Jákupsstovu, redaktørur á Dagur & Viku og fyrireikari av nýggjárssendingini, hevur sagt seg úr starvi frá í dag at rokna. Hesum hevur hann boðað frá í morgun. Umframt at vera redaktørur á sjónvarpstíðindunum [...] um, var Høgni í Jákupsstovu fyrireikari og samskipari av nýggjárssendingini, sum hevur verið fyri nógvum atfinningum. Les eisini: Einki við nýggjárssending at gera Sum skilst skuldi Høgni í Jákupsstovu [...] u vera redaktørur á Degi & Viku í kvøld, men tað verður hann so ikki, nú hann hevur sagt seg úr starvi.

sigur, at flotin hevur sent skipið HMS Dragon út til einum russiskum herskipafylgi, sum millum annað telur Kuznetsov Admiral, sum er einasti flogberi, sum Russland hevur. 　 Flogberin, sum hevur pláss fyri 26 [...] 26 stríðsflogførum og 24 tyrlum, hevur verið í Miðjarðarhavinum og er nú á veg til Severomorsk. 　 Hetta er ikki fyrstu ferð, at HMS Dragon er sent at fylgja við russiskum herskipum. Síðst í apríl fylgdi

bilar í Hvalvík sum hevur yvurtikið IVECO umboðið. Óla Karl Hansen, stjóri, sigur við in.fo, at hann hevur umboðað gravimaskinur í nógv ár, men at hann hevur hildið, at hann hevur manglað last- og kranabilar

Jógvan Andreas á Brúnni hevur latið upp listaframsýning í Smiðjuni í Lítluvík. Framsýningin er opin í eina viku til 10. Juli. Jákup Andrias hevur havt fleiri framsýningar áður, bæði í Havn, í Runavík, [...] í Fuglafirði og á Skipanesi. Somuleiðis hevur hann fleiri ferðir sýnt fram í Danmark. Á framsýningini hesuferð hevur hann 25 málningar, sum allir eru málaðir hetta seinast árið til hesa framsýningina

Veðrið hevur ógvuliga ólagaligt seinastu dagarnar og tað hevur órógvað samferðsluna illa, helst hjá Strandferðsluna, samstundis sum um at flogferðslan hevur gingið mestsum ótarnað. Aftur í dag avlýsir [...] sigur Strandferðslan. Samstundis eru Bygdaleiðir í Suðuroy eisini avlýstar fyri veður. Eisini Teistin hevur nú avlýst alla sigling fyribils. SEINASTA: Strandferðslan sigur beint nú, at Smyril fer væntandi av

Tað er niðurstøðan hjá grannskoðarafyritøkuni Nota, sum eisini hevur greinað gongdina hjá rækjuskipum. Nota sigur, at tað hevur ikki eydnast at fáa neyv hagtøl fyri miðalprísir og veiðinøgd fyri fyrstu tíggju [...] Føroyski rækjuflotin, sum nú bara telur tvey skip, hevur havt nógv trupul ár á rað. - Tó er gongdin batnað árini 2010 og 2011. Hóast batar er fíggjarstøðan hjá rækjuskipum ikki góð við árslok 2011. Tað [...] í 2012. Tí sigur greiningin hjá grannskoðarafyritøkuni einki um, hvussu gongdin hjá rækjuskipum hevur verið higartil í ár.

sum hevur roynt vestan fyri, hevði umleið 85.000 pund. Veiðan var blandað, men mest var av toski. Hini fiskasløgini vóru longa, brosma, hýsa, svartkalvi og blálonga. Stapin, sum hendan túrin hevur verið [...] pund av toski, hýsu, longu og brosmu. Eitt annað línuskip, Mascot, sum hevur roynt eystan fyri og landar á Toftum í morgin, hevur umleið 114.000 pund av longu og brosmu.

Grikkalandi hevur keypt ein glastrevjabát frá islendska bátasmiðjuni Trefjar, sum er í Hafnarfirði. Báturin, sum hevur fingið navnið "Vimatarissa", er 33 føtur langur, merktur 11 bruttotons og hevur tveir [...] Yanmar-motorar, sum eru 440 hestar hvør. Hann hevur pláss fyri 12 fiskakørum. Ætlanin hjá teimum griksku munkunum er, at báturin skal útvega teimum 200 monnunum í kleystrinum fisk alt árið. Ærtlandi fer

Runavíkar kommuna hevur sett Allan Norðgerð í starv sum byggifrøðing. Hann byrjar í starvinum hin 1. juni í ár. Allan er útbúgvin timburmaður og hevur seinni lært til byggiteknikara og byggifrøðing. - [...] - Allan Norðgerð hevur havt egið virki og hevur haraftrat drúgvar arbeiðsroyndir sum verkætlanarleiðari, bæði í Føroyum og uttanlands, vita tey í Runavíkar kommunu at siga í dag. Samstundis, sum Allan Norðgerð

Í vikuni hevur íslendski miðilin fotbolti.net skrivað, at fyrrverandi venjarin hjá NSÍ, Guðjón Tórarson, hevur verið til samrøðu við Fótbóltssambandið um landsliðsstarvið. Føroyskir miðlar hava eisini [...] tíðindini, men Guðjón Tórðarson sigur í dag við In.fo, at einki er um søguna. Hann hevur søkt starvið, men hann hevur ikki verið til nakra samrøðu við Fótbóltssambandið. Christian F. Andreasen, forseti