mál­ið um GPS-skipan til nýggju buss­leið­ina. Støða skal tak­ast til, hvat fyri skip­an skal vera í nýggju buss­u­num. Levi Mørk, sum er næst­fo­r­mað­ur í teknisku nevnd, hev­ur fleiri ferðir reist málið [...] málið um hot­spots í Havn, men tað fær komm­unan ikki loyvi til at seta upp. Men kannað verð­ur í løt­uni, hvat ber til í eitt nú buss­leiðini. Levi Mørk sigur, at møgu­leik­ar­nir eru nógvir, ser­liga [...] buss­u­num og teldu­skíggj­um á buss­steðg­i­pláss­um. – Og so ber sjálvandi eisini til nýta and­roid­telefonir, iPad ella iPhone’ir við ei­num for­riti, sum eitur »Torshavn City App«, sigur Levi Mørk, sum

ferðslulógini. Hon sigur týðuliga, at ert tú innblandaður í eitt ferðsluóhapp, so skalt tú steðga og hjálpa um nøkur eru skadd, ella hjálpa við at regulera ferðsluna. Tú skalt í øllum førum upplýsa hinum partinum [...] bussførarin gjørdist illur um óhappið, og so fór hann bara av stað, men tað hevur hann ikki rætt til. So er líkamikið um hann gerst illur ella ikki, sigur Suni Vinther av løgreglustøðini í Havn. Suni leggur afturat [...] teirra var so nógv farið inn um, at teir ikki orkaðu at ganga til hús og tí tók ein løgreglubilur teir við á støðina, har teir fingu loyvi til at sova rúsin út. Ferðsluóhapp við posthúsið Annars hendi eitt

verða til nakað annað, tá tú hyggur at teimum uppá ein annan máta. Tað gevur bæði eina primitiva og sofistikeraða njóting, fyrst at kenna seg eitt sindur snýttan, og so knappliga finna út av, hvat goymir [...] mammuna umskapast Ines spakuliga til stein. Men hóast hon so at siga verður steinrunnin av sorg, fær hon sum hesin nýggi løgni skapningur eitt hugtakandi nýtt lív. Tá hon til endan hvørvur sum menniskja av [...] endin á henni, men byrjanin til okkurt annað, har hon er vorðin eitt við íslendsku náttúruna. Á sín heilt sermerkta hátt megnar Byatt soleiðis at gera pínuna og sorgina hjá Ines til eina sorgblíða og vakra

Hvussu ber tað til? Hvat eru tað fyri kreftir, sum soleiðis kunnu gera vanligan sunnan fornuft til skammar? Ein høvuðsmunurin millum lívið á bygd og í bý er, at í býnum kanst tú keypa teg til eina mentan [...] tess fleiri tilboð hevur tú at velja ímillum, og tær nýtist ikki at gera annað enn at gjalda atgongugjald, so fært tú alt borðreitt, og tú kanst sita sum passivur áskoðari. Men skalt tú á bygd hava eina [...] eina mentanaruppliving, so noyðist tú so ella so at vera við til at skapa hana sjálvur. Hetta ger, at tað í mun til fólkatalið eru fleiri fólk virkin í samfelagslívinum á bygd enn í býnum og tess fleiri, íð

ljósið. Tað sum tú sært ávirkar teg onkusvegna, tú ert ikki harri yvir tí, men tú kanst taka pensilin og avmynda tað sum hendir. Ítróttin og mentanin Frits hevur ikki hug til at sparka til ítróttina, sum [...] barnsbeini av lært at brúka fingrarnar so ómetaliga væl, vit mannfólk ikki í sama mun. Alt endar við handverki, uttan mun til um tú ert skurðlækni, pianistur ella listamaður. Kvinnan, sum hevur fínmekanismuna [...] er hann eisini fastur fúsur. Frits hevur eisini tikist við at gera løg til kór. Í 1980 tók hann stig til at seta á stovn tiltikna gentukórið í Fuglafirði, sum hevur sungið seg inn í hjartarøturnar bæði

