nógv ferðafólk og fleiri teirra vilja fegin hava høvið til at seta seg niður við einum kaffikoppi og onkrum aftur við. Hvat er ætlanin at selja? ? Vit fara bert at selja vanligar kioskvørur og kaffi. Har verður [...] taks um Kirkjubø - eitt nú postkort og bøkur og ætlanin er at selja hetta í kioskini. Eisini skal kioskin selja atgongumerkir til Roykstovuna. Sum sagt er ikki heilt vist nær kaffistovan letur upp, men Páll [...] hjúnini Sólvá og Páll Paturson í eina tíð arbeitt við ætlanum um at lata upp eina lítla kaffistovu í bygdini. Tey hava flutt ta gomlu kaffistovuna, sum stóð á Gomlurætt, til Kirkjubøar og tá tey seinastu

avtiknir og ístaðin fingu vit ein botnfrádrátt í skattinum, so at eingin skattur varð goldin fyrr enn inntøkan fór upp um eitt vist um árið. Í dag er botnfrádrátturin í Landskassanum 65.000 krónur og í ko [...] hjá landskassanum og kommununum, tí samgongan hugsar meira um, hvat land og kommunur skulu fáa burtur úr grunninum, heldur enn at veita pensjonistunum ein styrk. Tey siga, at í roynd og veru er Samhaldsfasti [...] útvegast. Tað er sjálvsagt, at eitt uppskot, har Land og kommunur missa inntøkur upp á knappar 200 mió, kann ikki standa einsamalt, siga tey. Og tí heita tey á Joen Magnus Rasmussen um at leggja eitt

Mortan Mortensen vónar, at bæði kvinnu- og mannfólkarøddir fara at tekna seg til kórsangin. Sjálvur hevur hann áður royndir at venja kór bæði í Føroyum, í Danmark og í Grønlandi, har hann vandi blandaða kórið [...] norðaru helvt í Suðuroynni. Hetta er eitt gott høvi hjá fólki at koma saman um nakað positivt og eitt er so vist: Tað er stuttligt at syngja, sigur kórleiðarin. Tað ber til at melda seg til kórsangin á tlf [...] verður nevniliga kórsangur á skránni í vetur. Í Suðuroynni eru frammanundan tvey kór, eitt gospelkór og kirkjukórið Ljómur. Men hetta nýggja kórið er ætlað teimum sangglaðu í Suðuroyar Norðaru helvt, sum

túrin til París. – Frakland og Týskland eru hart rakt av triðju korona-bylgjuni, og hetta eisini ein høvuðsorsøk til, at alt er avlýst í ár. Úr Føroyum skuldu 51 súkklarar, og 11 hjálparfólk, fara við f [...] í ár. Tað avgjørdi stýrið fyri Team Rynkeby í gjár og orsøkin til tað er sjálvsagt koronu-farsóttin. Í seinastu viku varð staðfest, at tað er ikki vist, at øll tey 59 liðini úr teimum átta londunum, lukkast [...] túrurin til París skuldi verða. Team Rynkeby hevur súkklað úr Danmark til París hvørt ár síðani 2002, og føroyingar hava verið við á ferðini síðani 2014.

tøl í 2025, enn tey, sum vit kenna í dag. – Men tá tað er sagt, so er tað heilt vist, at vit hava haldførisavbjóðingar, og at tað verður neyðugt at hyggja eftir pensjónsaldrinum, sum eg eisini vísti á í [...] at tað ber til at fáa nakað at búgva í í Føroyum fyri ein rímuligan kostnað. Og við at hava fleiri útbúgvingar enn í dag og skapa eitt veruligt lestrarumvhørvi í Føroyum, sigur løgmaður. Hann vísir eisini [...] rætt, at vit verða alsamt fleiri eldri fólk. Men eg haldi, at tað er trupult at spáa um fráflyting og tilflyting, tá tað byggir á søgulig tøl, tí tað er kreppan í nítiárunum partur av útrokningargrundarlagnum

