Uppvøksturin hjá hvalbiarpresti hevur verið rættiliga ólíkur øðrum føroyskum børnum, sum eru uppvaksin í sekstiárunum. Foreldrini hjá Ólavi vóru ávíkavist prestur og jarðarmóður, og hetta hevði við sær, at hann [...] málber seg. -Gandaorðini í dag eru liberalur politikkur og privatiseringar, men støðan í føroyska vinnulívinum minnir meira um støðuna í Sovjet undir Polit-bureaunum. Vit eru fullkomiliga í lummunum á nøkrum [...] vinnulívsmenn við mafiosar. -Fiskaloyvini eru besta dømi um, hvussu nakrir fáir sleppa fram at. Onkur hevur skotið baptistarnar fyri at ganga á odda í hesum, men tað eru ikki bara teir. Eg kenni nógvar baptistar

vit eru so »ymisk, men tó«. At vit hoyra til hvør sína samkomu er meira tí at for­eldur og forfedrar okkara gjørdu tað, heldur enn tí, at vit ikki kunnu góðtaka nakað annað, enn tað vit sjálvi eru partur [...] eina løtu inn í millum. Og orsøkirnar kundu verða so nógvar. Vart tú ikki pappitist, so hoyrdu foreldrini kanska til ein politiskan flokk, sum ikki altíð var tónleikur hjá øðrum. Pápin kanska drakk ov [...] finna tað fyri gott ta einu lítlu løtuna. Ta løtuna kunnu tey tykjast rættiliga hjartaleys, men tey eru sum oftast líka skjót aftur við eini kærleiksfullari inn­bjóðing til spæl. Og ein týp­iskur endi fyri

triðja í røðini av einum systkinnaflokki, ið taldi 6. Av systkinnunum eru tey 5 enn á lívi. Olga doyði brádliga í fyrraárið. Hini systkini eru Torbjørn, Óluva, Ingibørg og Lina. Asta búði barnaárini í barnaheiminum [...] Gjógv var góð og vinarbondini, ið har vórðu knýtt, eru enn dag í dag hildin føst. Haldi at Hannelina, Oddvør og Óli (børnini hjá Jóhannu og Sofusi) eru sum systkin fyri Astu og hava tey javnan samband. [...] mamman sær eisini nógv av, heilt til tað seinasta. Nú vit øll systkinni eru flutt av oynni, gleðast vit um at mamman og pápin eru so røsk at koma at vitja, og mamman er ein takknemmiligur gestur at fáa

ættaður úr Norðadali, og hann hevur altíð búð har. Foreldrini vóru: Astrid, f. Johannesen, úr Leynum, og Albert Reinert úr Norðradali. Systkini hjá Svenning eru: Svanhild, Anfinn og Rólant . Lívsstarvið hjá [...] Danmark: Heini, sum býr á Falster, og Tórhallur, sum býr nærhendis Vojens í Suðurjútlandi. Barnabørnini eru tvey í tali, tveir dreingir.

Jákup Pauli er ættaður úr Vági. Foreldrini eru Solveig og Harry, sum bæði vóru ættað úr Vági. Harry var bátsmaður við Tjaldrinum, tá ið hann brádliga andaðist í 1987. Solveig, sum er 76 ára gomul, býr [...] Strøm, sum skrivaði bókina. Jákup Pauli er giftur Beintu Danielsen, sum er ættað úr Havnini. Foreldrini hjá henni eru Angelika og Hilmar Danielsen. 6. mai í fjør fylti Beinta 50 ár. Eftir at Beinta í 1975 hevði

ættaður av Høvdanum í Fuglafirði. Foreldrini hjá honum vóru Niels Petur Midjord, sum var ættaður úr Fuglafirði, og Jóhonna fødd Jacobsen og ættað av Glyvrum. Foreldrini hjá henni vóru Marin og Venzil Jacobsen [...] 27. februar í 1955 giftist Valdemar við Annie fødd Davidsen og ættað av Kvíggjarheyggi á Nesi. Foreldrini hjá henni vóru Helena og Niclas Davidsen. Tey giftust inn á Kvíggjarheyggi. Har búðu tey í nøkur [...] lívið og alt tað, sum tey hava havt saman. Tað var hugaligt at síggja, at Annie og Valdemar framvegis eru væl fyri. Valdemar dámar best, tá ið hann hevur nógv at takast við, og hóast hann nú er farin um tey

barn frá sær sum man er blivin gó:ur vi:. _ Ta: er hent, at vit ikki eru samd vi: systeminum um, nær eitt barn skal aftur til foreldrini, og tá er ta: sera hart, sigur Frí:bjørn. Bæ:i vóna, at n!ggja bar [...] foreldrunum og ov líti: hugsa: um barni:. Biologisku foreldrini _ Sum fosturforeldur er ta: sera t!dningarmiki: at hava gó:a kontakt vi: tey biologisku foreldrini. Ta: hevur virka: sera væl hjá okkum, og vit hava [...] kallar bæ:i Kristu og Frí:bjørn og tey biologisku foreldrini fyri mammu og pápa. _ Vit hopa sjálvandi, at hann ver:ur leingi hjá okkum eftirsum vit eru líka gó: vi: hann sum okkara egnu børn, men solei:is

har hann eisini býr og hevur sína egnu fyritøku. Foreldrini eru Ása, f. Christiansen, og Helge Dahl Michelsen, sáli, vanliga nevndur Helge í Smæruni. Tey eru fimm systkin, Kirstin, sum býr í Danmark, Hans

bara hash, ið føroyskir rúsevnismisnýtarar brúktu. Men hesi seinnu árini eru rúsevnini blivin alsamt sterkari. Avleiðingarnar eru ræðuligar _ Í dag er tað eingin trupulleiki at fáa fatur á bæði amfetamin [...] Thomsen. Hann hevur í sínum arbeiði sæð nógvar lagnur, ið eru farnar í skeljasor av misnýtslu, og hann dylur ikki fyri, at hjá teimum, sum eru komin út í misnýtsluna, er tað ógvuliga trupult at koma á [...] mett, at næmingarnir eru búnir til slíkt, men tað vísir seg mangan, at tað eisini koma næmingar úr øðrum flokkum at lurta, siga teir. Í sambandi við vitjanirnar úti á skúlunum, eru bíløgd nøkur armbond

føðingardagin verður móttøka í Miðlahúsinum. 70 ára føðingardagsbarnið er ættaður úr Klaksvík. Foreldrini vóru Fanny fødd Hansen og Hans Dávid Petersen. Fanny var fødd 28. mars í 1908, og hon andaðist [...] Óli og Heidi. Óli er framúr við blýantinum. Tí ivast eingin í. At karikaturtekningarnar hjá honum eru so populerar kemst eisini av, at Óli er so fantastiska góður eygleiðari og analytikari. Hetta hava [...] prýtt baksíðuna á okkara blaði. Talan er um nógvar hundrað tekningar, sum umframt í blaðnum eisini eru varðveittar í Skemt bókunum. Eingin keðir seg, sum er í hóslag við Óla. Hann fylgir væl við í samf