Løgreglan arbeiðir í løtuni við einum máli um innbrot og tjóvarí á Hotel Hafnia í miðbýnum í Havn. - Talan er um, at viðkomandi hevur brotið inn eftir mati, visti vaktleiðarin at siga í morgun. Sum skilst [...] skilst, var tað matur í einari matgoymslu á hotellinum, sum varð málið við innbrotinum. Løgreglan hevur ábendingar um, hvør innbrotstjóvurin er, og væntandi verður ein handtøka skjótt í málinum. - Her eru
í Fisk & Chips á Vaglinum í Havn, og her hevði onkur stolið einar 2000 krónur. Eisini her hevur løgreglan handtikið ein persón, og pengarnir eru komnir afturíaftur. Í morgun visti vaktleiðarin á løgreglustøðini
ið snúði seg um innbrot og stuldur. Maðurin er latin leysur aftur, men enn er løgreglan ikki liðug at kanna málið. Løgreglan sigur seg ikki við vissu kunna siga, hvussu nógv ungi maðurin fekk útaftur úr [...] Leygarmorgunin klokkan 05.40 fekk løgreglan fráboðan um, at onkur hevði brotið inn í Rúsdrekkasølu Landsins í Saltangará. Tað var Ansni, sum boðaði frá innbrotinum, og stutt eftir fráboðanina varð ein
Gjáramorgunin fekk løgreglan eina fráboðan um, at onkur hevur brotið inn í ein fiskibát við Bursatanga í Havn. - Sum vit hava skilt, er hetta hent einaferð í vikuni, og fráboðanin um innbrotið kom í gjár [...] gjár, visti vaktleiðarin á løgreglustøðini at siga í morgun. Løgreglan sigur, at tey arbeiða við hesum málinum, og her vísir tað seg, at brotið er inn í manningarrúmini eftir heilivági sum eitt nú morfini
Í gjár fekk løgreglan eina fráboðan um eitt innbrot eftir rúsdrekka í Havn. - Vit fingu fráboðanina stutt eftir klokkan 15, og her vísti tað seg, at brotið varð inn í eitt fluguskáp. Vaktleiðarin visti
Nakað eftir døgurða í gjár fekk løgreglan eina fráboðan um eitt innbrot í Havn. - Tað var onkur, sum hevði brotið inn í eitt fýrrúm í einum vinnubygningi í miðbýnum. Vaktleiðarin á løgreglustøðini visti
Blákrosshandlinum í Havn á miðdegi í dag, varnaðust tey, at tað hevði verið innbrot um náttina. Løgreglan varð boðsend, og tá ið tey komu á staðið, máttu staðfesta, at talan var um eitt innbrot av tí meiri
Nakað eftir klokkan 01 í nátt fekk løgreglan eina fráboðan um, at onkur helst hevði brotið inn í ein handil í Havn. Tað vóru fólk hjá Ansni, sum hiildu, at alt ikki var, sum tað átti, og at onkur óboðin [...] óboðin var inni í handlinum. Tá løgreglan kom á staðið, funnu tey eina slóð at elta, og tað vísti seg, at hetta gav úrslit. - Brotið varð inn gjøgnum høvuðsdyrnar. Ein góðan hálvan tíma seinni fann ein hundur
Samskiftisstjórin sigur, at allir upplýsingar um hendingina eru latnir løgregluni, sum nú kannar málið. Løgreglan vil ikki vátta hendingina, og tey vilja ikki navngeva persónar. Kortini vátta tey, at ein hending
Sum heild var rættiliga friðarligt í nátt, sigur løgreglan. Men tíðliga í morgun varð ringt til løgregluna at boða frá herverki. Løgreglan sigur, at talan var um ein mann og eina kvinnu í einum parlagi [...] lutir hjá kvinnuni. Maðurin varð meldaður og nú er hann skuldsettur fyri herverk. Í nátt hevði løgreglan eisini eitt tiltak ímóti rúsevnum. Og tað gav úrslit, tí tá ið tey stegðaðu einum bili, funnu tey [...] hassji uppi á einum fólki í bilinum. Viðkomandi skrivaði undir eina váttan upp á at hann góðtók, at løgreglan legði haldi á hassjið og so varð hann leyslatin aftur, men hann er skuldsettur fyri bróta lógina