glastrevjabátarnir, sum ganga skjótt, liggja. Ein fremmandur maður, hann tosar enskt, men er ivaleyst eystaneftir, skilst, kemur inn á dekkið á Sam. Hóast onkur, hann hevur samband við í Føroyum, hevur koyrt [...] Jú, tað er gama í. Bara at koma inn á bógvin. Onkur av hinum ferðafólkunum tekur kuffertini hjá ungu kvinnuni. Klemm og muss á bryggjuni, og so er hon sum eitt fok á bakkanum. Alfred sær, at bussurin við [...] Eg fari uppaftur. Fram á bakkan og síggi, at afturút koma minst tríggir bátar skúmandi aftan á okkum. Einnir tveir ganga øgiliga skjótt, síggi eg. Tað er beinanveg, so er annar á kroppinum. Ein sonevndur

Íslands og aðrastaðni. Bert vaðbeinið at líta á og eitt endamál: at fylla lippukassan. Her beit einki á, ikki ein stertur afturat á dekki ella í innarlumman á hasum dýnujakkanum. Men ein vælsignaður túrur [...] innsavnan av peningi farin í gongd. Men verulig ferð kom ikki á, fyrr enn nøkur ár seinni. (Navnið verður annars ikki bent Johanna til Johonnu á suðuroyardialekt - heldur ikki í bókini, sum kom út í samband [...] eitt oyra til arbeiðið at fáa Johannu aftur á sjógv í uppruna standi? Vágur átti mangan yvirskriftirnar hesi ár, og orsøkin var Johanna TG 326, sum varð tikin upp á land, ein skúrur reistur kring hana, og

natúrliga inn á eitt annað øki. Tá ið ein maður sum Ahmadinejad forseti ikki hevur hótt við at “strika Ísrael av landkortinum”, hvørjum endamáli tænir so ein slík leysasøga? Svarið upp á henda spurning [...] Ben-Gurion, sum var Ísraels fyrsti forsætisráðharri. Tað vísir seg nú, at hesin maður, mong ár áðrenn hansara ríki varð sett á stovn, hevði sett sær sum mál at ræna jørð og land frá teimum arabarum, sum áttu [...] heldur í dag, at hetta hevði nakað við demokrati at gera. Vanliga verður peikað á tvær høvuðsgrundir: (1) at tryggja USA vald á allari olju í heimsins ríkasta oljuumráði og (2) at tryggja Ísraels framtíð.

minuttir á besta liðnum í ár, tá hann kom inn á høgra bakk, men ov stutt til at nøkur meting kann gerast. Heri Hjalt Mohr 16 ára gamli maðurin fekk sínar fyrstu minuttir á vøllinum í stórsigrinum á føroy [...] eftir dystin. Hann minnir eisini á, at dysturin móti EB/Streymi bara er byrjanin upp á eina strævna viku hjá HB, sum annars bjóðar AB mikukvøldið og so 07 Vestur sunnudagin. Á heimasíðuni hjá HB loyva tey [...] í álop. Ein ógvuliga góður maður at hava á miðvøllinum. Fróði Benjaminsen 5 Er ein risi hjá HB. Hóast 35 ár hevur hann spælt flestar minuttir fyri HB í ár. Var einastandandi á øllum økjum, men misnýtti

melur á gólvinum, meðan vit eru á vitjan, er í bundnum gulum og svørtum NSÍ-búna. Chiko hevur nummar 12 á rygginum. Tað er nummarið hjá Einari Hansen, sum er sonur Onnu og Svend Hansen í Saltangará. Á bringuni [...] um sunnudagin. Óvæntað eykastig Hon vísir á, at hin sunnudagin, tá NSÍ herfyri vann trygt á GÍ í Gøtu og B36, sum var í hølunum á NSÍ, tapti tepurt móti B71 á Sandi, fekk NSÍ trý sera kærkomin eykastig [...] alvi, nú teir við at vinna á suðuroyarliðnum á heimavølli kunnu tryggja sær meistaraheitið í 2007. Men, leggur Laura aftrat: - Tað er eingin dystur vunnin, fyrr enn vit eru á odda, og dómarin hevur blást

