blomsturkassar. Men blomsturkassarnir følna í mun til hugskotið, ið var frammi herfyri um at gera hotell, vatnland og rusjibanar í gomlu Saltsøluni og Bacalao! Í sjálvum hjartanum á tí økinum, har stórur [...] eru uppskotini til hvat húsið skal brúkast til blivin alt meira fantastisk. Eitt tað síðsta var hotell og baðiland! Hóast tað var um reppið, so hava vit tíbetur ikki gjørt sama mistak sum summir aðrir

Framsøkin Ung hevði fríggjadagin árliga aðalfundin, sum varð hildin á Parnassinum í Hotel Hafnia. Klokkan 17 byrjaði formligi parturin. Á skrá var ársfrágreiðing, virkisætlan, roknskapur var framlagdur

Gongini henda ediliga fiskin til sítt matstovuvirksemi. Í morgun varð fiskurin skorin til flak uppi á Hotel Føroyum og teir, ið førdu knívin, vóru Ólavur Sjúrðarberg og Ólavur Heinesen í Leirvík, ið greiddu [...] hondum. Høvuðskokkurin á matstovuni Barbaru, Jákup Sumberg og Johan Mortensen, íbirtari, vóru eisini á Hotel Føroyum í morgun, tá fiskarnir vórðu skornir. Magnus Heinason hevði umleið 30 stórar toskar, einar [...] eini sjey pund. Hetta er stórur og góður fiskur. Tað segði Ólavur Sjúrðarberg, tá In.fo vitjaði á Hotel Føroyum í morgun. Í vár, tá Magnus Heinason gjørdi vár yvirlitstrolingar, skóru Ólavur Sjúrðarberg

víðari niðan á Villingadalsvegin. Haðani verður eina ferð gjørdur tunnil undir Húsareyn yvir móti Hotel Føroyum. Hann gjalda partarnir helvt um helvt til sína tíð. Avtalan hevur eisini við sær, at innk

Hotel Skálavík hevur fingið nýggjan leiðara. 30 ára gamla Siri Klementsen av Sandi, skal nú standa á odda fyri væl vitjaða hotellinum. Siri Klementsen hevur drúgvar royndir inna matstovu- og tænastuøkið [...] starvast sum avloysari umborð á Norrønu í 4 ár, umframt, at hon seinasta summar arbeiddi sum avloysari á Hotel Skálavík. Áðrenn hon fór at lesa, starvaðist hon millum annað á matstovum í Tórshavn. - Á Smyril Line [...] til avbjóðingina. Hon ætlar sær fyrst og fremst at leggja dent á at betra um tænastuna og útboðið á Hotel Skálavík. Hotellið skal støðugt vera eitt spennandi og mennandi stað hjá bæði føroyingum og útlendingum

stórskíggja á Hotel Hans Egede í Nuuk. Hallstein Sigurðsson, sum er næstformaður í Føroyingafelanum í Nuuk sigur, at tey høvdu góðar royndir seinast, tá føroyingar í Nuuk hittust til landsdyst á Hotel Hans Egede [...] sjálvandi ikki snýtast fyri. – Sum til seinastu EM undankapping verður landsdysturin móti Ungarn vístur á Hotel Hans Egede. Dysturin verður sparkaður í gongd týsdagin kl. 16.45 grønlendska tíð, men fólk skulu vera

sum tapti 4-0 fyri Hobro. Tí var hann heldur ikki at síggja á vøllinum í Gundadali. Liðið býr á Hotel Føroyum og skal komandi dagarnar venja á Tórsvølli.

tunnilsbúff v/undirhaldi á Hotel Norð. Robert Mc. Birnie og Hilmar Jan Hansen undirhalda. Seinni verður tunnilsdansur við Signari í Homrum. Tey, ið hava áhuga í tiltakinum á Hotel Norð kunnu tekna seg til [...] Thomasen og Fía Sørensen. Almenna skráin fyri tiltakið sær soleiðis út: Kl. 14.15 Bussar koyra frá Hotel Norð á Viðareiði til tunnilsmunnan hvannasundsmegin. Kl. 14.45 Klaksvíkar Hornorkestur spælir. Kl [...] at ganga ígjøgnum tunnilin. Øll eru vælkomin at renna og ganga við. Kl. 16-18 Alment hátiðarhald á Hotel Norð á Viðareiði, har borgarstjórin í Viðareiðis kommunu, Hans Jákup Kallsberg, bjóðar vælkomin. Borðreitt

Jóhansdóttir Bisp, ið er á bíðilista til at fáa nýggj lungu. Í eini íbúð á føroyska sjúklingahotellinum Hotel Tórshavn í Eysturbrúgv í danska høvuðsstaðnum situr 26 ára gamla Sigrun Jóhansdóttir Bisp úr Kollafirði

Keypmannahavn. Føroyingurin hevur verið saknaður síðan klokkan trý í nátt, tá hann seinast var sæddur á hotel Bella Sky á Amager og nú heitir løgreglan á almenningin um hjálp Løgreglan á Keypmannahavn heitir