sær til Elsebeth Reines, tlf. 55229049. Føroyingafelagið í Reykjavík Ølduslóð 27 220 Hafnafjørður, Ísland Tlf. 565 4883 E-mail: forrek@visir.is

Jóhan Gaard sum kom í svára tíðarneyð, og hetta útnyttaði Ólavur Simonsen til fulnar. Ólavur fór til Íslands í gjár, har hann í døgunum 23. okt ? 02. nov. luttekur í sera sterkari opnari kapping í Reykjavík

í fullari stødd verður vígdur í Reykjavík. Íslendska fótbóltssambandið hevur tosað við FSF, um at Ísland og Føroyar skulu spæla fyrsta almenna dystin í høllini, og í løtuni bíðar FSF bara eftir, at formliga

enn. Meinhard fór, sum vanligt var á hansara døgum, ungur til skips. Við snøri í sjálvdrátti undir Ísland at fíla. Eitt lortalív, sum mangur hevur sannað. Tó loyva vit okkum at halda, at við tí lætta og

neyvan heldur nakað sett av tey komandi árini av hesum monnum. Er hetta ikki óhugnaliga týðulig tala ? Ísland verður annars tikið fram sum fordømi á nærum øllum økjum. Hví so ikki eisini tá talan er um yvirtøkuna

um hetta bendir á, at Ísland kann gerast ein oljutjóð sigur Terje Hagevang, at seismikkur er fyrsti parturin av tí at leita eftir olju og í tí sambandinum kann man siga, at Ísland longu er ein oljutjóð [...] Olja í Norðuratlantshavi Nú restar nærum bert Ísland í gerast komandi ?oljutjóð? í Norðuratlantshavi. Eftir at Noreg og Bretland hava verið týðandi oljutjóðir í mong ár hevur verið dúgliga spátt um olju-

heimbygdina og barndómin verður oytt. Fáar dagar seinni stendur hann umborð á sluppini ávegis til Íslands, og tá ið dreymurin um gentuna, sum »hyggur so undarliga bangin og biðjandi at honum við sínum stóru [...] trúliga. Lív og skaldskapur »Fastatøkur« tekur við, har »Lognbrá« lokar: umborð á sluppini ávegis til Íslands. Men persónarnir eru broyttir, og atvoldina til hesa broyting mugu vit leita eftir uttan søgukarmar

køld luft móti Føroyum. Í dag: Lágtrýstið við Hetland fer í landnyrðing og ein hátrýstryggur við Ísland verður yvir Føroyum sunnumorgunin. Seinni kemur eitt nýtt lágtrýst vestaneftir við vindi og regni

á fremmandum skipum fyri at hava tamarhald og eftirlit við veiðuni. Hetta er vanligt í Kanada, og Ísland hevur eisini nýtt eftirlitsmenn umborð á skipum. Hesir eru umborð á skipum í fleiri vikur, og teir

er beint við høvuðsvegin Vesturlandsvegur í Reykjavík á vegamótinum til vestur-, norður- og eystur-Ísland. Á skrivstovuni starvast umleið 30 fólk á vetri og 45 á sumri. Anton Antonson er stjóri og eigari