skal gerast. Men áðrenn gongd kom á arbeiðið aftur í 2003, varð tankin reistur um eina nýggja linjuføring væl lægri í lendinum, men tað er í einum lendi, sum jarðfrøðiliga er trupult. Og av tí at henda [...] Hovstunnil Í september byrjar arbeiðið at bora tunnilin ímillum Øravík og Hov. Nú verður síðsta hond løgd á fyrireikingarnar í sambandi við arbeiðið og Bjarni Djurholm, landsstýrismaður í vinnumálum, sigur [...] sigur, at arbeiðið skal bjóðast út og tað verður tað í vár. Fyrst í juli verður klárt at rigga arbeiðsplássið til og at grava omanav og fyrst í september verður so klárt at fara undir sjálvt boriarbeiðið

húsabyggingini í Havn í dag. Hesi hús seta sín dám á umhvørvið og verða ein partur av Havnar býi í mong, mong ár. Tí er umráðandi, at skil er í byggingini. Húsini skula bæði vera góð at búgva í og hava gott [...] leggja í at seta seg fyri vanligum sethúsum. Vanliga eigur hon heldur ikki part í Hon eigur heldur ikki part í spekulasjón. Best hevði verið, um eftirlønargrunnar ella onnur við pengum komu upp í ætlanir [...] putlispæli, tí hóast kommunan er stór í vavi, so er ikki alt lendi eins væl egnað til alla nýtslu, og nakað nógv av góðum byggilendi er longu brúkt. Kommunan og oljan Í summar varð uppskot lagt fyri býráðið

hon var í eina tíð fyri at seta seg inn í viðurskiftini. Vøkur oyggj Á ferðini í Føroyum var vitjað í Kolturi, Tjørnuvík og á Trøllanesi. Eisini vóru tey á vitjan á gørðunum í meginøkinum eitt nú í Norðadali [...] Landbrukshøgskule við sergrein í ekstensivum seyðahaldi í fjarskotnum økjum, og maðurin Thomas Bech lesur til arkitekt í Aarhus. Hóskar til útbúgvingina Seyðahaldið í felagshøgunum í Føroyum er júst tað, sum [...] og í Syðradali. Orsøkin til at tey vóru í júst hesum økjum var, at tey fingið sæð so ymiskt seyðahald sum til bar. Vistfrøðiligt seyðahald í Kolturi, ekstensivt seyðahald í Tjørnuvík og intensivt í Trøllanesi

hon verið í Grønlandi. Og tað hevur givið úrslit. Grønlendskar gentur hava luttikið í kappingum í Reykjavík, og í heyst varð ein teirra nummar trý í slíkari kapping. Hon fer seinni út í heim at ganga model [...] koma víða. Í 1995 varð ein íslendsk genta, 17 ára gamla Ásdis Maria Franklín av Akureyri, nummar tvey í kapping í Seoul í Suðurkorea. Og tað var nakað, sum knappliga gjørdi Akureyri kendan í tí heiminum [...] Í oysregni lendi fullsetta flogfarið hjá Atlantsflog á vøllinum í Reykjavík. Út streymaðu íslendsk filmsfólk, sum høvdu verið í Føroyum, háskúlanæmingar, vanlig ferðafólk og ein einsamallur blaðmaður,

er, at kostnaðarstøðið er væl lægri í Suðuroy enn í miðstaðarøkinum. ? Prísurin á grundstykkjum og prísurin á húsaleigu og húsakeypi, er væl lægri í Suðuroy, enn í miðstaðarøkinum. ? Av øðrum fortreytum [...] seg, varð hann eisini valdur til for-mann í havnanevndini í býráðnum. Og hann metir, at júst Tvøroyrar Havn kann gerast eitt týðandi virkisøki hjá kommununi í komandu árum. ? Umframt kommunuskattin, er [...] Tvøroyri, sum nú leggur frá sær. Pauli Einarsson, sum er næstformaður í havnanevndini, og varðveitir starvið í tí komandi býráðnum, sigur, at í seinastuni hevur býráðið lagt stóran dent á arbeiðið at fáa meiri

