pengar, og í Føroyum hava vit ein lítlan marknað og tí má rindast í samsvar við marknaðin. Men tað skal vera skil í. Ikki eftir tí gamla lagnum, at eg fái eina stemmu frá tær, so fær tú eitt sangkór. Í hesum [...] listafólk nú kunnu fáa starvsløn í hálvt ár, eitt ár og trý ár, er ein skipan, sum ikki er í samsvar við tær aðrastaðni. Ein broyting, sum kundi verið gjørd, er tað, sum teir brúka í Írlandi. At tú ikki rindar [...] flakavirki í hvørja einastu bygd, og fólk vistu, at tey ikki kundu standa upp og niður. So kravdu tey, at tað almenna spýtti í kassan. Tað varð ikki hugsað um heildina. Tey, sum fingu eitt flakavirki í sínari

báðar seinastu vikurnar hava verið í Sidney í Australia, eru nú av. Endahátíðin var sunnudagin, og hon stóð einki aftanfyri endahátíðina, tá hinir olympisku leikirnir vóru í september. Føroysku svimjararnir [...] Hini bæði silvurmerkini vann Heidi Andreasen í 100 og 400 metra frí. Bronsukrónan kom til høldar í 100 metra ryggsvimjing Størri kapping Norðurlendsku brøðratjóðirnar hjá okkum hava hesa ferð ? akkurát [...] verður sagt úr donsku leguni í Sidney. Fleiri tættar avbjóðingar Føroyska ferðalagið fer úr Australia mikudagin, og hósdagin vera tey aftur í Føroyum. Kl. 19.00 verður móttøka í ÍSF húsinum, tá brandarnir

tekur í hesum málinum. Í fyrstu atløgu er allarhelst neyðugt, at kappingarnevndin ger eina niðurstøðu, tí hon hevur smb. reglugerðini heimild til at taka avgerð í trætumálum í sambandi við kappinga. Í øðrum [...] hava hækkað støðið í heimligu kapping okkara, og har umframt eisini hava verið við til at ment føroysku leikararnar. Tað er í mongum førum læruríkt hjá leikarum okkara, tá teir í eitt tíðarskeið kanska [...] gjørt nýtslu av hesum í ein fimtapart av kappingini. Hvussu víkir og vendur, so kann í øllum førum staðfestast, og HSF verður noytt at taka eina støðu í málinum. Hondbólturin kann í øllum førum ikki liva

brádliga einki og fóru í hernað ímóti blaðútberingini við hóttanum um bæði eitt og annað. Tað síðsta var, at postberarar skuldu ganga við posti um kvøldið (nær skulu skrivstovur fáa post?) í myrkri við lummalykt [...] sum alla staðni í heiminum ? deadline verður flutt til t.d. kl. 21 og bløðini koma út á miðnátt, slepst undan hesi longu bíðitíð hjá Postverkinum og tá kunnu vit tosa um veruliga kapping millum Sjónvarp [...] Sjónvarp, Útvarp og bløðini. Í Sosialinum leygardagin 21.10 er grein um evnið. Har verður ført fram, at blaðútbering og lýsingar eru grundstuðulin undir inntøkum Postverksins. Í ársroknskapinum fyri 1999 stendur

býráðsvalið í Tórshavnar Kommunu, kann eg ikki lata vera við at nevna onnur dømir m.a. El-Service á Skála sum hevur arbeiðir í Danmark, Vietnam, Bangla Desh. Nýliga hoyrdu vit um Hydro Tech sum er í ferð við [...] politibátar til Grønlands, "Højestene" ferja til Svendborg. Øll hesi skip, har Skipasmiðjan í harðari kapping við aðrar skipasmiðjur megnaði at levera til kappingarførar prísir, hóast tað at fjarstøðan [...] Endamálið við ráðstevnuni var m.a. at minna oljufeløgunum á hvørjar treytirnar eru fyri at arbeiða í Føroyum, og at fáa at vita frá oljufeløgunum hvørjar ætlanir tey hava, so føroysk vinna kann brynja

Flogbóltur Eins og vanligt, so skipar flogbóltsfelagið, Fleyr, aftur í ár fyri FK-kapping hjá teimum yngru. Kappingin verður komandi vikuskifti, og verður sagt frá Fleyr, at 88 lið hava boðað frá luttøku

TSF, fyri seinastu súkklukappingini í ár. Henda kapping kemur í staðin fyri barnasúkklukappingina Balslev Runt, sum orsaka av um/útbygging er útsett til várs, einaferð í mai mánaði. Árliga Kappingin Balslev [...] Tá var eittans ælið, og tað køldi súkklararnar av í Hósvík. Bara fimm súkklarar vóru við í kappingini, ein gavst vegna teknist brek, og komu hinir á mál í hesari raðfylgju: 1. Gunnar Dahl Olsen. 1.29.34 [...] teinin oftari. Tað at allir aldursbólkar súkkla í einum, kann bara lata seg gera tá talan er um tíðarkoyring, tí tá eru ikki so nógvir súkklarar á vegnum í senn. Súkklað verður eftir vegnum fram við Strond

um: Málsgongdin í sambandi við frammanfyri nevnda keyp: Á fundi í teknisku nevndini hjá kommununi í maj mánaði í ár varð uppskot lagt fram av Jann Toftegaard, býráðslimi, um at fara í samráðingar við eigaran [...] til at byggja nýggja grillbarr á. Umframt keypið skrivar Sigfríður Vørðhamar í grein í blaðnum 20 oktober, um ?meirilutan? í býráðnum, at ?hesin arbeiðir á so lágum støði, at eg orki ikki at vera við meira [...] blandað onnur mál inn í hetta, men tá tað nú er so átroðkandi at reka valstríð við hesum, so vil eg minna allar borgarnar í kommununi á, at sami persónur, sum fýlist á hetta, var formaður í kommununi, tá ein

eiði og -avrik ræður í Føroyum í dag? Tja, Birgir, nú gongur tú nær. Torført at svara. Í vanligum handli og vandli er tað jú marknaðurin sum ræður fyri hvatið verður útgivið. So í prinsippinum er tað væl [...] samfelagnum. Men íløgur í mentan og infrastruktur skaðar ikki. Ger bara samfelagið hugaligari at liva og virka í. Mong streingja á og vilja út í stóra heim við føroysku mentanini. Í øllum teim frábrigdum [...] produktið er í lagi. At kvaliteturin er borðbarur í stóra heiminum. Men eg veit at tað er tungt. Tí mega vit fáa meiri skipaði viðurskifti á hesum mótinum. At m. a. okkara ungu yrkjarar í dag eru kendir í norðanlondum

Pepper, sum kom, sá og sigraði? Hin vakrasti sangurin á hesari fløgu haldi eg; í sterkari kapping við Stuck in a moment...í løtuni í hvussu er. Hvat heldur tú Petur? Hetta er eitt lag, sum Bono skrivaði aftaná [...] stendur í tekstheftinum. (Birgir og Petur um U2 »All that you can?t leave behind« Island 2000) KRISTNIR SANGIR Í sambandi við túsundárahaldið helt Petur Jensen fyrilestur fyri 10. floks næmingum í Eysturskúlanum [...] Birgir Kruse Beautiful Day; neyðugi hit-sangurin við pounce í og mín sann kennast teir longu religiøsir her í fyrstu skering? Ja, fløgan byrjar við hesum upp-peppaða sangi, ið minnir meg aftur á allarfyrstu