dysturin er spældur og farast kann undir FM-finalurnar millum tey bæði liðini. Tað av teimum, ið endar ovast, fær heimavøll í einari møguligari triðju finalu. Bæði liðini spæla sunnudagin, tá Mjølnir á
upp á +4. Tá verður tað so bóltmunurin, sum avger, hvør vinnur meistaraheitið – t.v.s., hvussu nógv liðini hava vunnið og tapt í hvørjum setti. Vinnur Skotland hinvegin 3-2 á San Marino, so endar San Marino [...] so var gullið Føroyskt ístaðin, men hevði Ísland fingið stig, so vann Ísland kappingina. Øll trý liðini endaðu á seks stigum og við settmuninum +3. Tá gjørdist tað so bóltmunurin, sum tryggjaði Skotlandi [...] er fyri tað mesta mannað við leikarum, sum eru millum 19 og 21 ára gamlir, og miðalaldurin liggur undir teimum 22 árunum. Støðan í kappingini undan seinasta umfarinum: Nr. 1 San Marino 5 stig Nr. 2 Føroyar
vandamesti spælarin á liðnum, og helst verður tað Mladen Petric úr Dortmund, sum fær møguleikan undir liðini á honum í álopinum. Sjálvsálit Kroatiska liðið hevur staðið seg væl í farnu undankapping, og tað [...] dystum, og tvær ferðir vunnu teir á Onglandi, sum má sita heima við hús og hyggja í sjónvarp, nú bestu liðini í Europa dystast um EM. Og hóast avrikini í farnu undankapping vóru góð, so leitar venjarin Slaven
finaluna, at liðini høvdu víst, at venjingarstøðan er so góð, sum hon ongantíð áður hevur verið í føroyskum liðfótbólti: ? Hetta er at frøast yvir og fer eisini at koma landsliðnum til góða. Bæði liðini gera mistøk [...] sunnudagin varð tað staðfest, at Allan Simonsen eisini í HM undankappingini, sum tað verður farið undir komandi ár, skal standa á odda fyri føroyska fótbóltslandsliðnum. Úrslitini síðani summarsteðgin í
mótstøðuliðið hjá NSÍ. Hesi bæði liðini kappast um at renna undan niðurflytingarstrikuni. Næstu ferð verður EB/Streymur mótstøðuliðið hjá B36. Tað eru hesi bæði liðini, sum kappast fyri at vinna fjórða [...] Tað endaði 1-1 í góðveðrinum í Gundadali í kvøld. B36 hevði vitjan av NSÍ, sum er undir trýsti í kappingini um at flyta niður. -Í tí støðuni, sum vit nú eru í, eru øll stig kærkomin, og hugburðurin og
FM-finalurnar. Í triðja setti skiftust liðini um at vera á odda og javnt varð við 22-22, tá Dráttur vann avgerandi bóltarnar og settið 25-23. Sigurin tóktist vera komin undir land, tá Fleyr legði seg á odda 21-17 [...] einaferð undan og vann ístaðin settið 26-24 og dystin 3-1. Tí bendir alt nú á, at tað veðra hesi somu liðini, sum møtast í FM-finalunum. Tað einasta, sum kann broyta tað, er, um Ternan vinnur í minsta lagið
helst ivi um, hvønn veg stigini skuldu fara. VÍF var sum so eisini ávarað, tí í fyrra dystinum millum liðini vóru vestmenningarnir beinleiðis hepnir, tá teir sluppu avstað við øllum. Sunnudagin var tó skjótt [...] skipa seg betri, so vendist dysturin ikki. V´FI bygdu støðugt upp á leiðsluna hjá, og tá farið varð undir seinna hálvleik, settu teir veruliga trumf á. Eftir tíggju minuttum av hesum stóð 12-25 á máltalvuni [...] um eina viku. Komandi sunnudag verður tað nevnliga Kyndil, ið kemur á vitjan. Fyrra dystin millum liðini vann Kyndil greiðan sigur, og spurningurin er so, hvørt vestmenningarnir nú eru tað pettið hvassari
prentingar, var ikki greitt, um Símun var við í endaliga hópinum. HB flest steypasigrar Síðan farið varð undir steypakappingarnar í 1955, hevur HB verið einaráðandi í kappingini. Av 47 møguligum steypasigrum hevur [...] dystin. Í tí dystinum var Jan C. Dam á liðnum hjá HB, og nú 14 ár seinni verður hann eisini við, tá liðini fara tørna saman fyri aðru ferð. Seinast HB vann steypafinaluna var í 1998, tá felagið umframt s [...] Nolsøe og Bjarni Jørgensen Hóskvøldið var HB í Gøtu, og tann dysturin endaði við javnleiki 1-1. Bæði liðini sýndu gott fótbóltsspæl, hóast veðrið ikki var av tí besta. Ímillum áskoðararnar í Gøtu var land
hálvfinaluni. Soleiðis lagaði alt seg, tá Hondbóltssambandið herfyri kastaði lut um, hvussu ymsu liðini skulu tørna saman, nú komið er til hálvfinalurnar í steypakappingini í hondbólti. Brak á skránni [...] tó einki at ivast í, at kollfirðingar helst fara at styrkja nakað um liðið til hálvfinalurnar, men undir øllum umstøðum má roknast við, at teir grønu yvir tveir dystir eru ov sterkir fyri kollfirðingarnar [...] ar. Hin hálvfinalan gjørdist sostatt eitt satt brak millum StÍF og VÍF. Júst hesi bæði liðini tykjast í ár at vera tey sterkastu í føroysku kappingini, og tí ber longu nú til at siga, at vinnarin av uppgerðini
mikukvøldið er klárt at fara undir EM 2000, sum fer av barkastokki í Hollandi og Belgia næsta ár. Danir, turkar, onglendingar og slovenar kunnu anda lættan um at teir eins og hini 12 liðini, sum longu frammanundan [...] til EM-kvalifikatiónina. Tey 16 londini Eftir dystirnar mikukvøldið ber so til at seta nøvn á øll liðini, sum eru við til EM-undanspælið í Hollandi og Belgia næsta summar. Tey eru: Holland, Belgia, Kekkia