HB legði seg á odda. Bólturin varð spældur eitt vet út í vinstra borð, har Magni á Lakjuni stóð. Hann trekti inn móti Egini, sum var á veg út í móti. Nino royndi av øllum alvi at fáa fatur á bóltinum, og [...] Niclas á Líðarenda, at B36 átti brotsspark, tá Tomislav Sivic varð feldur í brotsteignum løtu seinni. Hann steðgaði bóltinum og Hans Fróði, sum var beint í hølunum á honum, rendi armin í ryggin á honum [...] næstan á strikuni. Bárður Mortanson hevði eisini ein frálíkan møguleika, men hann steðgaði á, og tað gav B36 møguleika at koma ímillum. Tá einir fimm minuttir vóru eftir at leika, koma Rói Árting á vøllin

húsunum, Fuentes búði í. Myndirnar á vegginum vóru tó ikki av Halga Hjarta Jesusar ella Halgu Moynni í Gobre, uttan av Gregorio Fuentes og Hemingway bæði á floti og á bryggjuni, afturkomnir við stórfongi [...] í 1928, tá Fuentes var skipari á einum cubanskum farmaskipi, sum tók manningina á einum amerikanskum stuttleikabáti upp í einum ódnarveðri í Karibiska Havinum. Umborð á hesum stuttleikabátinum var millum [...] hann er, og hví hann er verdur at hitta. So tá blaðmaðurin í 1999 vitjaði á Cuba, var sjálvsagt, at vitjað varð á Hemingwaysavninum á garði hansara, og at roynt varð at sleppa at hitta gamla Gregorio Fuentes

vert er at vita um pappír – rutur og annað. Ein maður sum føroyingar áttu at brúka til víðari farm á meginlandinum. Jú, vit høvdu tað skemti­ligt til tíðir á túrinum. Vit takka Eyðuni mangar gang­ir fyri [...] illa statt við út­­gerð. Tað hevur tørv á út­­gerð til laboratoriumið, seng­­ur, lyftir, heilivági, seingj­ar­klæðum, dýnum, kodd­um og seingjarløkum. Har er tørvur á nógvum. Tá vit lótu bingjuna úr Før­­oy­um [...] Før­­oy­um upp, var ikki tor­ført at fáa eyga á ta gleði og takksemi sum kom til sjónd­ar. Nógv av tí sum tey her fingu eyga á, var nakað sum tey bert høvdu lisið um, men ongatíð sæð. Sjálvboðin arbeiðsmegi

ri umborð á Norrønu. Tá ið vit hittast, verður ikki so sjáldan minst aftur á ferðina, tá ið tað, eftir at vit høvdu koyrt suður ígjøgnum Skotland og vestur á Liverpool leiðina ? stakst upp á okkum at fara [...] vitja. Tey eru mong, sum á sovornum ferðum búgva á tjaldplássum ella í smáttum, og alt gott um tað. Hjá teimum, sum ynskja uppaftur betri komfort, ber til at velja gistingarhús. Á sumri, tá ið handilslívið [...] vanligan føroyskan summardag við Løkin á Viðareiði fremmandum ferðafólkum. Maður og kona, farin um miðjan aldur, vóru har í bili. Tey vóru ættað suðuri úr Europa, og tey vóru á veg til Íslands. Ferðasambandið

ri umborð á Norrønu. Tá ið vit hittast, verður ikki so sjáldan minst aftur á ferðina, tá ið tað, eftir at vit høvdu koyrt suður ígjøgnum Skotland og vestur á Liverpool leiðina - stakst upp á okkum at fara [...] vitja. Tey eru mong, sum á sovornum ferðum búgva á tjaldpláss-um ella í smáttum, og alt gott um tað. Hjá teimum, sum ynskja uppaftur betri komfort, ber til at velja gistingarhús. Á sumri, tá ið handilslívið [...] vanligan føroyskan summardag við Løkin á Viðar-eiði fremmandum ferðafólkum. Maður og kona, farin um miðjan aldur, vóru har í bili. Tey vóru ættað suðuri úr Europa, og tey vóru á veg til Íslands. Ferðasambandið