Gordon og Johannes, og tvær systrar, Eyðrit og Fríðgerð. Øll búgva í Havn uttan Fríðgerð, sum býr í Danmark. Kim vaks upp í Heygskróki í Havn. Har á leiðini vóru nógvir smádreingir , og hann fann sær nógvar [...] E.Phil & Søn, tá ið molin í Havn bleiv útbygdur. Eitt skifti arbeiddi hann í Svøríki, áðrenn hann fekk starv hjá Nýggja Bókahandli á Káta Horninum í Havn. Har arbeiddi hann í 15 ár og var fastur kundi [...] til sjúkrasystir í Havn. Tey giftust og fingu trý børn saman. Kim var bert 19 ára gamal, tá ið hann bleiv pápi fyrstu ferð. Børnini eru: Mariann, Beinta og Magnus. Í august 2001 doyði Elisabeth eftir stutta

einaferð møtast aftur uppi í himli! Tí hann hevur tað betri enn nakar annar her á jørð! Hetta er eitt brot í einum sangi, sum mær dámar væl: lívið kann broyta alt, eitt hjarta kann fara í túsund pettir! Og tað [...] Gjógv, og minnist til at um tað er nakað so ber altíð til at tosa við meg!.. Ester Góði babba hví doyði tú? og tað var tú sum lærdi meg at syngja og tekna, og eisini alt annað sum tú hevur gjørt fyri okkum

sunnudagin. Í Bretlandi kravdi Gudrun tey fyrstu mannalívini. Í býnum Bradford í Norð-uronglandi endaði ein maður í ánni Aire, og aðrastaðni frættist,. at tvey fólk høvdu latið lív. . Stórur skaði í Danmark [...] var í tí tronga Limfjørðinum. Í Løgstør stóðu nógvar gøtur undir í sjógvi, so fólk máttu rýma frá húsum, og í Skive gjødi løgreglan av at flyta alt fólkið úr umleið 200 húsum, tí allar gøturnar í býlinginum [...] undir í sjógvi. Nógv trø fóru um koll í vindinum, og tekjur rivu, og hetta kravdi fýra mannalív. Í Odense doyði ein maður, tá eitt stórt træ datt oman yvir bil hansara, og norðan fyri Roskilde doyði ein

seinastu tíðina verið at fylgt við í dramanum um listamaktbalansuna í Havn. Tað byrjar við fundi í felagnum "Føroysk myndlistafólk", har teir "skeivu persónarnir" verða valdir í nevndir og stýrir av ymiskum [...] fyri meg í hesum viðfangi - vit minnast, tá klandur kom í spælið, var altíð onkur, sum fornermaður rýmdi úr hópinum og ikki tímdi spæla við meira. Hæddarpunktið á showinum higartil var so greinin í Dimmu [...] 5. januar, har Tróndur Patursson, listamaður, Kirkjubø, førir síni sjónarmið fram. Vit lesa í greinini, at í Myndlistafelagnum hava tey gjørt royndir, har tey gera mun á limunum við at geva teimum stig

Dagurin verður í álmanakkanum eisini róptur Hilarius, til minnis um ein biskup í Poitiers, ið var mettur høgt sum kirkjulærari og sálmaskald. Hann hevur yrkt sálmin. Tær Guð, sum ein ræður himni á. Hilarius [...] Hilarius doyði í árinum 367.

at farið til Danmarkar í Blokhus í summar. Omma gleddi seg til at Rut og Jóhannis skuldu koma heim til Føroyar við beiggjanum í januar og at fáa títt fimta langommubarn síðst í januar. Onga av hesum hendingum [...] skuldi ringja til tín, meðan eg var í Londin, tá var betur. Altíð hevði tú okkum í tonkunum.:) Síðan omma og abbi fluttu niðan til okkum á Traðarvegi, har tit búðu í eitt stutt ár, má sigast, at vit systkini [...] tit sótu í køkinum, ja, so kom tað meira enn so fyri, at abbi sat á stólinum og omma sat so fitt á lærinum hjá abba. Sá man tykkum í býnum, ja, so kom tað ikki fyri, at tit ikki gingu hond í hond og leiddust

fjórðu húsini í bygdini á Lágni í ovaru helvt av trøðni. Elsebeth Kristina gekk í skúla í Hoyvík tveir dagar um vikuna til hon fór í realskúlan í Havn. Eftir próvtøkuna arbeiddi hon í Havn í nøkur ár, serliga [...] skiparin Johan í Hoyvík, ið var elstur, giftist við Sigrid Henriksen úr Sandavági og doyði 84 ára gamal í 1989. Elsa. ið var næstelst, giftist við Johan í Gjørðum í Porkeri og doyði 87 ára gomul í 1993. John [...] Klaksvík, sum doyði í 1998. Tey búðu í Keypmannahavn. Yngstur er Sigurð, sum er giftur við Renatu úr Zürich í Sveis, og hann býr í grannahúsunum. Tá ið Elsebeth Kristina varð fødd vóru trý hús í Hoyvík - umframt

dýrari í Noegi enn í flestu øðrum londum í Evropa, vísir tað seg, at norðmenn hava størri keypiorku enn fólk í flestu londum. Í einari kanning, sum vísir keypiorkuna í 31 evropeiskum londum, sæst, at í 2003 [...] ára gamal, tá hann gjørdist kongur í Egyptalandi í árinum 1319 fyri føðing Krists. Hann doyði longu tíggju ár seinni í 1309, men enn veit eingin við vissu, hví hann doyði so ungur. Tað ætla vísindafólk nú [...] 2003 var príslegan í Noregi umleið 30 prosent hægri enn meðalpríslegan í teimum 15 londunum, sum tá vóru limir í ES. Samstundis vísir kanningin, at norska buttutjóðar-framleiðslan fyri hvønn íbúgva var 35

var Eliesar Sørensen, bróður hansara. Í februar 1931 leyk Pætur Franklin skiparaprógv í Havnini, og í februar 1938 tók hann longdina í Havnini. Í 1934 fór hann við Carlton sum 2. bestimaður, og frá 1936 [...] Franklin búsettust á Stongunum í Klaksvík, og har búðu tey øll árini, sum tey fingu at liva saman. Hjørdis doyði 5. apríl í 1992, og í 1996 fór Pætur Franklin á Vistarheimið, sum er í húsunum, sum Evald Kjølbro [...] Sunnuva, f. 1943, býr í Havnini, Ragnhild, fødd 1946, býr í Keypmannahavn, og Birna, fødd 1950, býr í Klaksvík. Pætur Franklin eigur átta abbabørn, og tað er farið at leggjast afturat í triðja ættarliðnum

sum hann so trúfastur hevur havt í mong ár. Hann hevur verið organistur í Christianskirkjuni í fleiri enn 30 ár, og tað er hann framvegis. Hann hevur verið organistur í Emmaus so leingi, sum nakar veit [...] teirra tíð var liðug. Tórgerð og Hjørleif hildu gullbrúdleyp í november. Tað gjørdu tey saman við børnunum - Turið, Eyð, Lív og Leif - sum øll búgva í Klaksvík. Tað var hugaligt at staðfesta, at familjukærleikin [...] eikin, fyrikomiligheitin og hjartalagið sóust aftur henda dagin í stóra flokkinum, sum møtti í kirkjukjallaranum fyri at heiðra tey bæði og gleðast saman við teimum. .Á ungum árum arbeiddi Hjørleif hjá