Torleif Johannesen. Fólk, sum kanska ikki vanliga ganga á møti í tí lokala missiónshúsinum. Tað er kanska líkasum eitt sindur lættari at koma higar. Gáttin er lág, og húsið liggur væl fyri, sigur hann. Annars [...] bara einari høll, har møtini skulu haldast, eins og allur matur eisini verður serveraður har. Tað verður nógv flyting aftur og fram. Tom Skaale sigur, at ein høll aftrat var við í fyrsta uppskotinum til [...] Skaale. Her verða hildnar veitslur, so sum brúdleyp, silvur- og gullbrúdleyp og hvat tað nú kann vera. Og tað eru ikki bara fólk við tilknýti til Heimamissiónina, sum koma her, sigur hann. Eisini fólk úr

Torleif Johannesen. Fólk, sum kanska ikki vanliga ganga á møti í tí lokala missiónshúsinum. Tað er kanska líkasum eitt sindur lættari at koma higar. Gáttin er lág, og húsið liggur væl fyri, sigur hann. Annars [...] bara einari høll, har møtini skulu haldast, eins og allur matur eisini verður serveraður har. Tað verður nógv flyting aftur og fram. Tom Skaale sigur, at ein høll aftrat var við í fyrsta uppskotinum til [...] Skaale. Her verða hildnar veitslur, so sum brúdleyp, silvur- og gullbrúdleyp og hvat tað nú kann vera. Og tað eru ikki bara fólk við tilknýti til Heimamissiónina, sum koma her, sigur hann. Eisini fólk úr

byrjaði ? í 1989 ? vóru møguleikarnir hjá fjølmiðlunum ikki eins góðir, sum teir eru í dag, og tí vóru frásagnirnar kanska avmarkaðar, í mun til tær, sum vit kenna nú. Útvarpið var tó við frá byrjan, og eftir [...] uttan fjølmiðlarnar, meðan onnur aftur siga, at miðlarnir ikki kunnu liva uttan ítróttina. Sannleikin liggur helst okkurt stað miðskeiðis ímillum hesi bæði sjónarmiðini, tí í veruleikanum er tað helst soleiðis [...] myndir í Sjónvarpinum. Bløðini hava eisini roynt at fylgt við. At byrja við umvegis heimildarfólk, sum vóru við ítróttinum á ferðalagnum, men í dag tykjast tey nógv meira sannførd um virði í hesari skriving

Krøvini frá starvsfólkinum var ein nýggj lønarskipan, ein lønarhækkan uppá 12 prosent, og tað vildi hann ikki ganga við til. Men sáttmálin, sum nú liggur á borðinum inniber ein vøkstur upp á íalt 9,35 prosent [...] dag ein vælnøgdur maður í dag. Hann fekk ein nýggjan sáttmála í lag við starvsfólkið, sum er limu rí Starvsmannafelagnum, og umframt tað fekk hann eina nýggja lønarskipan og broyttar orðingar, sum fara [...] Vit hava roynt at hildið fast við ein lønarvøkstur upp á seks prosent, men vit endaðu uppi á 7,5. Afturat tí koma so nakrir snøklar, sum kosta okkum nakað, men sum so avgjørt geva okkum nakað eisini,

út sum ein nýggjur bátur. Skipið, sum 60 metrar langt og bygt í Noregi, er keypt úr Írlandi. Írarnir, sum áttu skipið, hava bygt nýtt skip, men so væl umtókt er "gamla" skipið, at tað eru teir, sum halda [...] skip hitt nýggja. Skipið kemur í flotan fyri Hallarklett og Norðbúgvan, sum eru lagdir og væntandi verða seldir. Hallarklettur liggur í Havn; Norðbúgvin í Vestmanna. Í byrjanini verða 12 mans við Sheanne [...] viðurskifti eru komin uppá pláss, verður loyst. Ætlandi verður farið á svartkjaftaveiði. Sheanne, sum er ein ógvuliga væl hildin trolari, hevur eitt nú loyvi fiska svartkjaft til ídnað í íslendskum sjógvi

