stóran týdning fyri okkara samfelag á so ymiskum økjum sum fráhaldsarbeiði, mjólkaforsýning, sjúkra­kassarørslu og øðrum. Tað gekk væl við fólka­atkvøðuni út frá einum fráhaldssjónarmiði, tí stór­ur meiriluti [...] ta stóru avbjóð­ing­ina, sum fólkaatkvøðan um at banna fríu rúsdrekka­søluna var. Tað ráddi um hjá frá­haldsrørsluni at fáa flest møgulig at taka undir við uppskotna rúsdrekka­banninum. Fekk Peter Jensen [...] ir fyri teirra virksemi. Tá fór at ganga framá aftur við losjuni, men nú fóru teir gomlu at falla frá. Essa doyði í august 1930, og losjan mintist hann við virðing. Essa var eitt arbeiðsgrev Tá ið Essa

leiðina víðari á arbeiðsmarknaðin og tað eydnaðist fleiri ferðir. Eg hoyri enn frá fyrrverandi kundum, sum glaðir greiða frá um eitt heilt annað lív við familju og arbeiði, sigur Elkin um verkætlanina, sum [...] útbúgving og viðgerð, sum væntandi eisini kann brúkast her heima. Eg havi arbeitt á og saman við nógvum ymiskum stovnum innan kriminalforsorgina, og kenni tí økið sera væl. Tað kann vónandi koma teimum føroyingum [...] galdandi á økinum og eg vóni, at eg kann fáa okkurt gott ráð fra henni av og á, detta rósandi orðini frá Elkin um undangongukvinnuna Karina Kjølbro. Stóð fyri verkætlan Tá ið Elkin starvaðist í Danmark, var

hon varð noydd at taka heilivág. Síðani fekk hon sopp í naglirnar á fótunum. Heilivágurin, hon fekk frá Læknanum, hjálpti ikki, og seinni breiddi soppurin eisini seg til hendurnar. Eftir at Elsa varð vorðin [...] og hon fekk bløðrubruna og gikt. Heldur ikki fyri hesar plágurnar hjálpti heilivágurnin, hon fekk frá læknanum. Læknin segði, at bløðrubrunin kundi ikki grøðast, men mátti haldast niðri við heilivági restina [...] er neyv og fyri hvønn dag í vikuni. Hon skal eta nógva frukt og grønmeti, umframt rís og korn av ymiskum slagi. Eisini tekur hon náttúruheilivág og kosttilskot. Tað er spennandi at hyggja inn í matarskápið

24 ellisakfør frá The Veteran Club of Great Britain til Hetlands sunnudagin 4. juni. Talan verður um áhugaverd ellisakfør, har tann elsti bilurin er yvir hundrað ára gamal. Tann elsti er frá 1900 og tann [...] tann nýggjasti er frá 1928. Bilarnir eru av ymiskum enskum, fronskum og týskum bilmerkjum. The Veteran Club of Great Britain er ein av elstu veteranbilklubbum í Onglandi. Fyri tveimum árum síðan skipaði Føroya

ymslu í Runavík og eina søludeild í Torfinsgøtu í Havn. Toyota Mark II vóru framleiddir í ymiskum útgávum frá 1968 til 1976, tá teir vórðu avloystir av Toyota Cressida. Í 1980 yvirtók Reyni Service umboðið [...] í 1985, og stóð hann sundurtikin umleið 25 ár. Hann fór síðan í gongd við at restaurera hann heilt frá grundini, og er hann í sera góðum standi. Hann bleiv skrásettur í august 2011 við upprunaligu numm [...] við til flaggdagskoyringina og onnur tiltøk hjá felagnum. Hann er serliga áhugaður í gomlum bilum frá tíðini, tá hann var ungur. ##med4## ##med5## Toyota í Føroyum Søgan um Toyota í Føroyum byrjar í 1963

bilinum eina betri mot-or-gongd. Ford Galaxie vóru framleiddir av Ford Motor Company í USA við ymiskum modellum frá 1959 til 1974. 1960-árini í Føroyum vóru merkt av stórum amerikanskum bilum sum t.d. Rambler [...] Suðuroyar Ellisakfør er ein Facebook bólkur, sum Tóki Brattalíð í Vági stendur fyri. Har verður boðað frá, um skipað verður fyri koyring og framsýning av ellisakførum á t. d. jóansøku ella á flaggdegnum. Har

Galaxie, sum var árgang 1962. Ford Torino vóru framleiddir av Ford Motor Company í USA við ymiskum modellum frá 1968 til 1976. Faktiskt var tað Ford Torino, sum avloysti teir so kendu Ford Fairlane í 1971 [...] Olguson í Klaksvík, sum átti bilin. Hann spurdi Sofus, um hann hevði hug at keypa hann. Tummas Debes frá Gjógv innflutti bilin í 2003, hann var tá sundurtikin. Eftir at Sofus keypti bilin í 2009, arbeiddi [...] til flaggdagskoyring og til onnur tiltøk hjá felagnum. Ford Torino Ford hava verið í Føroyum heilt frá byrjan av, tá fyrsti bilurin, ein Ford TT, kom til landið tann 6. mai 1922. Í 1950 og 60-unum vóru

góðum og tryggum umstøðum. Toyota Corona og Mazda 929 Hardtop Í ymiskum bløðum sum t.d. Klassisk Bil & MC verður lýst við nógvum ymiskum gomlum bilum og motorsúkklum. Eisini í Den Blå Avis (www.dba.dk) [...] Fyri nógv fólk hevur dreymbilurin ella motorsúkklan ofta samband við minnir frá barnaárunum. Tað kann t.d. vera ein ávísur bilur ella motorsúkkla, sum onkur í familjuni átti, tá tey vóru ung. Motorsúkklur [...] til Føroya. Her eru myndir av tveimum bilum, sum vóru væl umtóktir tann tíð tað var. Toyota Corona frá 1966, sum var ein av fyrstu Toyota bilunum, sum komu til Føroyar. Teir fyrstu Toyota Crown komu í 1963/64

Listakvinnan Elsa Bech hevur eina málningaframsýning á Gallarí Jinx á Áarvegnum í Havn frá 1. til 15. september. Elsa Bech er 28 ára gomul, útbúgvin sniðgevi, og býr í Malmö. Hon tekur í løtuni ein yvurbygning [...] sum designteknolog. Elsa hevur altíð dáma væl at mála og arbeida við collagu og samansetingum av ymiskum evnum. Hon er inspirerað av einum stíli, ið kallast ?shabby chic?. Tað er ein stílur, har alt skal

sum tað seinni verður greitt frá. Hon var annars so serliga góð við meg. Tað skal skoytast uppí, at takkað verið Daddu er varðveitt eitt forvitnislig bræv, sum er heilt frá 1834. Abbi Daddu, Peder Zachariassen [...] eini tvey ár, tá ið eg var 15-16 ára gomul. Tað var læruríkt at hoyra tær vaksnu konurnar siga frá ymiskum fyrr í tíðini, meðan tær gingu. Tað kundi eisini mangan vera stuttligt, tá ið tær yngru gjørdu [...] teim­um ymisku húsaviður­skiftunum og klædnabúnum. Húsini eru frá vanligum sethúsum í Addis Abeba til rundar smáttur i ymisk­ari stødd og úr ymiskum tilfari úti um landið. Í Sidamo, millum Konso og Addis Abeba