var, um at spæla á middegi í morgin fyri ongum áskoðarum, sigur Tummas Lervig, formaður í KÍ. Formaðurin boðaði í gjár frá, at KÍ var sinnað at flyta dystin ein tíma ella tveir í kvøld, men at felagið helst [...] verða at síggja í Djúpumýru í annaðkvøld. Talan er um fyrsta undanumfarið í Champions League kappingini. Norska meistaraliðið vann fyrra dystin 3-0. Tá fór ferðalagið hjá KÍ avstað í góðari tíð. Farið [...] og Bodø/Glimt verður útsettur til í morgin klokkan 18. Ferðalagið hjá Bodø/Glimt hevur staðið veðurfast í Norra seinastu dagarnar, men væntast at koma seinnapartin í dag. - Hetta var tann besti av møguleikunum

og Eyðvør. Absalon og Andreas búgva í Danmark og Miriam býr í Havn, hini búgva øll í Leirvík. Eisini eru við abba- og langabbabørnini hjá Arna nógv í tali. Miðskeiðis í sekstiárunum fluttu tey bæði til Havnar [...] til skúlan. Í 1991 fluttu tey bæði norður aftur til Leirvíkar. Ninna doyði í 1996. Arni hevur verið sera virkin innan fyri missiónshúsið í Leirvík og trúgvur kirkjugangari. Hann er sera fittur í hondunum [...] hann kom nú í faðirs stað. Í 1943 giftist Arni ungari gentu úr grannabygdini, gentan var Ninna Hansen, dóttir Andreas og Martinu úr Syðrugøtu. Tey búsettust við Gráastein í Leirvík. Heim teirra var eitt

ir, sum í seinnu kappingarhálvu í ár vóru í ÍF, eisini verið settir í samband við B36. Enntá rættiliga álítandi, skilst. Ahmed Sylla og Gunnar B. Nielsen hava í øllum førum havt onkur ørindi í B36-húsinum [...] pláss við Jákup Mikkelsen, Herbert í Lon Jacobsen og ? sum vit skrivaðu í gjár ? Niclas Niclasen, men framvegis verða fleiri nøvn sett í samband við felagið. Formaður felagsins, Kristian á Neystabø, vil [...] dulsmál, at tað í fleiri førum er heilt nær við, at undirskriftir verða settar á pappírið. Mikkjal Thomassen hevur áður verið í B36, og tó at tað ikki gekst heilt eftir vild hjá honum á Toftum í fjør, so tykist

ÍF síðani í 2001. Tá spældi ÍF í 2. deild, og Símun var á liðnum í tveimum dystum, og hann skoraði tvey mál. Hetta var, meðan hann var heima í summarfrí frá útbúgving í Danmark. Tá ið Símun í síni tíð spældi [...] spældi í Fuglafirði, varð hann málsøkin miðvallari. Tey bæði árini, sum hann hevur spælt í HB, hevur hann verið fastur fúsur í miðverjuni. Í 1996 spældi Símun tvær ferðir á landsliðnum. Tíðliga í vár var [...] nýggja kappingarárið. Í síðstu viku varð tað alment, at Petur Simonsen næsta ár skal venja felagið, sum hann áður bæði hevur verið formaður í og venjari hjá. Týskvøldið skuldi fundur vera í Fuglafirði, har venjarin

BURTURKAST Fólk í høvuðsstaðnum skulu í framtíðini ansa betri eftir, hvat tey koyra burtur, og hvat verður koyrt hvar. Tórshavnar kommuna hevur í longri tíð arbeitt við einari umskipanarætlan fyri Bre [...] skulu standa og tveita rusk í dunguna á brennistøðini, og so skulu vit eisini rætta okkum eftir teimum nýggju krøvunum og fylgja standardum, sigur Tórfinn Smith, formaður í Heilsu- og umhvørvisnevndini [...] Broytingarnar fara at ávirka allar stovnar og virkir í kommununi, sigur Jan Christiansen, borgarstjóri í kunnandi skrivi, sum er sent út til virki og stovnar í høvuðsstaðnum fyri at kunna tey um broytingarnar

