So tú væntar tær ikki at vinna? - Nei, eg rokni við at Svøríki vil hava, at ein sviði skal umboða tey. Men tað er ein fantastiskur møguleiki hjá mær at sleppa at luttaka í hesi kappingini. Hevur tú møtt [...] stuttligt, og tey vóru sera professjonell. Væntar tú at lívið hjá tær fer at broytast av hesi kappingini? - Eg veit ikki rættuliga, kanska fara fólk at kenna meg aftur á gøtuni á ein annan hátt enn nú. Men [...] sum passar míni rødd sera væl. Men tað tekur eina løtu at venja seg við lagið, so eg vænti ikki, at eg vinni stóru finaluna. Málið hjá mær er at koma í finalu til Globen. Sviar vilja hava ein svia Samanlagt

virðismikil prent frá teirri tíðini, tá føroyingar fóru at vita til sín sum fólk. Á bókasøvnum okkara kundi tú læna hesi, men at læna er ikki tað sama sum at eiga, og bæði almenningi og skúlum okkara komu hesar [...] num, og so ikki minst at støkka inn á gólvið, taka eina bók upp í hondina, blaða í henni og so keypa. Prísurin sum oftast sámuligur. Eitt prát við Emil var ikki at forsmáa, og at tað var kærleikin til [...] Her í miðbýnum slapp tú ikki undan at geva honum gætur. Og tað var serliga fram undir jól, at tú hevði gott í væntu, tí í sýnisglugganum her kundi tú vera vísur í at síggja forkunnugar bøkur – nýútgávur

Victori Danielsen. - Ongin ivi er um, at hjá Victori mundi tað vera eins og hjá Paulusi ápostul, at hann sá fram ímóti tí Himmalsku lønini. Men Bíblian sigur eisini, at teir, ið læra og tala Guðs orð, eiga [...] býráðið í Fuglafirði sum í síni tíð setti niður eina serstaka nevnd at taka sær av hesum málinum. Arbeiðið var nú umsíðir komið so langt, at standmyndin var liðug og kundi avdúkast í býnum, har hann búði [...] síni vísti borgarstjórin í Fuglafirði, Sigurð Simonsen á, at Victor Danielsen taldist millum teir føroyingarnar, sum hava verið oyggjalandi okkara at frama. - Í okkara lítla oyggjalandi hava búleikast kvinnur

II tikið við sum kongur í Belgia. Hann metti seg at hava tveir trupulleikar. Annar var, at Belgia var eitt so lítið land at vera kongur í. Hin var tann, at ein kongur hevði ikki tað stóra valdi í einum landi [...] tillutaðar. Menninir fingu álagt at savna inn ávísa kvotu av gummi. Henda kvotan var so høg, at hon kundi illa náast. Hetta gav ein serligan trupul­leika við at noyða fólkini at arb­eiða. Ein stórur partur [...] tann, at teir óttaðust fyri at verða skerdir í sínum trúboðaravirksemi, um teir løgdu seg út við teir ráðandi. Men tað vóru so eisini nakrir trúboðarar, sum metti tað at vera minst eins átroðkandi at verja

soleiðis lýst, at tú skilir hana, tær fer at dáma hana og tykir at enda synd í henni. Hvørki er hon demonisk ella mystisk, men í øllum sínum ósamsvarliga kvennleika sára menniskjalig. Sama er at siga um bókina [...] hann ofta til, at hann var takksamur lívinum, ið hann altíð, so sum hann málbar seg, hevði verið væl í øgn við, og hvørs gávur hann hevði ikki sinni at leggja undir illgruna. „Aleina øll hesi føroysku fjøllini [...] fyri... Mitt magn er hetta, at eg strembi ikki eftir lukku og vælveru, men eri ásttikin av mini egnu lagnu.“ Í einum vanlukkuligum sjúkuherðindi, so at honum var neyðugt at leggja seg undir truplan og