seinkingum og forðingum. ?Aðrastaðni á flogvøllum á ferjulegum og á motorvegum er als ikki óvanligt at fersðan verður forðað í tíðarbilum, og at fólk stannda føst og noyðast at bíða tímar. Og í Føroyum [...] stórt apparat at seta ígongd og tí er áhugin ógvuliga lítil at leiga eina ferju í tvær, tríggjar vikur. Og tað at sigla ímillum Havnina og Suðuroynna krevur sítt av skipuum og tí eru tað verri enn so øll [...] litið. Men hann minnir á, at hetta er triðja árið, at stórar ábøtur verða gjørdar á Smyril og tí er ikki vist, at talan verður um tann stóra tørvin komandi ár. Økir um møguleikan Stjórin á Strandferðsluni

Byggisamtakið Vist fer nú undir bygging av íbúðum á Kneysum á Toftum. Í hesum sambandi verður í kvøld klokkan 19.30 kunnandi og útgreinandi fundur um byggiverkætlanina í hølunum hjá byggivirkinum, KBH [...] Runavik tey seinnu árini. Tó verður talan um tillagingar og betringar við atliti til innrætting. - Íbúðirnar liggja sera væl fyri, bæði til atkomu, útsýni og sólargang. Treytað av íbúðastøddum kann talan gerast [...] gerast um 28–32 íbúðir ætlandi lutaðar í tríggjar íbúðalonir við millum 8 og 12 íbúðum í hvørjari lon, sigur Nes kommuna.

desember og fjórða, sum eisini er um føroyameistaraheitið, verður 9. mars í høllini við Streymin. Eins og undanfarin ár, ætlar RSF at úttaka landslið at kappast til DM, EM og HM, sum verða í januar og februar [...] til Aarhus Roklub, DSR og KVIK. Tær hava allar verið ein partur av føroyska landsliðnum í inniróðri seinastu árini, har tær vunnu gullheiðursmerkir bæði til DM, EM og HM. Vár og Zoe hava í summar kappast [...] Uttandura kappróðrarsesongin er farin afturum og inniróðursesongin er fyri framman. Seinasta hálva árið hevur verið fylt við góðum upplivingum og úrslitum, skrivar Róðrarsambandið. FM í kappróðri - Okkara

Jensen, stjóri í Gist&Vist sigur, at endamálið er at varðveita kioskina júst soleiðis, sum vit kenna hana og at brúka so nógv av upprunatilfarinum aftur, sum til ber. Ikki minst vakra og sermerkta stjørnuloftið [...] inngongd. Diskur var innanfyri og í mótsættu síðu var kiosklúka. Loftið er varðveitt og sigur tað nógv um stødd og søgu hennara frá fyrstan tíð. Kioskin er við árunum víðkað og hevur í dag fingið eitt skap [...] í Havn flutt av Vaglinum og niðan á Sandvíkarhjalla, har hon á goymsluni hjá Balslev verður endurnýggjað fyri síðani at verða flutt oman aftur á Vaglið. Tað er felagið Gist&Vist, sum nú eigur Kioskina hjá

so tað er ikki vist, at meirkostnaðurin verður so stórur, sum áður mett. Hon sigur, at tað verður ikki fyrrenn tilboðini eru komin inn, at full greiða fæst á, hvat vegurin fer at kosta og so má støða takast [...] tillagingar skulu gerast í projektinum og hvussu nógv skal játtast til endamálið. Tórbjørn Jacobsen helt, at tað verður neyðugt hjá Løgtinginum at játta neyðuga peningin og tað væntar hann ikki fer at verða [...] gjørdar fyri at lúka nýggjastu krøvini til slíkar vegir. Endaliga projektið verður liðugt um tvær vikur og í næsta mánaði verður arbeiðið boðið út. Gongur alt eftir ætlan, kann sostatt farast undir sjálvt arbeiðið