vera brostin úti í Tinganesi, táið mjáurnar tøttu leistin til hesa ferðina. Løgið, at tað ikki skal vera komið einum einasta embætismanni í Havn til hugs, at skeita sær í álmanakkan ella í streymtalvuna hjá [...] fyri seinastu ferð í Klaksvík í kvøld. Fylgið tóktiskt væl dubbað á skíggjanum. Ivaleyst hava tey lagt leiðina framvið onkrum nýbrandaðum klæðnakliva í SMS á veg norður. Tað ræður um at síggja internationalur [...] Vikuskiftini í høvuðsstaðnum kunna ivaleyst vera strævin hjá mongum, streymurin kann vera harður og aldan tung, táið tað líður út í móti morgni, men tað mátti tó rivað fyri eygunum á onkrum spekingi í hesum lærda

rendi seg í eina fíggjarkreppu í 2008, minkaði fólkatalið í Sjóvar kommunu niður á 930. Og nú búgva stívliga 1100 fólk aftur í kommununi. - Tað vísti seg, at fleiri fóru av landinum at lesa í kreppuárunum [...] er her um lendi, sum eitt felag hevur keypt frá privatum. - Vit í kommununi hava okkara ráðgevarar, og her eru samráðingar í gongd í løtuni við veitarar, sum vilja byggja íbúðir á Strondum. Í 2017 bygdu [...] nógv er bygt og fer at verða bygt í Sjóvar kommunu tey næstu árini. - Í 2007 varð ein rímiliga stór útstykking gjørd í Lágni, men tá fíggjarkreppan fór at gera um seg í 2008, minkaði áhugin fyri at byggja

er, at kostnaðarstøðið er væl lægri í Suðuroy enn í miðstaðarøkinum. ? Prísurin á grundstykkjum og prísurin á húsaleigu og húsakeypi, er væl lægri í Suðuroy, enn í miðstaðarøkinum. ? Av øðrum fortreytum [...] skipaði seg, varð hann eisini valdur til formann í havnanevndini í býráðnum. Og hann metir, at júst Tvøroyrar Havn kann gerast eitt týðandi virkisøki hjá kommununi í komandu árum. ? Umframt kommunuskattin, er [...] Tvøroyri, sum nú leggur frá sær. Pauli Einarsson, sum er næstformaður í havnanevndini, og varðveitir starvið í tí komandi býráðnum, sigur, at í seinastuni hevur býráðið lagt stóran dent á arbeiðið at fáa meiri

fyrsta í ár...........,av Vegnum Langa í Sundsvegin í samband við ætlaðu vegagerina tvørturum Berjabrekku og yvir í Vill-ingardalsvegin, og frá Sundsvegnum og í Ringvegin." Vit, sum dagliga ferðast í hesum [...] ásanna,og gleðast um at rundkoyringin, sum í dag bindur Eystara- og Norðara Ringveg í R. C. Effersøes gøtu hevur gjørt tað til eitt spæl at ferðast í akfari á hesum í mong ár ófantaliga trupla ferðslu-øki. [...] Í bløðunum hava vit lisið ymist um nýggjan innkoyringarveg til Havnina. Í Dimmu 01-10-03 boðar Bjarni Djurholm m.a. frá, at fyrsta stig av hesi vegagerð er boðið út í almennari lisitatión, og nevnir somuleiðis

AÐALFUNDUR Tað eru ikki so nógvir pengar í altjóða fótbóltinum, sum tað vóru í áttati árunum. Henda veruleikan hava bæði stór og smá feløg kent sviðan av seinastu árini, m. a. í at tað nú er nógv torførari at selja [...] limalondunum í UEFA í ár ikki er tann, sum hann hevur verið. Her verður fyrst og fremst hugsað um Týskland og Frakland. Nú tað er greitt, hvørji feløgini eru, sum hava vunnið sær rættin at spæla í fjórðingsfinaluni [...] at merkjast í eitt nú lýsingainntøkunum. Røkkur neyvan Føroyum Spurningurin hjá føroyingum er, um skerjingarnar fara at síggjast aftur í upphæddunum, sum FSF og feløgini fáa fyri at taka lut í Europa Cup