Einki er tí at ivast í, at Adam Smith hevði sagt, at sjálvt um ein privatur íleggjari kom og bjóðaði sær til at gera henda tunnil, uttan at tað almenna yvirhøvur hevði nakað við verkætlanina at gera, so hevði [...] vælferðina. Hann sigur, at umráðandi er at hava privatan ognarrætt til jørð og aðrar framleiðslufaktorar, og at kappingin skal vera frí. Tær væl riknu fyritøkurnar skulu fáa frið at vaksa, og tað kemur ikki [...] hevði tað verið skeivt at tikið av tilboðnum, tí tað hevði verið kappingarreingjandi. Verður so litið nærri at tí, sum nú er um at henda, so vísir tað seg, at tað privata felagið ikki er serliga privat

væl at róta við maskinum. Eg havi mangan tonkt upp á, at lært til bilmekanikara ella maksinsmið. Men eftir at eg slapp at róta í maksinunum umborð á Tróndur í Gøtu, havi eg næstan avgjørt at fara at læra [...] bóndalívið so væl, at hon eisini hevur umhugsað at gerast bóndi. -Nú fáa vit at síggja, hvat eg fari at gera. Eg havi sum sagt søkt inn á maskinmeistaraskúlan, men eg havi eisini tonkt upp á at gjørst skipari [...] sjálv heldur, at tað var gott um hon var eitt sindur hægri, soleiðis at hon betur kundi passa maskinurnar, so metir hon avgjørt, at tað er pláss fyri kvinnum umborð á línubátum. -Eg veit væl, at tað finnast

henni, men vísir tó á, at júst tað at hava vápnaða verju hevur ofta víst seg at gera ilt verri. IFJ heldur, at umleið 1300 tíðindafólk eru farin til Afghanistan og tess grannalond at greiða frá krígnum, og [...] stríðsvogni hjá Norðursamgonguni, tá Taliban-hermenn brádliga fóru at skjóta. Frammanundan høvdu teir fingið at vita, at her var trygt at ferðast, tí Taliban-herurin var flýddur. Men so var ikki. Og nú um [...] Reuter, og har heldur leiðslan ikki, at teir báðir menninir bóru seg skeivt at, tá teir valdu at ferðast saman við hermonnunum hjá Norðursamgonguni. Sagt verður, at næstan 200 onnur tíðindafólk komu til

hetta fer fram, uttan at uttanlandsnevnd løgtingsins rørir hond frá sídu fyri at vidgera hesi mál, sum veruliga eru stórmál. Serliga tad seinasta vid Nato. Alt hetta hendir, uttan at løgmadur rættir hond [...] fólksins álit til at sita á Føroya Løgtingi í tí trúgv, at vit vegna Føroya fólk á samvitskufullan og skilagódan hátt vildu røkja fólksins og landsins áhugamál. Men tad, sum nú hendur er, at 18 ella kanska [...] kanska 19 tingmenn hava tikid sær rætt til einsamallir at greida stórmál uttan at geva hinum 13 møguleika fyri kunning ella at koma vid vidmerkingum. Vit verda hvørki kunnadir og enn minni eftirspurdir, tá

komandi stórvinnu. At politikarar í Tórshavn eru á gosi, kom týðuliga fram, tá tað kom í ljósmála, at møguleikin var fyri at Suðuroy kundi fáa stóran part av hesi vinnu og at ætlanin er, at tað verður løgd [...] beinanvegin á gosi og søgdu, at tað var skeivt, at A. P. Møller fær fótin fastan her á landi. Løgið at hesir donsku pengar skulu órógva føroyska samfelagið. Orsøkin er helst ikki, at tað eru danskir pengar, [...] bangin fyri, at við verandi samgongu eru vit og suðurvestur tiltakið illa fyri. Landsstýrismaðurin í vinnumálum bleiv settur fyri at styrkja Tórshavn. Aftan á at hann, eins og tað stendur í Halgu bók um brøðurnar