framførslur fyri millum øðrum føroyskum skúlabørnum í skúlatíðini. Ein dagin vóru tey í Fuglafirði, og tað er har myndirnar eru tiknar. Erling Jørgensen, formaður í Dansifrøði, sigur, at tað var einastandandi [...] børn frá sama skúla í Hvítarusslandi vóru í Føroyum fyri tveimum árum síðani, og umleið helmingurin av teimum, sum vóru her í heyst, vóru tey somu. Og tey búðu privat ymsa staðni runt í Havnini. Tað hevur [...] var grind og tí vóru børnini ikki í skúla. So í staðin fyri at dansa, fingu russisku børnini eitt sindur av føroyskari mentan henda dagin. Børnini steðgaðu í Føroyum í einar tíggju dagar, áðrenn leiðin

grevsturin niðri í Toftum á Borðoyarvík lidnan. Har eru toftir frá miðøldini at finna. Arbeiðið byrjaði í 1969 og helt í fyrstu syftu fram til 1972. Síðani var einki gjørt fyrr enn í 1989 og 1990, og nú [...] skal gerast liðugur í ár. Tað er Føroya Fornminnissavn, sum stendur fyri arbeiðnum, men Norðoya Fornminnasavn er sinnað at verða við í arbeiðnum fyri at fáa tað liðugt. Ætlaðu at tyrva Í fjør fekk Norðoya [...] vórðu nýggj fólk vald í nevndina. Jógvan Lützen og Heðin Jóhannesen avloysa Símun Petur Sólheyg og Símun Dahl. Umframt teir eru Hanus Poulsen, Bjarni Ziska Dahl og Mildrid Petersen í nevndini. Nevndin hevur

er stjóri í privatari fyritøku. Annar er formaður í ítróttarfelag, meðan hin er virkin vinnulívsmaður. Saman eru teir tó upprunin til størstu sølustevnuna, sum nakrantíð hevur verið fyriskipað í Føroyum [...] vera gott og fór í holt við tað, greiðir Andrias Jacobsen frá. Størri enn hugskotið Hann vendi sær til Áka í Skemmuni, sum er stjóri í Eysturoyar Heilsølu, og teir báðir fóru síðani í holt við at gera [...] fiskvinnumessuna, North Atlantic Fish Fair, sum verður í Runavík í komandi viku. ? Eg havi skipað fyri onkrum sølustevnum, og fyrrverandi borgarstjórin í Runavík helt, at tað hevði verð gott at gjørt eina

góðkenningar. Men í teimum stendur tað beinleiðis, at landsstýrið skal góðkenna teir. ?Landsstýrið hevur boðað okkum frá, at tað skal góðkenna allar sáttmálar, sigur Peter Kruse, formaður í Kommunala Arbe [...] Arbeiðsgevarafelagnum. Tí stendur tað í teimum, at teir koma í gildi 1. januar, treytað av, at landsstýrið góðkennir teir. Men sum tað sæst aðrastaðni í blaðnum, vil landsstýrið ikki góðkenna sáttmálarnar [...] Jógvan Krosslá, býráðsformaður, sigur, at í teirra sáttmála, stendur, at hann verður settur í gildi, treytað av, at býráðið góðkennur hann. ? Tað stendur onki í sáttmálanum hjá okkum um, at landsstýrið

bert samtykt í landsstýrinum, og tískil er viðgerðin í tinginum enn eftir. Lógaruppskotið er borið niðan í tingið, og verður tað væntandi lagt fyri tingið á tingfundinum í dag ella seinni í vikuni. Hóast [...] kortini at vera við í arbeiðinum. Hans Biskupstø hevur vónir um, at Landsverkfrøðingurin í størri mun enn hetta sleppur at vera við í arbeiðinum. Hann vísir á, at landsstýrismaðurin í vinnumálum skal góðkenna [...] verkætlanina, og væntar hann í hesum sambandi, at landstýrismaðurin fer at leita sær serkunnleika hjá Landsverkfrøðinginum. ? Spurningurin í hvussu stóran mun vit vera við í arbeiðinum er ein spurningur