festið millum tveir synir, so annar fekk hálva triðju mørk, meðan 5 merkur vóru eftir Inni í Oyri. Teir báðir festu hvør í sínum lagi 11. desember 1772. Tann fyrsti bóndin á Dunga­festinum, Poul Joensen [...] Jacob­sen, fødd 5.1.1864, var omma Nenu. Hini vóru: Jacob Jacobsen, f. 12.6.1867, Pápi Poul Andreas. Hann tók við festinum eftir faðir sín. Petur Jacob Jacobsen, f. 20.5.1869. Absalon Jacobsen, f. 1.10.1871. Dorthea [...] Chamberlain hevði verið í Týsklandi og for­handl­að við Hitler, sum ongantíð helt tað, hann lovaði. Men teir báðir Jákup og Chamberlain trúðu uppá frið. “Sanniliga verður einki kríggj í okkara tíð. Tað sigur

Ma­lena Fredrikka Trondesen, doyði í barsilssong við fyrsta barni teirra, Malena Sofía, fødd 1893. Hon tók ikki við festinum, tí hon giftist við bónda á Viðareiði, Niels J. Matras. Jógvan giftist uppaftur við [...] seymaði, til hon var komin langt upp í árini. Hon seymaði mær og systrunum kjólar til einar páskir. Teir vóru vakrir, myrkareyðir við hvítum blondikraga. Edvard, f. 1903, giftist við Sonnu Olsen úr Tøvuni [...] Norðragøtu. Petur fór til skips 14 ára gamal saman við bróðurinum Jóhannesi. Hann var til skips í 7 ár. Teir vóru sum oftast bestir at fiska. Tað lá ógvuliga væl fyri hjá Barbustovumonnunum at fáa fisk. Petur

leingi vit ikki skaða onnur. Landið skal í so stóran mun sum gjørligt halda seg frá, at lóggeva innum teir fýra veggirnar hjá fólki. Vit hava eina mekanismu, sum eitur at biða um dómarakennilsi, um okk­urt [...] sera óheppið rák, vit síggja í løtuni, har ser­frøð­ingar av øllum møguligum slag vilja lóggeva innum teir fýra veggirnar fyri at verja Palliba og Marsannu móti sær sjálvum. Vit hoyra Fólkaheilsuráðið vilja [...] har, tá lívið byrjar og tá lívið endar. Landið skal syrgja fyri, at børn og ung fáa ta útbúgving og teir møguleikar til út­búgv­ing, sum evnini røkka til. Samfelagið skal eisini vera har, fyri at tryggja

tveir ungar menn, og fleiri vitni halda, at teir fara alt ov harðliga við teimum ungu monnunum. Ferðaliðið hjá løgregluni kemur til Føroya at kanna málið, og teir brúka fleiri vikur í Føroyum. Seinni verður [...] hevði fingið krabba í hálsin. Vit vóru tvær, sum skuldu geva honum viðgerðina. Hin sjúkrasysturin tók ímóti honum og vísti honum, hvar hann skuldi vera, og eg fór eftir tí, hann skuldi hava. - Eg hoyrdi [...] geva strálur, kemo og operatiónir, men vit tosa ikki við sjúklingarnar. Og tá vit endiliga tosa við teir, so gloyma vit sjálvt menniskjað og taka tað ikki í nóg stórum álvara. Hvat nyttar statistikkur, tá

Lambaa. Teir avgjørdu at fara til sjós. Frá umleið 1910 sigldi hann kring heimin við træskipum. Eitt av skipunum, hann var við, var hildið at vera burtur­gingið, men kom tó aftur í aftur. Teir ringastu [...] var so vánalig. Pápi gjørdist vinur við ein, sum koyrdi mjólk út, og hann kom at koyra hjá honum. Teir koyrdu í landbúnaðarøkjum við vørum, men hetta gekk ikki væl. Pápi sat eftir við skuld og óseldari [...] ferðin var 25 miles (40 km). Eina ferð bjargaði pápi lívi­num á kolasølumanninum í okkara gøtu. Hann tók eitur. Errin av at vera uppvaksin í Føroyum Pápi mín lærdi meg danskar sangir. Hann var annars errin

