Syðrugøtu, búsitandi í Havn, 65 ár 13. august Oluf Arne Thomsen, Hvalba, 69 ár 14 august Fía Egholm, Vestmanna, 88 ár 15. august Símun Petur Dalheim, Norðragøta, 92 ár

koma til Tjørnuvíkar og gera sínar metingar um opnu rennurnar og køstarnar. Jú, hann kom. Tá vóru um 15 køstar í Tjørnuvík. Sum vit fara til gongu, koma vit til tann fyrsta køstin, og hann spyr meg hvør [...] hevur skipið ikki verið væl smíðað, tí vit fingu trupulleikar eisini á hesum seinna túri. Seinni mátti 14 tons av jarni festast í skipið. Tá hjálpti. Eg sigldi so við »Normanner« í 1933 og tjenti tað árið

»hálvvánaliga føroyska máli«, sum eg noyðist at brúka í røðu míni. Men eg havi bert tosað føroyskt í umleið 14 ár, men danskt í skjótt 50 ár. Eg havi ikki verið við til nakað ólavsøkuhald í Danmark fyrr, so eg [...] høvd, men eg haldi meg ørminnast, at tað, sum eg var mest glaður fyri ? tað vóru fríkorterini. Sum 14 ára gamal varð eg konfirmeraður og fekk loyvi at roykja alment ? eg hevði helst gjørt tað eini 2-3 [...] handilslívið í Føroyum ? tað eru leysir pástandir! Men eg haldi meg vita, at Føroyar taka ímóti umleið 1,4 milliard krónum í blokkstudningi hiðani úr Danmark um árið ? pengar, sum eru inntjentir av tí danska

Kanada 270 9 Argentina 270 10 Frakland 266 11 Australia 256,5 12 Brasil 251,5 13 USA2 235,5 14 Egyptaland 223 15 Kin. Taipei 208 16 CAC 190 17 Ný Sæland 159 Fýra tey fremstu komu í semifinalurnar. Nevnast [...] Bridge Í døgunum 6-15. august var unglinga HM í bridge spælt í Brasil. Norðurlond vóru umboðað av Noregi og Danmark, og megnaði Danmark at enda á triðja sæti. Úrslitið í innleiðandi umfarinum, har øll

meðan HB fer niður fjórða pláss. B36-Skála 1-5 (0-2) 0-1: Sveinur Justinussen 0-2: Arnold Berg 0-3: Sveinur Justinussen 1-3: Brynleif Hansen 1-4: Arnold Berg 1-5: Alexandur Johansen

og øðrum málbólkum. Í komandi mánaði verða tvey skeið á skránni. Eitt fyri børn í aldursbólkinum 10-14 ár, har til ber at læra meiri um tekning, máling og leirgerð. Hitt skeiðið er ætlað ungum, sum hava [...] skipar skúlin fyri skeiðum av og á. Nøkur pláss eru eftir til skeiðið, sum verður í døgunum 3. sept. til 15. sept. Hitt skeiðið er fullteknað.

Skoralíð, 74.) Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 16. Mortan Joensen, 2. Marek Wiegel, 14. Hans Pauli Petersen, 15. Omar Pálsson, 17. Kaj Ennigarð Venjari: Johan Nielsen Liðleiðari: Jørgin Gudmundsson Lækni: [...] Fysioterapeut: Álvur Hansen FK Obilic: 29. Goran Simov - 14. Mirko Aleksic, 18. Nonad Dorðevic, 22. Darko Vargec, 16. ????? (3. Dragan Ljubisavljevic, 62.)- 15. Sasa Simonovic, 20. Mirko Teodorovic, 4. Sasa Zoric

sólglottar. Hitin millum 12 og 15 stig. Veðrið mikudagin: Gul til stívt andøvsgul av suðri og útsynningi og fyrrapartin regn, annars ælingur og sólglottar. Hitin millum 12 og 15 stig. Veðrið hósdagin: Andøvsgul [...] Hitin milum 11 og 14 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Lot til andøvsgul av útsynningi, leygardagin upp í ein strúk. Sólglottar, men eisini okkurt ælið. Hitin millum 11 og 15 stig. Í gjár: Eitt

Carl Eli N. Samuelsen 2160 12. Rógvi W. Rasmussen 2155 13. Jóan Hendrik Andreasen 2100 14. Steintór Rasmussen 2090 15. Martin Poulsen 2085 - Torben Ø. Johansen 2085 17. Terji Petersen 2080 - Torkil Nielsen

Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli og Junior, kl. 17.30 bønarløta. kl. 18 møti við Thomas Thomassen & Teir 4. Heimasíða okkara: www.koma.fo Frelsunarherurin, Tórshavn Sunnudagin 2. sept. kl. 14 byrjar sunn [...] kl. 20 bønarmøti. Heimasíðan: www.ebenezer.fo Meinigheitshúsið Leygardagin kl. 15.30 bønarløta ? kvinnur. Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli, kl. 18 møti við Jónsvein Joensen, barnaansing verður. 3.-9. sept [...] ið 1. sept. kl. 20 lovsangsløta. Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli og kl. 18 møti. Mánakvøldið kl. 20 bønarmøti. Missiónshúsið í Skopun Sunnudagin kl. 14 sunnudagsskúli, kl. 17.30 lovsangsløta, kl. 18 møti