frítíðarskúla og ungdómshús. Harafturat ber væl til at skipa tilboð fyri teimum, ið fara í skúla. Hetta kann nevnast skúlabólkur ella forskúli, alt eftir hvat samstarv vit ynskja millum dagstovn og skúla [...] lestrarstuðul til lestrarlán. Her er aftur ein møguleiki hjá høvuðsstaðarøkinum at vísa á loysnir, ið landspolitikkarar og aðrar kommunur kunnu nýta til at fáa upp aftur fleiri fólk til Føroya. - vind [...] var í oynni. Nú hevur støðan verið út av lagi í mong ár, tí onkur kommunulækni noktaði at koma til Nólsoyar, og fylgjan var, at skipanin datt niðurfyri. Flestu økini hava vegasamband til kommunulækna í

hugsan. Tá tosið fellur inn á framtíðina, er ikki líkt til, Tórun longu hevur gjørt upp við seg sjálva, júst hvat hon ætlar sær at gera. Fyri fyrst hevur hon í øllum førum sett sær fyri at gera skúlagongdina [...] februar, og so skal hon aftur til Århus. - Eg kundi væl hugsað mær at verið við til at gjørt eina rættuliga dokumentarsending. Eina sending, har man veruliga hevur tíð til at kanna alt tað, sum liggur aftanfyri [...] misskiljast spurdi hann meg, hvat eg hevði at gera har, tí tað ljóðaði forferdiligt, tá eg tosaði. Eg haldi ongantíð eg eri svínað soleiðis til í mínum lívi, men hetta hevur hinvegin eisini givið mær nakað

bygdini, tá eg skal okkurt ørindi, til dømis til handils. At koyra til Havnar tekur umleið hálvan tíma, og tað er einki í dag, sigur Durita, sum eisini plagar at fara til Vestmanna og í Vágar at gera ørindi [...] síggja, hvat tað ger við umhvørvið, greiðir Durita T. Poulsen frá. Hóast hon til tíðir heldur tað vera keðiligt, at eingin handil er í nærumhvørvinum, so heldur hon, at tað alíkavæl eisini hevur onkran [...] lítlum stað, er umráðandi, at tú ert áhugaður í bygdarlívinum og øllum tí, ið hartil hoyrir. - Her er bygdasligt, og ein stórur partur av tíðini fer til bóndalív, og tímir tú ikki alt tað, so kann verða

eitt satt laboratorium til fram-tíðarverk. Hvat barn í Føroyum, sum um summ-arið hevur verið við Gjógv, minnist ikki Lítlafløtt og lív-ið har. Og Gjógvin sjálv, sum allar øldirnar hevur ver-ið sjálv lívæðrin [...] partabrøv og at fáa 8.000 kr. til dansistovu ella sam-komuhús. Í hesum stóra hugsjónarliga samanhangi sleppur rithøvundurin ikki undan at lata væl kenda alsk sín til móðurmálið koma til sjóndar. Og tað móðurmálið [...] ludens« (Hin spælandi menniskjan) um upprunan til mentan. Upp-runin hevur allastaðni verið, skrivar hann, spæl barn-anna í øllum sam-feløgum. Í grundini hevur øll uppaling allastaðni verið at leggja niður

Á Suðuroyar Ullavirki hava tey í hvussu so er onkur hugskot. Hvat sigur tú til at fara í dans í einum niðurdeili úr føroyskum tógvi, ella at ganga í einum vovnum frakka? Veit ikki, hvussu hetta riggar [...] ein stórur partur av siðaarvi okkara, er við at detta burtur, orsakað av at nýggja ættarliðið ikki hevur áhuga fyri hesum. Hetta er ivaleyst eisini partvíst rætt, men helst bara eisini partvíst. Ungfólk [...] sindur frá, um seyðahald og tað, sum hartil hoyrir, hava vit verið úti í Havnardali, har Poul Müller hevur bóndagarð. Myndamaður okkara var sjálvandi hjástaddur, tá seyðurin varð flettur, og eru nakrar av