga kanska ikki so øgiliga nógv, men kanningarnar eru sum so ein útvíðkan av teimum kanningum [...] møguleiki verður skaptur fyri nýggjari virðismiklari vitan. Nevndin kann velja at ganga umsóknini á møti, men tað verða altíð settar treytir við, og soleiðis er eisini hesuferð. Vísindasiðseminevndin hevur givið [...] rokanum er Vísindasiðseminevnd Føroya. Nevndin hevur myndugleika til at geva loyvi til verkætlarnir, men er ikki eitt ?Etisk Råd?, sum vit kenna úr eitt nú Danmark. Fleiri føroyingar hava verið bangnir fyri

siðvenja leita sær í hagan, hóast Lov for Færøerne om Hegn og Markfred frá 1937 nú verður brúkt sum grundgeving fyri at avmarka frælsi hjá fólki at fara í hagan. Men tey halda, at vit skulu varðveita hesa [...] stovna felagið, vísa á, at higartil hevur kjakið í ov stóran mun snúð seg um pening og ognarrætt, men hinvegin eru rættindini hjá fólki at njóta náttúruna, gloymd Endamálið við felagnum er at arbeiða fyri

vit ikki. Enn kann nógv henda, ið forðar fyri, at vit seta nýtt met, so vit taka tað nokso róligt, men man byrjar so smátt at blíva spentur, sigur Livar Nysted. Hann greiðir víðari frá: – Veðrið á leiðini [...] streymurin í støðum er um 2 knob, so hann roynir at losa okkum úr tí ringasta, so vit ikki fáa alt for nógvan mótstreym, sigur Livar Nysted. Hann letur annars væl at, og allir hava tað gott umborð. Livar

tryggja fíggjarliga haldførið hjá føroyska samfelagnum. Eldraøkið krevur munandi upp­rað­festing - men samgongan vil spara Landsstýrið veit, at eldraøkið fer at krevja eina røð av ábøtum komandi árini. [...] gin við lut­falsliga fleiri eldri. Tað at vit liva alsamt longur er í sær sjálvum sera gleðiligt, men neyðugt er, at samfelagið fyrireikar seg til hetta, og tryggja sær, at inntøkurnar land­sins fara at [...] gerast pen­sjón­istar. Samstundis verður allur pen­sjónsskatturin ikki spardur upp til seinni tíðir, men brúktur til skattalættar til tann partin av føroyingum, ið hevur hægru inntøkurnar. Hetta er ein ómetaliga

størvunum. Hetta var alment kent, men var ikki nøkur forðing fyri at Henriette kundi vera ráðharri. Í fornum tíðum var hetta kanska ikki akkurát roknað sum konservativ lívsførsla, men tíðir skifta, og við teimum [...] alt í lagi, tí mistøk í ungum árum eru loyvd. Men tá mistak kemur fram, skal tað hava avleiðing, og onkur má frá. Per Stig mátti frá sum floksformaður, men var síðani afturvaldur á ting og gjørdist næstfremsti [...] hava fingið, men ongin vanligur ráðharri. Í Danmark eru sakir besta gávan, andstøðan kann ynskja sær. Tamilsakin førdi til stjórnarskifti, ið gav javnaðarmonnum valdið alla Nyruptíðina. Men tað nýttist

National enhed for Særlig Kriminalitet í tveimum revsimálum, sum eru á veg til viðgerðar hjá landsrættinum í Holbæk og Svendborg. Bæði skipini sigla við kølivørum úr Suðuramerika til Russlands. Men umborð var

mikið til at røkja Føroyar kalt og kyniskt. Men soleiðis er veruleikin nú einaferð ikki, og soleiðis er neyvan nakar føroyingur, ið ynskir at Føroyar skulu vera. Men hví eru Føroyar so hættaðar sum tær eru [...] i. At tað veruliga eru so nógv fólk, ið hugsa á henda hátt, eri eg sjálvandi keddur av at síggja. Men tað er nú so, at búskaparfrøði er so ómetaliga einfalt at greiða fólki frá, um tú væl at merkja kemur [...] Tað hevur gingið strálandi, um vit bara líka gloyma tær ymisku kreppurnar, ið eisini hava verið, men sum vit so lukkuliga gloyma í góðum tíðum. Vit hava sigrað Føroyar út um alt mark, og harvið hava vit