bygdanna millum um jólini og úteftir at dansa. Hesin siður fór sum so mangir aðrir í søguna, okkurt er kanska at gleðast um, meðan saknur kenst í øðrum. Og dansurin hevur verið saknaður. Tí tók Bygdarfelagið [...] Dansurin byrjar kl. 22, og dansað verður út á náttina. Kostnaðurin er 50 krónur fyri hvønn, og tá er ein biti til matna íroknaður.

fyri Ísland stendur næstan í stað, og eitt nýtt lágtrýst í ein útsynning úr Íslandi gongur í ein landnyring og dýpist. Í dag: Lágtrýstið fer í ein norðan, og tað slítur í. [...] og 8 stig. Veðrið í morgin: Gul til andøvsgul av suðri, seinni landsynningi, 3-8 m/s. Ádrigið og kanska okkurt ælið, og hitin umleið 5 stig. Um náttina strúkur í vindi upp í hvassan vind av suðri, 10-15

Í longri tíð hevur ein ómerkt, blá sálmabók ligið í forkirkjuni í Vesturkirkjuni. Í hesi bókini hevur ligið ein mynd, sum sýnir átta hvítklæddar kvinnur, kanska sjúkrasystrar, og eina smágentu á eini trappu [...] trappu. Aftan fyri kvinnurnar er ein stór dupulthurð við rundaðum vindeygum omanfyri. Mestur eitt sjúkrahús, sanatorium ella tílíkt. Á baksíðuni á myndini er skrivað við kúlupenni 166. Einki annað. Sosialurin

hitin millum 3 og 8 stig. Veðrið fríggjadagin og leygardagin: Andøvsgul upp í ein strúk av útsynningi, eitt skifti kanska hvassur vindur av suðri. Stundum regn og hitin millum 5 og 8 stig. Í gjár: Eitt [...] Veðrið í dag: Andøvsgul upp í ein strúk av vestri, út á dagin lækkar hann niður í útsynning og sunnan og minkar vindin nakað. Stundum regn ella ælingur og hitin millum 5 og 8 stig. Veðrið mikudagin: Gul

gongur spakuliga í ein landsynnin og viknar. Seint í kvøld nærkast nýggj brúgvaløg av útsynningi. Í gjár: Ein hátrýstryggur frá einum hátrýsti yvir Hvítarusslandi til Íslands gongur í ein landnyrðing og viknar [...] m/s, men seinni lækkar hann niður í sunnan og minkar til stívt andøvsgul, upp í 10 m/s. Ádrigið og kanska regn av og á. Hitin umleið 5 stig. Veðrið leygardagin, sunnudagin og mánadagin: Andøvsgul ella stívt

vestri og regn. Hitin um 6 stig. Seinni hækkar hann upp í útnyrðing og minkar vindin nakað. Tað klárar kanska í og regn- ella vátaslettingsælingur. Hitin fellur niður millum 2 og 5 stig. Veðrið sunnudagin og [...] klárar í, men út á mánadagin snarar hann í landsynning og veksur vindin til skrið og hitin veksur upp í ein 5 stig. Í gjár: Eitt lágtrýst sunnanfyri Ísland grynnist. Eitt hátrýst yvir Alpunum stendur mestsmum [...] yvir Norður-Atlantshavinum fer í landnyrðing og fer væntandi fríggjanáttina tætt framvið Føroyum í ein útnyrðing.

Hitin um 5 stig, men minkandi. Veðrið leygardagin: Upp í ein strúk ella í støðum hvassan vind av vestri, seinni útnyrðingi. Ælaveður, kanska vátaslettingur og kaldari, 2 til 4 stig. Veðrið sunnudagin

yvirhøvur turt. Veðrið týsdagin og mikudagin: Gul til stívt andøvsgul av útsynningi og regn ella kanska vátaslettingur av og á. Hitin millum 2 og 6 stig. Í gjár: Eitt hátrýst yvir Bretsku Oyggjunum fer [...] væntandi framvið Føroyum norðanfyri mánadagin. Aftaná kemur køld luft við ælingi av norði. Síðani kemur ein hátrýstryggur, men longu týsdagin kemur væntandi eitt nýtt lágtrýst við regni.

Veðrið í dag: Lot til andøvsgul av vestri, skýggjað og kanska okkurt ælið. Hitin millum 1 og 3 stig. Veðrið hósdagin: Lot til andøvsgul av vestri ella útnyrðingi og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin [...] Regn vestaneftir og hitin kemur upp í 2 til 6 stig. Veðrið leygardagin og sunnudagin: Andøvsgul upp í ein strúk av vestri, skýggjað og regn av og á og hitin millum 2 og 6 stig. Seinni hækkar hann upp í útnyrðing [...] Íslands stendur mestsum í stað, men viknar nakað. Eitt lágtrýst, 985 hPa. yvir Norður-Skandinaviu fer í ein eystan og grynnist spakuliga. Í dag: Kuldabrúgvin haðani til Føroya fer suðureftir og hevur kaldari

útsynningi og suðri og yvirhøvur turt og sólglottar. Seinni veksur hann vindin upp í hvassan vind og kanska regn. Hitin millum 2 og 6 stig. Veðrið mánadagin og týsdagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind [...] mennist beint sunnanfyri Ísland og tað fer væntandi spakuliga suðureftir komandi dagarnar. Mánadagin fer ein nýggj kuldabrúgv um Føroyar vestaneftir.