við umboðum úr hesum feløgum arbeiðir í dag í London burturav við tí føroyska økinum. Tor Lund sigur, at tað er gjørd ein avtala í bólkinum um, at bæði Amerada Hess og Norsk Hydro kunnu vera operatørar [...] tiltak tænir fyrst og fremst tí endamáli, at bæði vit og føroyingar kunnu læra hvør annan at kenna. Skulu vit til at arbeiða í hesum nýggja umhvørvinum, so krevur tað eisini, at vit læra bæði land og fólk [...] Sama er við bretska økinum vestan fyri Hetland. Tor Lund heldur, at teirra royndir á norskum øki, kunnu vera hentar, tá farið verður at leita eftir olju og gassi við Føroyar. Hjá Norsk Hydro verður í løtuni

Føroya. Sum so er einki nýtt í hesum, tí ferðamannskip hava vitjað í Føroyum á nærum hvørjum sumri langt langt aftur í tíðina. MEN alt broytist og so er eisini við hesum. Skipini gerast fleiri og størri [...] inntøkum frá hesum skipum. Annað er, at mongu ferðafólkini, sum fara í land, leggja eisini nakað eftir seg hjá handlum og fyritakssemi sum heild. Mong fólk í landi skulu til at taka sær av hesum ferðafólkunum [...] hesi stóru ferðamannaskipini leggja nakað eftir seg, tá hugsað verður um, at ikki færri enn 24 av hesum skipum koma til Føroya um árið. Éisini er hetta eitt slag av ferðamannavinnu, sum kostar okkum lítið

donskum og norskum sendingum dag út og dag inn. Heðin Mortensen heldur avgjørt ikki, at sjónvarpið í hesum sambandi røkir sína uppgávu sum boðberi hjá føroyskari mentan. Hinvegin heldur hann, at Útvarpið ger [...] sum sjónvarpsfeløgini kring landið skipaðu sínar sendingar áðrenn sjónvarp Føroya kom. ­ Nú á døgum kunnu sjónbond sendast í hvønn krók í landinum og verða víst sama dag. Hann heldur, at tað er ikki neyðugt [...] at gera sjálvboðið arbeiðið, so tað kann væl vera, at tey høvdu verið sinnað at tikið eitt tak í hesum førum eisini Stórur áhugi Heðin Mortensen sigur, at hann skilir ikki, hví sjónvarpið ikki ger meiri

vóru hesi ofta úr føroyskum gróti, og tað varð væl dámt, men tá tíðirnar versnaðu góvust vit við hesum, og nú eru vit sum sagt sera fegnir um, at onnur vísa áhuga. Nógvar handanir Sambært ólavsøkuskránni [...] verður við spenningi bíðað eftir síðsta kappróðrinum í ár. Veðrið fáa vit einki gjørt við, men vit kunnu vóna, at tað verða góð líkindi ? bæði hjá róðrarfólkunum og hjá áskoðarunum.

spurningin upp, og eg rokni við, at tað verður breið politisk semja fyri hesum, tí eingin eigur at vita betri um tað neyðuga í hesum, enn tingmenn sjálvir, sigur Finnbogi Ísakson. Løgtingsformaðurin vil ikki [...] uppá pláss í heyst, soleiðis at hon verður galdandi frá 1. januar í 1999. So kann leggjast upp fyri hesum á fíggjarlógini fyri komandi ár. ? Tað er tingið sjálvt, sum skal tekur avgerðina, og tað er týdn [...] tingmonnum at gera lógir og at røkja eftirlitsuppgávuna við landsstýrinum, og tað haldi eg ikki, at vit kunnu vera nøgd við, staðfestir Finnbogi Ísakson, og hann heldur, at høvuðsorsøkin til, at støðan er, sum

at gera í hesum døgum, nú býurin ger seg til reiðar at taka ímóti ólavsøkugestunum. Vit hugsa um tað, og tosa kanska eisini okkara millum um, hvussu tær óruddiligu gøturnar á náttartíð, kunnu skína, ikki [...] reinhaldinum ólavsøkudagarnar. Seinastu ólavsøkurnar hevur reinhaldið sett upp bláar tunnur, sum fólk kunnu koyra rusk og annað burturkast í, men tað gongur striltið at fáa fólk at nýta tær. ­ Tað hevði verið

Erik Olsen fæst við at smíða ymiskt úr jarni, nevnast kunnu borð, stólar og blómu- og ljósastakar. - Tað eru umleið 15 ár síðani, eg byrjaði við hesum. Síðstu 10 árini havi fingist nógv við hetta og havi

Hann vísir í hesum sambandi á, at fyrr í tíðini fingu trolaraskipararnir seks partar. ? Nú fáa teir nakað minni, men prinsippið er tað sama. Lønin er so mikið góð, at reiðararnir kunnu velja og vraka [...] fólk bjóða seg fram at vera vald inn á ting, so skulu tey, ið verða kjósaði, fáa eina løn, sum tey kunnu liva av, um tey vilja halga seg politiska arbeiðnum. Í prinsippinum haldi eg, at tað so at siga skal [...] fátæksligt og at politikararnir taka so lítið lut í almenna orðaskiftinum. Eg eri ikki ósamdur í hesum, men eg haldi, at ein stórur partur av orsøkini er, at politikararnir eru ov illa fyri. Skalt tú taka

landskappingini, so verður hann leikbannaður, og so kundi hann farið avstað eina viku. Men kunnu tað vera pengar í hesum? ? Tað eru fleiri pengar í skotskum fótbólti enn í donskum fótbólti, og sjálvt um Motherwell

umboðandi feløgini Amerda Hess, Dong, Norsk Hydro og Lasmo. Ein kann spyrja, hvat nýtt og áhugavert er í hesum, tí tað er einki óvanligt í tí, at vinnulívsfyritøkur lata upp skrivstovur í høvuðsstaðnum. JÚ her [...] gott. Tað er lættari sagt enn gjørt, men tað er so upp til okkum sjálvi at avgera. Vit og aleina vit kunnu stýra útviklinginum, men til tess at kunna tað mugu vit eisini útbúgva fólk og alla tíðina hava tamarhald