flugu 48.000 fólk við Maersk Air á hesi farleiðini og tað er tað sama talið sum árið fyri. Í mun til tað føroyska flogfelagið liggur Maersk Air nakað undir í talinum á ferðafólki. Og tað skilir Ole Dietz væl [...] Hann vísir á, at rutan hjá Maersk Air til Føroya bert er ein liður í virkseminum hjá tí eina flogfarinum, ið verður brúkt á rutuni. Tað er ein fyrimunur at hava fleiri streingir at spæla á fram um tað [...] flogfelagið, ið er væl meiri bundið við at hava ein avmarkaðan marknað. Í 1995 flugu 44.325 fólk við Maersk á Føroyarutuni og í 1996 44.000. Talið á ferðafólki, sum Maersk Air og undirfeløg, fluttu aftur og

Hetta vil aftur siga, at tey sum á jólum í ár ætla sær at vitja jólabýin, sleppa hagar rættiliga ómakaleyst og undir tryggum umstøðum. Hóast mong halda, at Æðuvík liggur fjarlagin, so er hetta ikki satt [...] Ein vansi hevur tó verið við hesum ferðum, - tað er, at vegastrekkið oman móti bygdini hevur verið heldur smalt. Men nú hava teir hjá Landsverki gjørt sítt til, at tað skal vera eitt spæl at koma fram

Høgnesen, sum er primus-motorurin aftanfyri bátafestivalin á Toftum, sum nú hevur tvey ár á baki. Høgni hevur búð á Toftum í nógv ár. Góð fyrireiking Birgir W. Høgnesen heldur, at góð fyrireiking liggur aftanfyri [...] meðan DJ-Showið, sum var fyri tey ungu, var í tjaldinum á stevnuøkinum. Høgni W. Høgnesen sigur seg onga viðmerking hava til, at neyðugt varð at flyta dansin, tí hetta í fyrsta lagi er ein spurningur millum [...] alin á Toftum. - Hetta sær bara heilt gott út. Eg havi hugt út á stevnuøkið, og eg haldi, at tey, sum standa aftanfyri tiltakið, hava dugað væl at skapt eitt hugnaligt og áhugavert umhvørvi rundan um

floti, men lítið var at fáa, sigur hann. Ein ferðamaður ger ikki tann stóra skaðan Um sokallaðu lundapakkarnar til ferðafólk sigur Oskar Joensen, at slíkt kann ein, ið býr einsamallur á útoyggj loyva sær [...] Dagfinn Olsen Úr Skúvoy frættist, at ein maður fyrradagin fekk 60 lundar, men ættin var ikki tann besta. Eisini hevur verið stilli og sólskin í Skúvoy. Í Skúvoy ætlaðu teir at fara fyri tíð síðani, men [...] ongum. Tummas Frank Joensen í Skúvoy sigur, at tað sær gott út við hellufugli. Um støðuna hjá fuglinum sum heild sigur hann, at nú høgætt og kalt hevur verið, stendur sildin óivað nakað djúpt, so ringt er hjá

feløgunum er minkaður munandi. Tó liggur ein váði í LÍV III, av tí at landskassin garanterar eitt avkast á 4,5%. Í verandi støðu fer at mangla 1,3 milliardir krónur, sum landskassin heftir fyri. Hetta fer [...] bankarnir hava ásett negativar rentur fyri at hava pengar á bók. Lækkandi inn- og útlánsvøkstur er ikki ein váði fyri peningastovnarnar, tvørturímóti, men Føroya Váðaráð heldur framhaldandi eyga við viðurskiftum [...] kravið um, hvat slag av kapitali skal lúka sonevndu NEP-krøvini, verður linkað. Broytingin inniber, at ein partur av kravinum kann fíggjast við vanligari senior-skuld. Nýggja ásetingin verður sett í verk í