vann uppiborið. Heimaliðið var leikliga omaná í løtum av dystinum, og landsliðsframherjin tók av møguleikunum, tá teir komu. NSÍ hevur nú vunnið níggju landskappingardystir upp í slag. Sigurin í kvøld hevur [...] nógv at siga fyri okkum, at vit vinna dystin. Tað koyrir øgiliga væl hjá NSÍ fyri tíðina, so tí mugu teir ikki sleppa avstað nú. Hetta er sjálvandi ein trupul dystur, men vit fara inn til Runavíkar fyri at [...] men spælið er í løtum sera tilvildarligt. Serliga hava gestirnir trupult við at varðveita bóltin, tá teir eru á honum. NSÍ hevur hinvegin víst betri tol. Tað hava verið fáir málmøguleikar. 30. min.: Leikliga

1828. Um heystarnar komu menn árla á morgni innar til Biritu, tí teir skuldu arbeiða eitt dagsverk á garðinum fyri torvskurðarrættin. Teir komu allir fastandi, tí uppsitarahúsið skuldi leggja matin fyri [...] hirdur um nátt­ina. Var torvið vánaligt, vóru hirðingar­torvurnar útbrend­ar og kikast mátti. Hetta tók sína tíð. Á Kjalnesi var sera ringt vatnfeingi, so tá turkur var, mátti vatnið berast langan veg. Hvørt [...] út til tungt likamligt arbeiði, og tí ráddi um at hon fann fram tað besta, ið fanst í húsinum. Tá teir høvdu etið, fór Kjalnes Petur í hagan við teimum at vala um bólini ella skera upp haga. Í torvtíðini

døgum. Tað var ein tarvur í hvørji bygd, og ikki allir vóru spakir heldur. Tað var ikki óvanligt, at teir høvdu hug at ganga eftir fólki, og var tað ein stórur trupulleiki á sumri at ferðast gjøgnum haga [...] umkomst fyri støðni á Skarði við grindabátinum, sum í 1872 kom við grindaparti hjá skarðsmonnum, tá teir skutu at og ein hamarstjølur, sum lá aftur av bátinum, bar so mikið við land, at báturin drakk, og [...] Símun Jóhan, sum var ættað av Skarði, hevur sagt honum, at tað var tað einasta sum hon mintist til, tá teir tóku hesa gomlu, sum hon bara mintist seingjar­liggjandi. Hon var sett í ein grótleyp og varð borin

STRÁMENN Sosialurin hevur sett sær fyri teir næstu blaðdagarnar at varpa ljós á sonevnda trámannavirksemi í føroyskum vinnulívi. Ein orsøk er, at røddir eru frammi um, at hetta virksemi nú er so mikið [...] sum fáir keyparar eru í Føroyum av eitt nú hýsu, høvdu fiskaprísirnir helst ligið væl lægri, enn teir gera. Sama er við øðrum fiskasløgum, sum eru áhugaverd á útlendska marknaðinum. Manningin við Silver [...] uppilagstir fiskimenn kundu fáa nøkur góð ár á hesum virkjum. Eisini var vanligt, at skúlaungdómur tók eina hond í eftir skúlatíð – ella í summarfrítíðini. Í dag eru hesi vanligu fiskavirkini nógv færri

strekkja beinini. Teir møttu Nielsi sum ein gangandi ovn. Beint sum teir fóru framvið honum, lat Niels lúkuna á ovninum upp og heilsaði: “Góðan dag, mínir harrar.” Tað var ikki løgið, um teir vóru paff. Vit [...] útgreina, um hann fekk onkran at tosa við um hetta. Men hann var roknaður fyri at vera sinnissjúkur, tí tók eingin hansara vitan í álvara. Tað var mest á sumri, tá ið hiti var í luftini, at hann var mest ørur